Significato di "amenitáte" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI AMENITÁTE IN RUMENO

amenitáte

CHE SIGNIFICA AMENITÁTE IN RUMENO

definizione di amenitáte nel dizionario rumeno

amenità f (lat amódenitas, -átis). Bellezza [!] Un posto (un peisaj). Fig. Carino [!], Affabilità.

amenitáte f. (lat. amóenitas, -átis). Frumuseța [!] unuĭ loc (unuĭ peizaj). Fig. Blîndeță [!], afabilitate.

TRADUZIONE DI AMENITÁTE

Conosci la traduzione di amenitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di amenitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amenitáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 市容
• Traduttore italiano - spagnolo: amenidad
• Traduttore italiano - inglese: amenity
• Traduttore italiano - hindi: सुविधा
• Traduttore italiano - arabo: لطافة
• Traduttore italiano - russo: удобства
• Traduttore italiano - portoghese: amenidade
• Traduttore italiano - bengalese: শিষ্টতা
• Traduttore italiano - francese: aménité
• Traduttore italiano - malese: Ameniti
• Traduttore italiano - tedesco: Annehmlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: アメニティ
• Traduttore italiano - coreano: 예의
• Traduttore italiano - giavanese: amenity
• Traduttore italiano - vietnamita: lể nghi
• Traduttore italiano - tamil: இனிமை
• Traduttore italiano - marathi: सुविधा
• Traduttore italiano - turco: tatlılık
• Traduttore italiano - italiano: comodità
• Traduttore italiano - polacco: Udogodnienie
• Traduttore italiano - ucraino: зручності
• rumeno: amenitáte
• Traduttore italiano - greco: φιλοφροσύνη
• Traduttore italiano - afrikaans: gerief
• Traduttore italiano - svedese: rekreationsområden
• Traduttore italiano - norvegese: amenity

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AMENITÁTE»

Scopri l'uso di amenitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amenitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... a. ambrosian Ambulatorio, a. ambulatory Amenamente, a. agreeably Amendúe , Amendúni , Amendúne , pro. both Amendúe (tutti due), both Amenità, Amenitéde, & Amenitáte, sf. pleasantness, delight fulness Améno, a. pleasant, delightful, ...

Giuspanio Graglia, 1836

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 19

pluT, mf. both Amenduní,J Amenità, Amenitáte, A men i tide, tf. amenity Ameno, -a, adj. line; аетееаЫе; sweet; pleasant Amfibio, -n, adj. amphibious Amianto, «m. asbestos ; incombustible cloth Amicábite, adj. amiable; gentle; condescending ...

F. C. Meadows, 1835

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 47

... sf. ambrosia Ambrosiano, a. ambrosian Ambulatorio, a. ambulatory Amenaménte, a. agreeably Amendue , Amendúni , Amendúne , pro. bot Amendúe utti due), both Amenntà, menitáde, 8L Amenitáte, sf. pleasantness, delig/:âfulness Ameno, ...

Giuspanio Graglia, 1832

Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 1 - Pagina 17

... amé- Amenitáte , ) ni té, charmé, agrément Ameno , na t a. delightful , charming , charmant , agréable Amfibio, a. amphibious, amphibie Am\into,f.m.Amiantiis,orAsbeßos, Amiante Amica'bile, a. amiable, affable, uiraxb\e,dQW)t Amicárfi, v.r.to ...

Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791

Analysis logica quinque postremarum Epistolarum Pauli:: ... - Pagina 52

-Responder: Ecsijuveníe es¡ :amen ita te gerere per De¡ gratiam potesmequís tejure ~elespicere posiit , sed potius ut te ofines revereantur, 'QI-1'¡ ntò 8C postremò à v,rz.usque ad finem capitis hondtur Timotheum,urdonum docendià Deo fibi ...

Johannes Piscator, 1603

Simonis de Cassia,... de Gestis Domini Salvatoris in ... - Pagina 725

... honestatem 8C oportunitatem, si neglectu m,si praeuaricationi craditum, si men te contemptum, excusationi non' subiaceLSe cundum uero' manda:um,da:um estin miseri/ cordia,ut sicut teipsum proximum diligasdñ :amen ita te diligas, sicut ...

Simon Fidato, 1540

Commercii epistolici Leibnitiani, ad omne genus ...

... \amen ita te velle ví- . deo,, vt aut in publicum ed'am reliqua's, aut prii n'akim tibi' inspiciendas committ'am, qua'mprímum ou'í pauxillum nactus fuero, 'colliga'm hinc inde' disiectas, et' reuoluam, vt: aut partèm ...amm, (lux sinemeo periculo ...

Johann Christian Boineburgius, ‎Hermann Conring, ‎Johann Daniel Gruber, 1745

Wigandus illustratus casibussive Tribunal Confessariorum ...

Imper atrix creaturarum universarum! hune Ltbrum hemgnè susetpas y &omma peecatamea diluas }gratiam gratum f acientem finahter tnbuas, & ad glortam fimpttemam me indigmjlimum Tuum samulum per due as. Amen. Ita Te orat, utinam ...

Martin Wigandt, 1739

Epistolarum familiarum M. T. Ciceronis libri XVI - Pagina 374

... _extremos pene temponbm, ;amen Ita te uzctorem ,me P1591', qu; çomplectdr Repub. recuperan, ut Magnum Para 3,2533 Ïad çetnmibiloeticíçtua dignítMafli-ranquamcflsç ¡zrççipzàs fc e i4m U- .turam 4m l¡ mmm meca¡ o- Call? çc-m &lira .

Marcus Tullius Cicero, ‎Philipp Melanchthon, 1554

D. Magni Ausonii Burdigalensis Opera: Ex editione in usum ...

... quod a me heroico metro desideras, inchoatur. lstí (amen, ita te 8( Hefperium salvos habeam, quod spatío lucubratiunculae unius e'ffufi , quanquam hoc ipsi de fe probabum, \amen nihil diligentiae ulterioris habuerunt. _Vale lambe Par-this, ...

Decimus Magnus Ausonius, ‎Joseph Juste Scaliger, 1782