Significato di "ancoréz" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ANCORÉZ IN RUMENO

ancoréz

CHE SIGNIFICA ANCORÉZ IN RUMENO

definizione di ancoréz nel dizionario rumeno

ancoréz v. int. (ancora, anger). Lascio l'ancora, fermo l'ancoraggio della nave. Fig. Mi fermo dopo una passeggiata: ancoraggio in una festa.

ancoréz v. intr. (it. ancorare, fr. ancrer). Arunc ancora, opresc corabia ancorînd. Fig. Mă opresc după oare-care umblet: a ancora într' un partid.

TRADUZIONE DI ANCORÉZ

Conosci la traduzione di ancoréz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ancoréz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancoréz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 锚
• Traduttore italiano - spagnolo: anclado
• Traduttore italiano - inglese: Anchored
• Traduttore italiano - hindi: लंगर
• Traduttore italiano - arabo: الراسية
• Traduttore italiano - russo: Закрепленные
• Traduttore italiano - portoghese: ancorado
• Traduttore italiano - bengalese: নোঙ্গর
• Traduttore italiano - francese: ancré
• Traduttore italiano - malese: sauh
• Traduttore italiano - tedesco: Verankert
• Traduttore italiano - giapponese: アンカー
• Traduttore italiano - coreano: 고정 된
• Traduttore italiano - giavanese: jangkar
• Traduttore italiano - vietnamita: thả neo
• Traduttore italiano - tamil: அறிவிப்பாளர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: नांगर
• Traduttore italiano - turco: çapalar
• Traduttore italiano - italiano: ancorato
• Traduttore italiano - polacco: zakotwiczone
• Traduttore italiano - ucraino: закріплені
• rumeno: ancoréz
• Traduttore italiano - greco: Αγκυροβολημένο
• Traduttore italiano - afrikaans: geanker
• Traduttore italiano - svedese: förankrade
• Traduttore italiano - norvegese: forankret

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ANCORÉZ»

Scopri l'uso di ancoréz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancoréz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

ary 2. przen. skostnialy anchilózá, ancbilóze rz. i. med. zesztywnienie, unieruchomienie (stawu), ankiloza áncie, áncii rz.z.instr. stroik, ustnik, munsztuk; en ~ wyraz. przym. stroikowy ancora, ancoréz cz. I. 1. przech. zegl.

Jan Reychman, 1970