Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se adăpá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE ADĂPÁ

lat. adaquare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE ADĂPÁ IN RUMENO

a se adăpá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE ADĂPÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se adăpá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se adăpá nel dizionario rumeno

PER ADATTARTI, ottieni adrenalina. (sugli animali) Acqua potabile. A SE ADĂPÁ se adápă intranz. (despre animale) A bea apă.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se adăpá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE ADĂPÁ


a adăpá
a adăpá
a crăpá
a crăpá
a grăpá
a grăpá
a păpá
a păpá
a scăpá
a scăpá
a se crăpá
a se crăpá
a se scăpá
a se scăpá
a săpá
a săpá
adăpá
adăpá
crăpá
crăpá
grăpá
grăpá
păpá
păpá
scăpá
scăpá
săpá
săpá
înhăpá
înhăpá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE ADĂPÁ

a se achitá
a se achita a achipuí
a se aciuá
a se aclimatizá
a se acomodá
a se acoperí
a se acrí
a se activá
a se acutizá
a se adaptá
a se adăpostí
a se adâncí
a se adjectivá
a se adresá
a se adsorbí
a se adumbrí
a se aduná
a se adverbializá
a se aerisí
a se afiliá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE ADĂPÁ

a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a deca
a decu
a dera
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a dra
a echi
a emanci
a estom
a eșa

Sinonimi e antonimi di a se adăpá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE ADĂPÁ»

Traduzione di a se adăpá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE ADĂPÁ

Conosci la traduzione di a se adăpá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se adăpá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se adăpá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para beber
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to drink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للشرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para beber
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ADAP করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk ADaP
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu trinken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ADAP
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ADAP செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ADAP करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ADAP için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do picia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випити
40 milioni di parlanti

rumeno

a se adăpá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να πιει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te drink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att dricka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å drikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se adăpá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE ADĂPÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se adăpá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se adăpá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ADĂPÁ»

Scopri l'uso di a se adăpá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se adăpá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
apă puţin adlncă (unde se adapă vitele): s-a dus cu căruţa la sunat să se scalde. POP. [ Din bulg . , sb. suvat .păşune la munte" ]. suhărfe f. v. suhărie. suhăţfe, suhăţii t. (Bucov. a Mold.) păsunat; izlaz: are-o herghelie la păscut, la suhape.POP.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 14
"obişnuire «- cu ceva" "faptul de a (se) adapta" adăpa, vb. "a da apă vitelor" "a uda grădina/florile" "a se adăpa la surse" adăpare, s.f.vb. (adăpat, s.n.vb.) "faptul de a adăpa/uda" adăpat, -ă, adj. "care a fost adăpat/ udat"; "floare udată" -» băut*, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
3
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
5212.Este atât de multă moarte în surâsul acestei primăveri a vieţii noastre încât cu siguranţă toamna va părea o mare renaştere. 5213.Fără de moarte viaţa nu ar mai fi. Deci moartea este izvorul din care se adapă viaţa pentru a exista.
Sorin Cerin, 2014
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 17
68/4, 89/23, 96/16) vb. III; adăogi (P.L. 19/32) vb. IV. AII.ţOGf vb. IV v. adaogă. AD.\PA vb. I. T r a n z. 1. A da de băut. (In basme) L-oi hrăni cu mez de nucă şi l-oi adapă cu lapte dulce. P.L. 21/29. L-oi hrăni cu jăratec şi l-oi adapă cu pară de foc.
Tudor Vianu, 1968
5
Zilele și nopțile unui student întârziat
... ridicând în răstimpuri capul și repetând în gând ori molfăind buzele cu botul spre tavan, ca găinile lângă vasul din care se adapă. Apoi, deodată, îngrămădeală mare se iscă la ușă: una din delegațiile celor trei serii uitate a revenit, după ce ...
Gib I. Mihăescu, 2015
6
Culegere de Intelepciune - Pagina 226
... adapă viaţa pentru a exista. 5214.Visul vieţii apare numai în somnul morţii. 5215.Oare de ce numai somnul morţii poate visa viaţa? 5216.A te trezi din somnul morţii care visează viaţa este ca şi cum ai renaşte în viaţa veşnică. 5217.Odată ce ...
Sorin Cerin, 2010
7
Lumea lui Als Ob
Îmi trecuse prin minte că cerbii şi căprioarele, pot fi atacaţi când se adapă. Pe drum am aruncat de câteva t ori suliţa în copaci. Am nimerit bine. Am ajuns repede şi am observat aproape imediat, aveam noroc, un loc unde urme de copite ...
Voicu Bugariu, 2011
8
Marii Initiati - Pagina 85
Şi să nu uitaţi că sufletul care l-a găsit pe Dumnezeu este eliberat de reîncarnare şi moarte, de bătrâneţe şi durere şi se adapă din apa imortalităţii”. Astfel le explica Krişna doctrina discipolilor săi şi prin contemplarea interioară îi ajuta să se ...
Schure, Edouard, 2013
9
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
... maestru ce creează universuri din care se adapă lumea și devine astfel mai frumoasă, mai adâncă și mai puțin trecătoare, fără să știe, uneori, adeseori, aceasta. Poet care, în plină modernitate, reinventează zeii din absența lor și îi mută ...
Aura Christi, 2014
10
Ce mica-i lumea!
spatele unei statui masive, din fier negru, ce îl înfăţişează pe Kemal Atatürk adresând tineretului turc îndemnul de a se adăpa la izvoarele învăţăturii. Akira Sakazaki şia dactilografiat (deocamdată) şi ultima întrebare adresată lui Ronald ...
David Lodge, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se adăpá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-adapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z