Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a relaxá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A RELAXÁ

fr. relaxer
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A RELAXÁ IN RUMENO

a relaxá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A RELAXÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a relaxá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a relaxá nel dizionario rumeno

Un RELAXÁ éz tranz. Fallo rilassare. A RELAXÁ ~éz tranz. A face sa se relaxeze.

Clicca per vedere la definizione originale di «a relaxá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A RELAXÁ


a axá
a axá
a dezaxá
a dezaxá
a malaxá
a malaxá
a se dezaxá
a se dezaxá
a se relaxá
a se relaxá
a suprataxá
a suprataxá
a taxá
a taxá
axá
axá
dezaxá
dezaxá
malaxá
malaxá
relaxá
relaxá
suprataxá
suprataxá
taxá
taxá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A RELAXÁ

a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntinerí
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá
a rela
a relativizá
a relevá
a reliefá
a rel
a remaiá
a remaniá
a remarcá
a remăritá
a remediá
a rememorá
a remíte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A RELAXÁ

a ane
a bo
a cone
a dezane
a fi
a inde
a lu
a prefi
a se fi
a sufi
a ve
a xero
ane
bo
comple
cone
decomple
demultiple
dezane
elo

Sinonimi e antonimi di a relaxá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A RELAXÁ»

Traduzione di a relaxá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A RELAXÁ

Conosci la traduzione di a relaxá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a relaxá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a relaxá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relajarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

relax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आराम करो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسترخاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдыхать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relaxar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এবং শিথিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se détendre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk berehat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entspannen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リラックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ngendhokke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வெடுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आराम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinlenmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrelaksować się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відпочивати
40 milioni di parlanti

rumeno

a relaxá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλαρώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koppla av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slappe av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a relaxá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A RELAXÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a relaxá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a relaxá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A RELAXÁ»

Scopri l'uso di a relaxá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a relaxá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales - Volumele 28-32 - Pagina 87
Lowy (1953, 1954) Mytihis edulis és Pectén maximua adductor izmából akciós potenciálokat vezetett el, 8 azt találta, hogy a relaxá- ció elektromos aktivitással jár együtt. Ez arra mutât, hogy a relaxáció aktiv folyamat, s ez megerósíti Pavlov ...
Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1961
2
Életbe vágó válaszok: Korszakváltó interjúk a rákról
A relaxá​ciót hamar elsajátíthatja bárki, akit az utcáról behívsz és együttműködik veled, de a meditáció már a jógagyakorlásnak egy magasabb szintje. Fizikai szinten meg kell tanulni a kényelmes, de stabil ülést, ehhez többek között fejlett ...
Fülöp Beáta, 2013
3
Felizes para Sempre
Ok. Desceu a correr as escadas das traseiras. — Onde está o Malcolm? — Algures. Porquê? — Vique eleestava cá,só isso. — Issoéproblema? — Não.— Elasentiu os ombros ficarem tensos e obrigouse a relaxá los. — Só não estavaà espera ...
Nora Roberts, 2014
4
10 Motivos Para Voce Se Conhecer Melhor - Pagina 12
Os órgãos da digestão costumam ser os mais afetados pela tensão no estômago e, se não aprendermos a relaxá-lo, o resultado será doenças como colite, úlceras e doença de Crohn. O câncer de estômago está se tornando cada vez mais ...
Robert Broughton, 2008
5
Estrela da noite
Espero que isso ajude a apaziguá-la, a relaxá-la, a atenuar um pouco da raiva e do mau humor e abrandar sua fúria. A última coisa de que preciso é que ela surte, exploda em algum tipo de crise nervosa. Apesar de não representar mais ...
Alyson Noël, 2011
6
Ecos do deserto
Lamentou nãoter trazidoum chapéu, porque osol aquecia com força. Masnão queria voltarparatrás. O passeio estava a relaxá-la muito e só de pisar na terra onde, certamente, estiverao seu pai sentia um vínculo esquecidohámuito tempo.
Barbara McMahon, 2012
7
Superposição - Pagina 190
Um presságio de guerra iminente. - Agora, peço que saia do carro e me acompanhe, detetive. Lou estava cansado demais para discutir e até que um bom café ajudaria a relaxá-lo. Ele saiu do carro e os três homens se afastaram da ponte, ...
Ronald Rahal Revisão Miguel Carqueija, 2008
8
Os óculos de Heidegger
... lancinante, em seu coração. Olhando para as próprias mãos, pensou _ como se falasse com mãos que pertencessem a outra pessoa _ Vocês mataram alguém. Estavam retesadas. Foi difícil voltar a relaxá-las. O travesseiro estava rasgado ...
Thaisa Frank, 2013
9
Casa/Te comigo
Osombros deMacy ficaram tensos involuntariamente, mas obrigou-se a relaxá-los. Era melhorcontar com medidasde segurança que nãocontar comelas,disse para simesma. Plantados no passeionomeio das pessoas que iam de um lado ...
Rachel Bailey, 2012
10
Psicologia do esporte: clínica, alta performance e ... - Pagina 49
Esse método, apesar de abordar os aspectos cognitivos, é mais direcionado para a fisiologia do sujeito, o qual aprende a detectar e avaliar tensões musculares específicas e, depois, a relaxá-las. A ênfase fisiológica faz esse tipo de ...
João Ricardo Lebert Cozac, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A RELAXÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a relaxá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ginástica facial: estique, puxe e rejuvenesça!
"Os exercícios ritmados fortalecem a musculatura e ajudam a relaxá-la, desfazendo os vincos de expressão", afirma a terapeuta Bartira Bravo. Embora a técnica ... «Abril, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A relaxá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-relaxa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z