Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aderénță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADERÉNȚĂ

fr. adhérence
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADERÉNȚĂ IN RUMENO

aderénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ADERÉNȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «aderénță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aderénță nel dizionario rumeno

REGOLAZIONI f.1) Fenomeno che si verifica tra le ruote di un veicolo e il battistrada, rendendo così il movimento del veicolo. 2) in particolare a pl. Attaccamento patologico di due organi dopo l'intervento. 3) Risultato di questo processo. 4) costr. Incollaggio tra calcestruzzo e acciaio in cemento armato. ADERÉNȚĂ ~e f. 1) Fenomen care se produce între roțile unui vehicul și calea de rulare, realizându-se astfel mișcarea vehiculului. 2) mai ales la pl. Lipire patologică a două organe în urma unei intervenții chirurgicale. 3) Țesut rezultat în urma acestui proces. 4) constr. Element de legătură între beton și oțel în construcțiile de beton armat.

Clicca per vedere la definizione originale di «aderénță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ADERÉNȚĂ


aferénță
aferénță
aparénță
aparénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
deferénță
deferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
inaderénță
inaderénță
incoerénță
incoerénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ADERÉNȚĂ

adenozin-fosfóric
adenozín-fosfóric
adenozínă
adépt
adept
adéptă
adér
aderá
aderáre
aderént
adermínă
adés
adése
adése-orĭ
adésea
adéseori
adeseóri
adevắr
adevăr
adevărá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ADERÉNȚĂ

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

Sinonimi e antonimi di aderénță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADERÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «aderénță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di aderénță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ADERÉNȚĂ»

Traduzione di aderénță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADERÉNȚĂ

Conosci la traduzione di aderénță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di aderénță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aderénță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

附着力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adhesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adhesion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

адгезия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adesão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুগত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adhésion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lekatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haftung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

接着
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doyo serep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bám dính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकटून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adesione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyczepność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

адгезія
40 milioni di parlanti

rumeno

aderénță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκόλληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adhesie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vidhäftning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedheft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aderénță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADERÉNȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aderénță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aderénță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ADERÉNȚĂ»

Scopri l'uso di aderénță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aderénță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistemul politic românesc, un sistem entropic? - Pagina 62
programelor şi impunerea liderilor politici în ochii opiniei publice, gradul de reprezentare denotă cuantificarea politică a opţiunilor electoratului şi, în consecinţă, a realismului strategiilor politice propuse. între aderenţă şi reprezentare există de ...
Alexandru Radu (lector drd.), ‎Gheorghe Radu (lector dr.), ‎Ioana Porumb, 1995
2
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 339
Rezultatele încercărilor " 3.1 Variaţia efortului unitar de aderenţă t„ în funcţie de forma suprafeţei barelor, de grosimea stratului de acoperire ax şi de lungimea de înglobare în beton 1. Efortul unitar mediu de aderenţă s-a calculat, pentru diferite ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
3
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 386
Eforturile unitare de aderenţă la începutul alunecării, cît şi cele maxime. sînt date în coloanele 6 şi 7 din tabelele 2, 3 şi 4, pentru cele trei tipuri de armături folosite. Alunecarea măsurată la capătul încărcat a rezultat de aproximativ trei ori mai ...
Institutul Politehnic Cluj, 1968
4
Automobile - Pagina 47
Dependenţa dintre coeficientul de aderenţă şi intensitatea alunecării (pati- nării) pe drumuri tari şi deformabile este dată în figura 2.12. O dată cu creşterea intensităţii alunecării (patinării) aderenţa pe drum tare, la început, creşte rapid şi apoi ...
M. Untaru, 1968
5
Introducere in creativitatea publicitara
Newman merge mai departe; face o reclamă pentru Toyota MR2 pe două pagini de revistă şi lipeşte paginile, cu sloganul: „Are aderenţă ca lipiciul” (aluzie la aderenţa roţilor la şosea), lăsând astfel satisfacţia cititorului de a descoperi singur ce ...
Sorin Preda, 2011
6
Cerul văzut prin lentilă
chirurgie morală, ci o formă de promiscuitate, venită dintro inervare a obscurităţilor noastre de aderenţă. Exerciţiul băşcăliei nu te separă de ceea ce iei în deriziune, ci te amestecă, complice, atît cu derizoriul, cît şi cu dorinţa secretă de a nul ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
7
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
În sondajul efectuat de noi, 69,5% dintre respondenţi au considerat că perioada 19181940 a fost cea în care România „sa apropiat cel mai mult de nivelul ţărilor dezvoltate din perioada respectivă”; dacă printre studenţii la istorie aderenţa la ...
Bogdan Murgescu, 2011
8
Longevitatea
... frapantă legată de conştiinciozitate şi necatastrofizare, care nu este bine înţeleasă de majoritatea medicilor. Efectele persuasive ale conştiinciozităţii asupra sănătăţii trec dincolo de aceste efecte ale cooperării (numite şi efecte de aderenţă).
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
9
Cronicile genocidului
Cronicile genocidului continuă să înregistreze, spre aducere aminte, poveştile timpurilor noi, din vîrtejul cărora se salvează doar cei puternici.
Radu Aldulescu, 2012
10
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Francez prin sînge şi prin educaţie (tatăl său, medicul Carol Davila, venise în România de curînd), francez prin primele sale încercări literare (nesemnificative), ca şi prin aderenţa iniţială la modernismul macedonskian (de sorginte tot franceză) ...
Mihai Zamfir, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aderénță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aderenta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z