Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "absolví" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABSOLVÍ

absolví (-v, -ít), vb. 1. A ierta, a scuti de pedeapsă. – 2. A termina studiile. < Lat. absolvere (sec. XVIII). Sensul 2 este împrumutat din terminologia referitoare la învățămînt din Austria și Germania; există cu acest sens tendința de a conjuga eu absolvesc (cf. Iordan, BF, II, 53). – Der. absolvent, adj. (care a terminat o formă de învățămînt); absolvență, s. f. (terminarea unei forme de învățămînt).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABSOLVÍ IN RUMENO

absolví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ABSOLVÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «absolví» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di absolví nel dizionario rumeno

laureato (fine un anno scolastico) vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. laureato, imperf. Laureato 3 sg; cong., 3 sg e pl. laureato absolví (a termina un an școlar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. absolvésc, imperf. 3 sg. absolveá; conj. prez. 3 sg. și pl. absolveáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «absolví» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ABSOLVÍ


a absolví
a absolví
a se solví
a se solví
solví
solví

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ABSOLVÍ

absoluitáte
absolút
absolutísm
absolutíst
absolutizá
absolutizáre
absolutízm
absolutóriu
absolutóriŭ
absoluțiúne
absólv
absolvént
absolvénță
absolvi
absolvíre
absórb
absorbábil
absorbánt
absorbí
absorbíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ABSOLVÍ

a aser
a blagoslo
a deser
a despotco
a gâlce
a gârbo
a ispră
a isto
a izbă
a jilă
a lene
a lo
a nără
a otră
a otă
a pleșu
a pli
a potco
a îmbolnă
a înnără

Sinonimi e antonimi di absolví sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSOLVÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «absolví» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di absolví

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ABSOLVÍ»

Traduzione di absolví in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSOLVÍ

Conosci la traduzione di absolví in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di absolví verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absolví» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

毕业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

graduación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

graduation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

градация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

graduação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নাতকের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graduation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamat pengajian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Graduierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卒業
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lulusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốt nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezuniyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laurea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stopniowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

градація
40 milioni di parlanti

rumeno

absolví
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφοίτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gradeplegtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

examen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konfirmasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di absolví

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSOLVÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «absolví» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su absolví

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ABSOLVÍ»

