Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acáț" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACÁȚ

ung. akác
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACÁȚ IN RUMENO

acáț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ACÁȚ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «acáț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acáț nel dizionario rumeno

acat, acat, e (ob.) hanging, v. v. tr. (prigionieri, dapper, gatti, berretti, gatti, berretti e capitani), fr chasser, capitano pg. V. mucca, albero, scoperto). Appeso, appeso: tratteggiato. V. Rif. Appendo: mi tengo le mani [!] Da un albero. Fig. Mi aggrappo a qualcuno, mi interessa di lui, un interesse; Io scelgo (sono in contatto con lui, sto cercando un combattimento). \u0026 # X2013; E l'Occidente (Munt. West). acáț, acăț și (ob.) agăț, a -ăța v. tr. (lat. ad-captiáre d. cáptio, -ónis, prindere, cápere, captum, o [!] prinde; it. cacciáre, a vîna [d. lat. captiáre], fr. chasser, sp. cazar pg. ca ar. V. cață, cațăr, descaț). Atîrn, spînzur: acăț haĭna' n cuĭ. V. refl. Mă atîrn: mă agăț cu mînile [!] de un copac. Fig. Mă agăț de cineva, mă țin de el p. un interes; mă aleg (mă leg de el, îĭ caut ceartă). – Și ațăg (Munt. vest) V. acolisesc.

Clicca per vedere la definizione originale di «acáț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ACÁȚ

acárp
acarpelát
acarpotróp
acá
acatafazíe
acatagrafíe
acataléctic
acatalepsíe
acataléptic
acatamatezíe
acatéctic
acatíst
acátist
acatizíe
acắț
acație-boiereáscă
acáțiu
acắŭ
acaúl
acaustobiolít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ACÁȚ

antebráț
băráț
codáț
cîrnáț
erzáț
forzáț
fotozáț
fânáț
găináț
hârgáț
nesáț
obráț
ringpleáț
scurumáț
speculáț
strapáț
subráț
sugșugáț
târnáț
tîrnáț

Sinonimi e antonimi di acáț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACÁȚ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «acáț» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di acáț

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ACÁȚ»

Traduzione di acáț in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACÁȚ

Conosci la traduzione di acáț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di acáț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acáț» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ACAT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ACAT
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ACAT
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ACAT
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ACAT
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

АСАТ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ACAT
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ACAT
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ACAT
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ACAT
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ACAT
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ACAT
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ACAT
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ACAT
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ACAT
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ACAT
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ACAT
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ACAT
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ACAT
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ACAT
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

АСАТ
40 milioni di parlanti

rumeno

acáț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ACAT
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ACAT
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ACAT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ACAT
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acáț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACÁȚ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acáț» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su acáț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACÁȚ»

Scopri l'uso di acáț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acáț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
I Am a Cat
Based on a nameless cat's observations of upper-middle-class Japanese society of the Meiji era, the essence of I am a Cat is its humour and sardonic truths.
Soseki Natsume, ‎Aiko Ito, ‎Graeme Wilson, 2002
2
A Cat Named Darwin: Embracing the Bond Between Man and Pet
The biologist author of Divorce Among the Gulls describes his detachment from animals before meeting an orange tomcat whose failing health and winning personality shifted his scientific perspectives and brought about his understanding of ...
William Jordan, 2003
3
A Cat's Life: My Own Story
-- a fun way to record and save important information and special memories -- concealed brass wire-o binding Includes lots of room for standard photos and guided text including sections for noting vaccinations, vet visits, milestones, ...
Roni Schraeder, 1999
4
A Cat's Tale
This is an excellent book to stimulate conversation between parent and child, as well as teacher and student. Although written for children, adults too, can relate to the sense of morality and ethics to which the book alludes.
Troas James Alexander, ‎Ramona D. Roberts, 2007
5
To Skin a Cat
In To Skin a Cat, Joe Box battles pornography mogul Cyrus Alan "Cat" Tate.
John Robinson, 2006
6
A Cat for Claire
Claire wants a cat for her birthday.
Anne Keegan, 2008
7
A Cat's Night Before Christmas
The fog is thick this Christmas Eve and Santa is having a hard time finding his way. Fortunately, cats from all over go to their posts and guide Santa with their glistening eyes through the fog.
Sue Carabine, ‎Shauna Mooney Kawasaki, 1996
8
The Life Cycle of a Cat
Simple text and photographs present the life cycle of a cat.
Lisa Trumbauer, 2002
9
I Would Have Bought You a Cat, But. . .
A small-sized gift book of selections from the popular comic strip celebrates the foibles of inter-species family life as the single business executive Rob, self-absorbed cat Bucky, and easygoing dog Satchel share mischief and misadventures ...
Darby Conley, 2003
10
Getting Out: Excerpts from a Cat's Diary
Getting Out - Excerpts from a Cat's Diary is the first book in a trilogy of at least four books (according to the author). Translated from the original Cat by John Woodcock.
John Woodcock, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acáț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/acat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z