Significato di "adnotá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADNOTÁ

lat. adnotare, it. annotare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ADNOTÁ IN RUMENO

adnotá

CHE SIGNIFICA ADNOTÁ IN RUMENO

definizione di adnotá nel dizionario rumeno

annotata vb., ind. 1 sg., 3 sg e pl. annotare

adnotá vb., ind. prez. 1 sg. adnotéz, 3 sg. și pl. adnoteáză

SINONIMI DI «ADNOTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «adnotá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di adnotá

glosá

TRADUZIONE DI ADNOTÁ

Conosci la traduzione di adnotá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di adnotá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adnotá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 注释
• Traduttore italiano - spagnolo: anotar
• Traduttore italiano - inglese: annotate
• Traduttore italiano - hindi: व्याख्या करना
• Traduttore italiano - arabo: علق
• Traduttore italiano - russo: комментировать
• Traduttore italiano - portoghese: anotar
• Traduttore italiano - bengalese: সটীক
• Traduttore italiano - francese: annoter
• Traduttore italiano - malese: beranotasi
• Traduttore italiano - tedesco: mit Anmerkungen versehen
• Traduttore italiano - giapponese: 注釈を付けます
• Traduttore italiano - coreano: 주석
• Traduttore italiano - giavanese: cathetan
• Traduttore italiano - vietnamita: chú thích
• Traduttore italiano - tamil: உரைவிளக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: दिसून
• Traduttore italiano - turco: açıklamalı
• Traduttore italiano - italiano: annotare
• Traduttore italiano - polacco: komentować
• Traduttore italiano - ucraino: коментувати
• rumeno: adnotá
• Traduttore italiano - greco: σχολιάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: annoteer
• Traduttore italiano - svedese: kommentera
• Traduttore italiano - norvegese: kommentere

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ADNOTÁ»

Scopri l'uso di adnotá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adnotá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opera - Volumul 4 - Pagina 440

440. tmchaeus et pqeon tertius facient illam structuram Tullio peculiarem esse videatur.est gum infmit. Germ. 5. 25. conf. cum et H. 4, 27. fuit Anl ` y3, 6. esse et isse conf. An. 13, 17. ct explicationem adiungit An.2,56. 8, 12. 48. 13, 28. 15, 27.

Cornelius Tacitus, ‎Georg Heinrich Walther, 1833

R. P. IOANNIS ANTONII VELAZQUEZ SOCIETATIS JESU, IN ...

Differtationum 85 Adnotá'tioifum. Y l i DiíIertationiimêíAdnorarionumf Spirima in haminiôw ‚ á' iii/)initio om.. част f . `_,...`. Adnotat. I I. Matiz immunitatcm пойте, тат animx,quàm corporisfaluti “111111— mam effe. pag.1. i 8 Adnotatio II I. Maria ...

Juan Antonio Velázquez, 1653

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

1NSEMNARE, v., signare, consignare, notare, connotare, adnotare, indicare, designare, denotare, significare, iuslguire, a semita, a face semnu, a con- semná, a notá, a adnotá; a indicá, a arret á : a insemná in carte, in caiidogu, in lista, etc., ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 97

... intuitu : ас tot celebérrima nomina, quorum adnotá- tiones promittuntur, magnifica omnia <5c exquifita íperare jti- bent. Nirnlominus illi, quiufu didicerunt, quam faepe quidam homines Salmáfiormn & Gronoviorum hederá abutantur, hseíi- ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), ‎Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1725

Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ... - Pagina 8

... Iacobi in Breviario Romano i<y approbationem pro* prior u OffiáorumproSanflis ififpania* adnotá)>imus,afan£la Sede<^4poflolie4 coprobata fueru't/ludio, ae diligetia1>ó- cloris 23. Jtfícbaeks de Erce , Canonici B 2 □£*«• JliiWK La palabra ...

Miguel de Erce Jiménez, 1648

Georgii Othonis, Graecae et Oriental. lingg. ... professor ...

Aleph illud vel in Jod conv*ertentes, vel prorfus abjicierites , ut : з^сэср pro afearen bau- riendo hauriens. Sic i»c petens, «ive petere, iwi> vel hcfi'i rogatus efl , negleàa fibilantis transpofitione, pro iwfr , quam formam Gloflar in margine adnotá- ...

Georg Otho, 1735

Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...

... re iud.col.pe.adnotá da tame eft prardi&a Silueft. í ententia, qua nocabiliter dicit , in tantúm aduocatum de leui culpa non tencri,quód hoc obtinet, & fife pçritû explicuerit fi cliens patroni infeitiam fciuerit.qui bus accédât gló.in.l.i, §. pueritiam.

Marcos Salón de Paz, ‎Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568

In libros Aristotelis de partibus animalium commentarius ... - Pagina 315

... adionibus totam Animalium natura ab his cognofci fine dubio redditis omnium caufis conuenienter.illud etiam adnotá- dum eftjhos libros,qui de Animalium partibus inferibuntur omnium librorum primos efle, in quibus cum caufarum redditione ...

Daniel Furlanus, 1574

Dipnosophia seu sitologia: esculenta et poculenta quae ... - Pagina 123

Hunc внешне alter Phniuífcri{fnìn сеет; tempus,& Горе: hanc Iegebàrur adnotá. ашгёс quidem curñm cœna hycme inter primańi „одышке чего adngraíïe velim camium n_ullam ab' у 2-6!«gn-1A»_. t.“ zuy IO. BRVYER. DE RE CIB` cofaflam ...

Jean B. Bruyerin, ‎Otto Casmann, 1606

Troia Expugnata, Seu Supplementum Homeri ... Interprete ...

68 DAVSCLVEII ADNOTÁ Q'm/.wi pim n'uev Locum bunc, illumq;~ HOmCIi lliad.X. Tgvßliim qu'xov 1in» , :pum 5 “Вт ‚щи ‚ imperita temetitas vitiauit manifefta ratione carminis reclamante , 8: Plutarcho libr.de Ноmerica Poeli , qui legit : «plm ...

Quintus Smyrnaeus, ‎Lorenz Rhodoman, ‎Claude Dausque, 1614