Scopri l'uso di absolví nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absolví e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Albert of Saxony's Twenty-Five Disputed Questions on ... - Pagina 155
<0CTAVA QuAESTIO> /Pf72rb/Lf6vb/Ufl2va/Bfl02va/ Quaeritur utrum verbum pos- sit absolví a tempore sic quod non signified cum tempore.1 < Rationes Principales Pro Quaestione> 142.- Et arguitur quod sic: Verbum potest absolví a numero ...
Albertus de Saxonia, ‎Michael James Fitzgerald, 2002
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 5
At: DA / V: ~(ie I P: ~li-u~ I PI: ~ni I E: fr absolution, lat absolutio] lertare a päcalelor acóntala, de ohicei, de papa. absolvu vi [At: DA / Pzi: -e.vc / E: absolví css] 1-4 (tvr) vi A absolví (1-4). absolvere .»/[Al: DA / PI: -viril В: absolva] 1-3 (fvr) Absolvíre ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Theologiae cursus completus, ex tractatibus omnium ... - Volumul 28
Qui nominalim percussus est censura, vinute jubilsei absolví potest intra praescri- pluin lempiis, cum bulla sancitum est ul absolví pobsil , XVIII, 665. — Coníessarius jubilaris extra tribunal uf-c peecati, пес censurae reservaliouem aiiferre ...
Jacques Paul Migne, 1845
4
Theologiae Cursus Completus : ex tractatibus omnium ... - Pagina 564
In со enim posset absolví praesens , qui absens con- fessus esset. (il t. II. Cùm proposiüo à Clemente disjunctive proscripta sil , non est cur pars una poliùs tencalur quam altera. Ergo sicut nunc ex omnium confesso nou potest absolví absens ...
Petrus Collet, 1841
5
Prompta bibliotheca, canonica, juridica, moralis, ... - Pagina 132
possunt a quovis absolví. — 69.Animpediiiepiscopum adiré, a simplici ronfessario absolví possinl a casibus ab episcopo reservat». — 70. In mortis articulo omnes sacerdotes valide absolvant. Annans il. — Absolutio quibus dari possit vel non.
Lucius Ferraris, ‎Jacques-Paul Migne, 1863
6
Petri Lombardi cognomine Magistri sententiarum ... - Pagina 1011
Л primo aulem casu ocio excipiitntur : primus est in articulo mortis, in quo à quàlibet excommunicatíone polest quis à quolibet sacerdote absolví ; ее? cuiidus , si sil osiiarius nlicujus polciilis, el non ex odio, vel propositopcrc.usi.il; terlius, ...
Pierre Lombard, ‎Aleaume, 1845
7
Lucii Ferraris Prompta bibliotheca canonica, juridica, ... - Pagina 163
Pontifcx propter infir- mitatem, vel aliam causam ita fuisset impedíais, uc celeriter consuli non posset, absolvere, & absolví mandare nullatenus valeat". "§. XII. Minusqoe possit, etiaminoccultis, ttiam in foro conscientia? tantum, absolvere, vel ...
Lucius Ferraris, 1782
8
Compendium thelogiae moralis Sancti A.M. de Ligorio - Pagina 465
va ta , aut cum causa illa omislt , potest deindè à quocumque Confessario ab eis absolví, si tempore Jubilxi Confessarius tiabuerit expressam intentionem absol- vendi etiam à reservalis. Si verô hanc non habuerit, negat Bon. cum Fatq. , etc.
Deod Neuraguet, 1841
9
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Adit sanctum patrem Bernardum semel se- eundo et tertio, rogans dimitti in pace, absolví ab admini- stratione, licere sibi in Clarevalli suae vocationis diem prœ- stolari. Monet eum sanctus ab incœptis desistere, non se sui juris esse, tenere ...
William Dugdale, 1846
10
F. Lucii Ferraris... Prompta bibliotheca, canonica, ...
Absens non potest confilen per nunlium, vel per lilleras, nec per Hueras absolví. Vide verb. Absens, an. 4, n. 1 et 2. Valida est confessio, si per lilleras pœnitens mittat percata confessario absenli, qui ea legal, el buic factus prxsens dicat ...
Lucius Ferraris, ‎Chapitre cathédral, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1857

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSOLVÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absolví nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Yo no quisiera estar en el lugar de Alberto Perassi, pero tengo un …
Las personas recuperaron su libertad, pero deberán afrontar un juicio, yo no las absolví. Y si me equivoco, es de buena fe, no por favores económicos ni por ... «Pregón | La Voz de San Lorenzo, set 15»
2
"Si dejaba presos a los acusados íbamos a afrontar …
Las personas recuperaron su libertad, pero deberán afrontar un juicio, yo no las absolví. Y si me equivoco, es de buena fe, no por favores económicos ni por ... «Agencia Fe, set 15»
3
“Vivo sin un centavo, lo que me dan lo entrego a otros”
Yo le absolví y le dije que si tiene afición por un muchacho que no tenga relaciones con él, eso es romper el sacramento. ¿Cómo va su recuperación? Gracias a ... «La Prensa de Honduras, mar 15»
4
Absolví dudas de la CIDH frente al caso Petro”: procurador
La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) tiene ahora más elementos de juicio para estudiar la solicitud de Gustavo Petro sobre si otorga ... «Semana.com, feb 14»
5
Se llama Patrick Dowling. El sacerdote que intervino en rescate de …
"Absolví y ungí a Katie, y, a pedido de ella, rezaba para que su pierna dejara de doler. Entonces me hice a un lado para que pasaran los miembros del personal ... «ACI Prensa, ago 13»
6
La ley del mercado
Pero yo los absolví y ellos me bocharon. ¿Cómo explicar esa asimetría? Creo que por una razón muy simple: yo decidí no comprar, lo único que un mercado ... «Página 12, ott 11»
7
Alegato de María del Pilar Tello ante la Comisión de Fiscalización …
Absolví el traslado de la primera Resolución del Jurado Electoral Especial de Lima Centro dejando en claro que los contenidos de una publicación son de ... «Revista Generacción, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Absolví [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/absolvi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z