Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a necinstí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A NECINSTÍ IN RUMENO

a necinstí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A NECINSTÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a necinstí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a necinstí nel dizionario rumeno

A NECINSTÍ ~ ésc tranz. 1) Vergognarsi; al disonore 2) Sottomettersi a un sacrilegio; di spargimento di sangue; un huli; e profan. 3) (femmina) Soggetto a rapporti sessuali con la forza fisica; vergognarsi; al disonore; forzare; violare / non- + onesto A NECINSTÍ ~ésc tranz. 1) A face de rușine; a dezonora. 2) A supune unui sacrilegiu; a pângări; a huli; a profana. 3) (persoane de sex feminin) A supune actului sexual prin forță fizică; a face de rușine; a dezonora; a silui; a viola. /ne- + cinsti

Clicca per vedere la definizione originale di «a necinstí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A NECINSTÍ


a adăpostí
a adăpostí
a agestí
a agestí
a cinstí
a cinstí
a drăgostí
a drăgostí
a investí
a investí
a mustí
a mustí
a năpustí
a năpustí
a postí
a postí
a povestí
a povestí
a prevestí
a prevestí
a prostí
a prostí
a repovestí
a repovestí
a rostí
a rostí
a se adăpostí
a se adăpostí
a se agestí
a se agestí
a se drăgostí
a se drăgostí
a îndrăgostí
a îndrăgostí
a învestí
a învestí
cinstí
cinstí
necinstí
necinstí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A NECINSTÍ

a nebuní
a necăjí
a necesitá
a nechezá
a nedreptățí
a nedumerí
a nefericí
a ne
a neglijá
a negociá
a negustorí
a neguțá
a neliniștí
a nemulțumí
a nenorocí
a nesatisface
a nesocotí
a netezí
a neurastenizá
a neutralizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A NECINSTÍ

a se năpustí
a se prostí
a se rostí
a se răstí
a se travestí
a se îndrăgostí
a stărostí
a travestí
a vestí
adăpostí
agestí
aností
apestí
dezinvestí
drăgostí
investí
labostí
încristí
îndrăgostí
învestí

Sinonimi e antonimi di a necinstí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A NECINSTÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a necinstí» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a necinstí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A NECINSTÍ»

Traduzione di a necinstí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A NECINSTÍ

Conosci la traduzione di a necinstí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a necinstí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a necinstí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

不诚实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deshonestidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dishonesty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेईमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم الأمانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нечестность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desonestidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসাধুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malhonnêteté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecurangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unehrlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不誠実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

olehane tindak duraka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất chánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேர்மையின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्रामाणिकपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahtekârlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disonestà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuczciwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нечесність
40 milioni di parlanti

rumeno

a necinstí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneerlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oärlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uærlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a necinstí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A NECINSTÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a necinstí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a necinstí

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A NECINSTÍ»

Scopri l'uso di a necinstí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a necinstí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386
wagç necinstí, necinstésc cz. IV. 1. przech. i zwr. znie- slawiac (siç), hañbic (siç) 2. przech. bezczes- cic necinstít, -á, necinstí ti, -te przym. i przysl. nie- uczciwy(-wie) necioplít, -á, necioplifi, -te przym. i przysl. 1. to- porny(-nie) 2.
Jan Reychman, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A necinstí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-necinsti>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z