Scarica l'app
educalingo
anodín

Significato di "anodín" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANODÍN

fr. anodine

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANODÍN IN RUMENO

anodín


CHE SIGNIFICA ANODÍN IN RUMENO

definizione di anodín nel dizionario rumeno

ANODÍN ~ (~ i, ~ e) 1) Che cosa è irrilevante. 2) Che non causa alcun danno a nessuno; senza conseguenze; innocuo. Rimedio ~.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ANODÍN

aldín · almandín · andín · baladín · bernardín · blondín · cherpedín · citadín · concitadín · contadín · cosmadín · garibaldín · girondín · godín · gordín · ladín · muscadín · organdín · paladín · piedín

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ANODÍN

anoblepsíe · anocáto · anódic · anodiníe · anodónt · anodóntă · anodonțíe · anoétic · anofél · anofelísm · anofelogén · anoftálm · anoftalmíe · anom · anomál · anomalíe · anomaloscóp · anómic · anomíe · anomináție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ANODÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · alevín · alexandrín · algonkín · alpín · alumín · alvín · alín · sanidín · smaragdín · transandín · viridín

Sinonimi e antonimi di anodín sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANODÍN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «anodín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ANODÍN»

anodín ·

Traduzione di anodín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANODÍN

Conosci la traduzione di anodín in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di anodín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anodín» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

止痛药
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inofensivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

harmless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पीड़ा-नाशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مؤذية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болеутоляющий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anódino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্দোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inoffensif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak berbahaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

harmlos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛剤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감정을 완화시키는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho bớt đau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீங்கற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निरुपद्रवी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zararsız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anodino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łagodzący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

болезаспокійливий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

anodín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αβλαβής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skadeloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärtstillande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anodyne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anodín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANODÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anodín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «anodín».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su anodín

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ANODÍN»

Scopri l'uso di anodín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anodín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertazione intorno le febbri biliose o sia storia ... - Pagina 226
Qual flrada dovea adunque tenersi? Accorso arenzano”, teprescrissi un crislere , ed una ”zione-com— posia della decozion Alano da-preyararsiz coílo , in cui s' iflillarono alcune goccie del lìñ. quote anodín. miner. dell' Horn-mine,~ rimedio_ ...
Simon Andre Tissot, 1772
2
Recueil de receptes où est expliquée la maniere de guerir ...
Onguärit refligeratisôc anodín.p.67.p.x M Ammelles. ' part. l. Matrice. 'P.z8.z9.3o.i77.pdrt.1 Morsure dîmrsèrpenr. p.1 2.7. 17471.! Mucilage de la graine de Psyllium. p.262. par”. p.zi.zz.31—4i.4a. N _ _ .,4 " NI-Zrfsracourcis. p.63 . 6419M”.
Marie Fouquet, ‎Delescure, 1680
3
Nouveau dictionnaire français-espagnol - Pagina 29
Anodín, ¡ne, adj. V0( de la medicina : Anodino; se aplica al medicamento que tiene virtud de suavizar ytcmplar lo: dolore: .o όρο επι· bien como siibflantivo. Anomal, ale, adj. Voz de la gramdtica : Anámalo ; irreεπί". ΑοοιιιοΙἱε , fi f: Voz de Ia ...
Claude-Marie Gattel, 1790
4
Bouquet composé des ... fleurs chimiques - Pagina 792
Anodín e” . ecflefAçon. Pr. duVitriol d'Ongrie, crud, concassez le groffierement,puis les lauez auec plufieurs eaux ,tant &lisouuent que l'eau de~ meure nette,- mettez—leseicher au Soleil, ou à quelque autre chaleur; esiant bien sec reduisezle ...
David de Planis Campy, 1629
5
Scala regia farmaceutica a giovani speziali, o ... - Pagina 239
... non si de- Ogliz' to» nono estraere coi fuoco,ne` loroaggiungere acqua , acqua 4 e altrimente l'acqua ,ed il fuoco in vece di rimediare filato di a' dolori gli accrescono ,e si rendono ventosi ., asier— mala quasivi , e non aperitivi,ed anodín-i ...
Carlo-Giuseppe Gerenzano-Portigliotto, 1706
6
L'arte di curarsi, e di guerirsi da se medesimo nelle più ...
Se la tosse hon cefl'a iu capo ad' alcuni giorni, fi darà` le sera all' ammalato una presa delle mie gocciole anodín'e, Par. l. Cap. l. n. 7. ,nella sua bevanda,o due grani di pillole di cinoglossa. Quandofpöi questi rimedi riufcifl'ero inutili, gli fi darà ...
Daniel 1728-1813 Langhans, 1770
7
Traité des dispenses du Careme, dans lequel on decouvre la ...
'r luy vient de ce qu'il a quelque chose d'anodín 'a . Aussi tous les aureurs luy accordent-ils la vertu" ' de procurer un doux sommeil , à raison sans doute des parties sulphureuses " dont iI est composé. On reconnoist encore dans le cerfeuil ...
Philippe Hecquet, 1709
8
Politique du médecin de Machiavel, ou Le Chemin de la ... - Pagina 48
... dulcg'fiam. '( 49 ) \ze'Mari revient trois heures aprés ; cela. 'Mais , Monsieur , dit le patient , 'j'ai des 'hémorrhoïdes , 8c d'ailleurs,je n'aime point la cérémonie de ces sortes d'injections. Eh '. par'bleu , dit Mr. Anodín , à moitié fâché, prenez ...
Julien Offray de La Mettrie, 1746
9
Théologie physique ou démonstration de l'existence et des ...
La sèmemoisila Il Srramoni'a , ou Pomme épineu/î , :si un excellent Anodín, d'un très-bon usagr dans les ”afin-unies , le: Rhûmutifmer, les Vapeur: fly/sériques; dans' tous le: ”Hummer” extraordinaires 'du sang U' des effirits, e? partout , ou on ...
William Derham, 1726
10
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ... - Pagina 45
Anodín , ine. adj. Adoucissant, quiîapaise. Pijnflillmd, fowrtwrdrijwnd, vnzagnnd. Anomal, ale. adj. Td' Gram”-v irrégulier. Onrégslman'g, ongïlíjkvormz'g, uínégelíg, bain”rlgolr'g. Anomalie. lîf'. T. dïGTamm. Irr-ígularité dans les conjugaisons ét ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anodín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/anodin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT