Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se apărá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE APĂRÁ

fr. apparare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE APĂRÁ IN RUMENO

a se apărá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE APĂRÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se apărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se apărá nel dizionario rumeno

DIFENDI Mi difendo intranz. Per dimostrare la sua innocenza portando gli argomenti necessari. A SE APĂRÁ mă apăr intranz. A-și demonstra nevinovăția, aducând argumentele necesare.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se apărá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE APĂRÁ


a apărá
a apărá
a astâmpărá
a astâmpărá
a cumpărá
a cumpărá
a răscumpărá
a răscumpărá
a scăpărá
a scăpărá
a se astâmpărá
a se astâmpărá
a se supărá
a se supărá
a supărá
a supărá
apărá
apărá
astâmpărá
astâmpărá
astîmpărá
astîmpărá
ciupărá
ciupărá
cumpărá
cumpărá
căpărá
căpărá
depărá
depărá
dăpărá
dăpărá
pipărá
pipărá
răscumpărá
răscumpărá
scăpărá
scăpărá
împărá
împărá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE APĂRÁ

a se amuzá
a se anchilozá
a se anemiá
a se angajá
a se anglicizá
a se angrená
a se animá
a se animalizá
a se aniná
a se antrená
a se aplecá
a se aprínde
a se apropiá
a se apucá
a se aranjá
a se arătá
a se arcuí
a se árde
a se ardeía
a se armonizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE APĂRÁ

a cărá
a desărá
a numărá
a presărá
a se cărá
a se cățărá
a se desprimăvărá
a se desărá
a se dezbărá
a se sărá
a se împovărá
a se împrimăvărá
a se înflăcărá
a sărá
a vărá
a împovărá
a înflăcărá
acățărá
stâmpărá
supărá

Sinonimi e antonimi di a se apărá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A SE APĂRÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a se apărá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a se apărá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE APĂRÁ»

Traduzione di a se apărá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE APĂRÁ

Conosci la traduzione di a se apărá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se apărá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se apărá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

出现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para defender
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to defend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकट करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للدفاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

явиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apareça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রদর্শিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à comparaître
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk muncul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu verteidigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表示されます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표시 하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோன்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिसून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünmesini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a comparire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do stawienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з´явитися
40 milioni di parlanti

rumeno

a se apărá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να υπερασπιστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

te verdedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att synas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å vises
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se apărá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE APĂRÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se apărá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se apărá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE APĂRÁ»

Scopri l'uso di a se apărá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se apărá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maigret se apără
III. — Uiţi că poliţia sînt eu! Maigret stătea în picioare în faţa ferestrei deschise, cu mîinile în buzunare, strîngînd coada pipei între dinţi. Nu avusese curajul să mai citească o dată declaraţia lui Nicole Prieur. Rămăsese mult timp pleoştit în fotoliu ...
Georges Simenon, 2014
2
Vinovăţia penală - Pagina 276
Apărarea, dacă este necesară, poate să conducă şi la suprimarea vieţii agresorului. în acest caz, cel care se apără acţionează, după unii autori, cu intenţie indirectă (dolus eventualis) neputând fi de conceput un omor cu intenţie directă în ...
George Antoniu, 1995
3
Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 179
în cinci spiţe de pre cuscrie cu totul iaste apărat, de se cade şi-ntru acea spiţe a număra pănă în şease, / / de nu va avea smenteală pre nume de semenţie nu-i 263r apără, e de se va afla ceva smenteală apără-i. Că cei ce dintr-o spiţă şi din ...
I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971
4
Ionescu în ţara tatălui
Ionescu luat cu justificarea de a se apăra este acela de Ion Miran, pe care se arăta gata să îl adopte în 1947, după „scandalul armatei”, cînd tatona pe lîngă Tudor Vianu dacă nu cumva, astfel mascat, ar putea să colaboreze la Revista ...
Marta Petreu, 2012
5
Amintiri
Citind aceste pagini, ni‐e parcă Eminescu se simţea în mare strâmtorare şi‐şi dedea silinţa să se apere. Adevărul este că el n‐avea nevoie de a se apăra. Mai trăiesc încă mulţi dintre cei ce i‐au fost colegi la Viena şi toţi ştiu că el se bucura de ...
Ioan Slavici, 2011
6
Nu trădați, vă rog!
... investigații, deschise discuția ex abrupto spunându-mi că și-a petrecut ultimele trei zile investigând conflictul, destul de sângeros în viziunea sa, dintre automobiliști și pietoni, încercând să vadă cum atacă și cum se apără fiecare tabără.
Corneliu Zeana, 2014
7
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 257
... vi) to eavesdrop (vi) a minti a hotari a decora a dedica a apara a se apara a cere a denunta a nega a depinde de a priva a merita a proiecta a dori a dispretui a distruge a se deosebi de a sapa a indrepta spre a disparea a descoperi a ...
Andrey Taranov, 2013
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 3-4 - Pagina 176
2 c. p. se prevede posibilitatea săvirşirii tilhăriei chiar fără a se folosi de către infractor violenţa ori ameninţarea, ci fiind pus posesorul sau detentorul în stare de inconştienţă sau neputinţă de a se apăra prin narcotice sau orice alte mijloace în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1958
9
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
STARE DE NEPUTINŢĂ A VICTIMEI DE A SE APĂRA Lăsărea unei persoane în vârstă, aflată în stare gravă de ebrietate, după violarea ei, pe câmp parţial dezbrăcată, noaptea la sfârsitul lunii noiembrie, pe vreme geroasă, cu urmarea ...
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
10
Parohia
Se întorcea însă repede, privindumă dintro parte, întorcînd mereu capul pentru a se apăra. Nam ce săi fac, zicea mama coborînd cu hainele la rîu. Lasăl în plata domnului, nu deranjează pe nimeni, zicea directorul cînd ajungeam. Uneori îi ...
Dan Coman, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se apărá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-apara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z