Significato di "a se aciuá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE ACIUÁ

lat. accubiliaire

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE ACIUÁ IN RUMENO

a se aciuá

CHE SIGNIFICA A SE ACIUÁ IN RUMENO

definizione di a se aciuá nel dizionario rumeno

C'È ACIUÁ me ~ éz intranz. (sugli esseri saggi) Trova rifugio; cadere; per giurare. [Sil. -ciu un]

A SE ACIUÁ mă ~éz intranz. (despre ființe pribege) A-și găsi adăpost; a se pripăși; a se oploși. [Sil. -ciu-a]

TRADUZIONE DI A SE ACIUÁ

Conosci la traduzione di a se aciuá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se aciuá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se aciuá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 到阿丘
• Traduttore italiano - spagnolo: a ACIU
• Traduttore italiano - inglese: to ACIU
• Traduttore italiano - hindi: ACIU को
• Traduttore italiano - arabo: ل ACIU
• Traduttore italiano - russo: чтобы Ačiū
• Traduttore italiano - portoghese: a ACIU
• Traduttore italiano - bengalese: আশ্রয় নিতে
• Traduttore italiano - francese: à ACIU
• Traduttore italiano - malese: untuk berteduh
• Traduttore italiano - tedesco: um ACIU
• Traduttore italiano - giapponese: ACIUへ
• Traduttore italiano - coreano: ACIU 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo njupuk papan perlindungan
• Traduttore italiano - vietnamita: để ACIU
• Traduttore italiano - tamil: தங்குமிடம் எடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: निवारा घेणे
• Traduttore italiano - turco: Sığınacak
• Traduttore italiano - italiano: a Aciu
• Traduttore italiano - polacco: do Ačiū
• Traduttore italiano - ucraino: щоб Ačiū
• rumeno: a se aciuá
• Traduttore italiano - greco: να ACIU
• Traduttore italiano - afrikaans: om ACIU
• Traduttore italiano - svedese: till Aciu
• Traduttore italiano - norvegese: til ACIU

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ACIUÁ»

Scopri l'uso di a se aciuá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se aciuá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ad. leg. 69 D. pro socio - Pagina 8

... a quo et quatenus hic instituatur, non intelligo Alteram glossam (quam ab Accursío scriptam esse, quamuis nomen ejus prae se ferat, tamen vehementer dubito) infra inducam. l Accursíi vestigia nunc secutus "est, nunc spreuit C uj aciuá (lib.

Heinr. Aug. von Kropff, 1817

Institutiones - Pagina 283

... ex testamento 6C judïcío cris, nou autem petete ab hercde, alí_ter emm uerela eí est. Símilíçetqu: se haber jus noví \num Justíníani, d¡ Novel. ny. c. 3. Recta ue ¡¡a V. C. Culacius ad Nom!. 18. Julius aciuá, Se aliiflenque alíter. Sed falluntur, ut ...

Justinianus I (keizer van het Byzantijnse Rijk), ‎Jean de Lacoste, ‎Theodorus Marcilius, 1744

Diario de las actas y discusiones de las Córtes: ...

... piezas que ocupsa las eseríbaéías de cátnrra, y de' las inmediatas á las misn: s que aciuá-hnet te sirv.-n j^ra el despacho de los fiscales y tílatotes, j.i;uo con h capilla y aposento co-uíguo, y disponiendo que pa?a llevar á deDido electo la ...

Spain. Cortes (1820-1823), ‎Spain. Ministerio de Estado, ‎Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821

S. Ilefonso defendido y declarado. IV libros en defensa de ...

El rsegüdo ayudado de Zamora contra Ani la. y Salamanca ,-pue'bla aCiuá dad Rodrigo, y a Ledesma 176. El 4.1lamado el emplaçado donde naeio,,y quando ,y donde se crio los. › ,Fe que significaen el derecho ,por que se regula 194.495 ...

Alonso Vazquez de Miranda, 1625

D. Prosperi Farinacij ... Sacrae Romanae Rotae decisionum ...

... pretioiiiîimoacce perinequacuor prardifta cádclabia argéntea, & ad propria Monafterii Sacrilliá alportaucnncprxdi ctáafporracionem fuifíeactcncacá,&ípol¡aciuá,& propterea faciédá efle rcílicucioné , & reductions ad eande detentionc>& ítarú, ...

Iglesia Católica. Rota Romana, ‎Próspero Farinacci, 1621

R.P. GEORGII DE RHODES AVENIONENSIS, E SOCIETATE IESV, ...

Onstac ergo ex his quee dixi nullum elle argu mentum , quo probemr effe impoflibile my ste— ríum hoc de quo agimus ;'nuncalcera controuersia est, vtrüm illud ostendi poffic effe pofflbile aliqua racione vel demonlh'aciuá er quam excludacur ...

Georges de Rhodes, 1676

Iohannis Bernardi De-Rossi S.T.D. Nec Non Pvbl. Lingvar. ...

(U. Sed ita ne íntèg,rae.,'"'itá-'gtcnrátae ;haben-;laa sunt-hodiemae-íllius editiones; 'ut muitiplex adhuc—efl'e nequeat 'ac I'aciuá'px-Itençg swç Án restítuendis n'onnullis'z- :qui defideramnrç-vçkLficulís ,\ five ín emendandís -mehdíá-àtqueo ...

Giovanni Bernardo De Rossi, ‎Wilhelm Friedrich Hufnagel, 1778

Commentariorum ac disputationum in Primam partem diui ... - Pagina 29

cticum sccundum aliam spcculacîuum esse : il li en im , qui circa quamlibct con- clusionem suum habitum constituant i ccnsequcnccr alium etiam habitum di» cunc esse circa conclufioncm practicam, alium circaspecu!aciuá,sed hoc supra iam ...

Pedro de Arrubal ((S.I.)), ‎Tomás Junta ((Madrid)), 1619

Opuscula aurea vereque lucidissima venerabilis Thomae de ...

Fatisiat» ex iti- ncre fiir puteii fedt, & à muliere Samaritana aciuá peti¡,Sc dixi: Da mihi bibere Ecce aquS ad potädä petij,q hominïb'vina darecôfue- ui:3c aquiin vinñ olim mutaui.Difcipuli aiit meiabieiûtïciuitaté, vtcibos emerêr, & re- Beitentes ...

Thomas a Kempis, 1576

Summae commentariorum in primam secundae S. Thomae: tomus ...

... aciuá, aitquc:H*r«4«- lim «гяпопнт fola епнп- tiitiHa eß.io qn« iWttniiMT Vit um ...

Marcos Serra (O.P.), 1644