Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se desărá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A SE DESĂRÁ IN RUMENO

a se desărá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE DESĂRÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se desărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se desărá nel dizionario rumeno

AND DESPERAT pers. 3 è intangato. Diventa meno salato; desalinizzare. / des- + sale A SE DESĂRÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A deveni mai puțin sărat; a se desaliniza. /des- + a săra

Clicca per vedere la definizione originale di «a se desărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE DESĂRÁ


a desărá
a desărá
a presărá
a presărá
a se sărá
a se sărá
a sărá
a sărá
desărá
desărá
presărá
presărá
sărá
sărá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE DESĂRÁ

a se desacralizá
a se desalinizá
a se desăvârșí
a se descalificá
a se descălța
a se descărcá
a se descărná
a se descătușá
a se descâlcí
a se descentrá
a se descheiá
a se deschíde
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE DESĂRÁ

a apărá
a astâmpărá
a cumpărá
a cărá
a numărá
a răscumpărá
a scăpărá
a se apărá
a se astâmpărá
a se cărá
a se cățărá
a se desprimăvărá
a se dezbărá
a se supărá
a se împovărá
a se împrimăvărá
a se înflăcărá
a supărá
a împovărá
a înflăcărá

Sinonimi e antonimi di a se desărá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE DESĂRÁ»

Traduzione di a se desărá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE DESĂRÁ

Conosci la traduzione di a se desărá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se desărá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se desărá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

待脱盐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para ser desalada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to be desalinated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desalinated किया जाना है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أن المحلاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быть опресненной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a ser dessalinizada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থেকে desalinated
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à dessaler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk sulingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu entsalzende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱塩します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈염 한다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo desalinated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được khử muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்கு உப்பு அகற்றப்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desalinated करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

için tuzdan arındırılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere desalinizzata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do odsalania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бути опрісненою
40 milioni di parlanti

rumeno

a se desărá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που θα αφαλατωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om ontsout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

som skall avsaltas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som skal avsaltes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se desărá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE DESĂRÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se desărá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se desărá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE DESĂRÁ»

Scopri l'uso di a se desărá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se desărá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
asupr'a cuiva; ellu se descarcă pre mene. transfere culp'a asupr'a mea. 2 DESCĂRCARE, s. verbalo, exoneraţii»; in t. s. verbului. DESCARCATIONE, s. f., exoneratlo; actione de descărcare. DESCARCATORIU,-<ma, adj. s., exo- nerator; care ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1060
asupr'a cuiva; ellu se descarcă pre mene, transfere culp'a asupr'a mea. 2 DESCĂRCARE, s. verbale, exone- ratio; in t. s. verbului. DESCARCATIONE, s. f., exoneratlo; actione de descărcare. DESCARCATOBIU,-<ona, adj. s., exo- uerator; ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 346
1856 de şi acceptiunea asignatuluĭ din partea asignatariuluĭ póte fi tacită , însă se cere ca asignatariulă se fi făcută acte de acelea care se probe. e voinţa sea de a se descărca pe primulă sêă debitoriă , precum ară fi uă quitanţă de descărcare ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873
4
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 102
(1) în art 641 francesu care corespunda cu alu nostru, se zice asia: în nici mm căzu condamnaţii In lipsă seu în contumaciă, a cărora peddpsă s'a prescri»u, na vor putea fi primiţi a se înfâţişia spre a se descărca (a purga) condamnaţiunea In ...
Alessandru Ioan, 1865
5
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 547
Mihail Sadoveanu. care venea de la cancelarie năcăjit, cu condicile, care se aşeza fără nici o vorbă pe un scaun şi asculta tînguirile, veşnicele tînguiri ale cucoanei Lenţa. Şi iată şi Jenică : întinde mîna şi cere, şi cere ca o dihanie răutăcioasă ...
Mihail Sadoveanu
6
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
... manifestarea nestânjenită a afectivităţii, incapacitatea de a se înfrâna şi de aşi amâna realizarea anumitor intenţii, tendinţa de a depăşi orice limită în manifestarea sentimentelor şi de a se descărca uşor prin fapte. Toate aceste caracteristici ...
Sigmund Freud, 2012
7
Iubire
... concentrarea prisosului aceluia de puteri disponibile care ard parcă de nerăbdarea de a se descărca, de a se turna în formele trainice ale artei. Mai ales pictura cere linişte şi siguranţă, îndestulare materială, zidiri spaţioase, cu ferestre largi ...
Alexandru Vlahuță, 2011
8
America de peste pogrom (Romanian edition)
Ura acumulată în decursul secolelor are, în sfârşit, ocazia de a se descărca. Abia acum se vede inspiraţia celor care ceruseră autorizaţie de circulaţie pe C.F.R. şi apucaseră să fugă. Câteva mii plecaseră, alte câteva mii veniseră, odată cu ...
Cătălin Mihuleac, 2014
9
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 253
... a pacientului de a se descărca sau elibera, prin constrângerea bolii, de constrângerea cerinţelor socialmente necesare, de a fonda o arenă de război secundară, pentru a putea evita câmpul de luptă principal al vieţii şi a irosi timpul, care, ...
Alfred Adler, 2013
10
Eugenio Barba și mărul de aur
Nu de puține ori, estetica devine un instrument pe nume bau-bau în mâna, desigur, celor ce dețin puterea și e fluturată ca armă pe punctul de a se descărca în artistul care, cicătelea, nu se supune mai-marilor. Artistulexilat, îngropat în uitare ...
Diana Cozma, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se desărá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-desara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z