CHE SIGNIFICA ACÁSĂ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «acásă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di acásă nel dizionario rumeno
acása adv. di luogo e direzione (ae casa). A casa, dove abito: Resta a casa, vado a casa, esco di casa. Fig. Non sono malato a casa, preoccupato, triste. Ora mi porti a casa, ora capisco quello che dici, mi va bene. Ora hai la tua casa, ora capisci. acásă adv. de loc și de direcțiune (a și casă). La domiciliŭ, acolo unde locuĭeștĭ: staŭ acasă, mă duc acasă, plec de acasă. Fig. Nu mi-s boiĭ acasă, îs îngrijorat, trist. Acuma maĭ viĭ de acasă, acuma te pricep ce zicĭ, îmi convine. Acum maĭ viĭ acasă, acuma aĭ priceput.
Clicca per
vedere la definizione originale di «acásă» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACÁSĂ»
Scopri l'uso di
acásă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
acásă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
AURA. CHRISTI. EUROPA. ACASĂ. Janina și Ion (Ianoși) sunt pentru prima dată în Grecia. Nicolae (Breban) a fost acum câțiva ani pe pământurile homeriene. Eu și Andy – relativ de curând, mai exact, în iarna anului 2007. Odată ajunși la ...
2
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Marta Petreu. ce nu mă duc şi eu, ca alţi copii, la grădiniţă. La repezeală şi din prevedere, am luat vina pe mine. — Deaia, că nu vreau io, iam răspuns, apoi mam trădat: Şi am şi puii aieştia de găină, de care trebe să am grije! Doamna ...
3
Când ești obosit vrei acasă
când eşti obosit vrei acasă erau lucruri simple mirosul de săpun şi fier de călcat încins soarele de toamnă ca o vulpe sărind pe acoperişuri, pe blocuri, până în balconul nostru înfăşurânduse moale în jurul lumii, erau Mama şi Tata atât de înalţi ...
Raluca Șandor Gorcea, 2013
4
Acasă. O istorie a vieţii private
În 1785, o oarecare Louisa Stewart îi scria surorii sale că ambasadorul francez suferise „un atac de paralizie ieri”, dar că oaspeţii şiau făcut oricum apariţia la el acasă în seara respectivă, „jucînd faro etc., ca şi cum el nu ar fi fost pe moarte în ...
5
Întoarcerea acasă (Ritorno a casa)
Au ei românii un mod de a zice, mai ales dacă unul dintre interlocutori e un emigrat. „Când vii acasă?”, asta-i întrebarea pusă celor ce și-au lăsat patria pentru o alta, ca și cum, oriunde s-ar afla în lume și orice perete i ...
Irina Turcanu, Autori vari, 2013
Acasă nu e doar o casă cu uși și ferestre. Mi-e acasă atunci când mă plouă cu iubire până la inimă. Mi-e acasă atunci când prin albastrul ochilor tăi vâslim ca niște păsări doar eu și Dumnezeu. Mi-e acasă atunci când eu îți sunt cântec, ...
7
Enciclopedia înțelepciunii
Nicăieri nu vei fi mai fericit decât la tine acasă. Deci: „Iubeşteţi casa! Sileştete so faci plăcută şi caldă inimii“, spune fostul preşedinte francez Paul Doumer, în Cartea copiilor mei: Precepte şi sfaturi. Casă înseamnă siguranţa unui adăpost şi a ...
8
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
De ce teme pentru acasă? La școlarii mici, scopul principal al temelor pentru acasă este să îi obișnuiască pe copii cu ideea de a lucra în altă parte decât în clasă și să-i ajute să-și dezvolte abilitatea de a-și administra timpul și de a-și ...
Dr. Benjamin Spock, Dr. Robert Needlman, 2015
