ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APROÁPE
aproápe adv. –
1. La mică distanță, în preajmă, în vecinătate. –
2. Cam, aproximativ, mai mult sau mai puțin. –
3. Gata, mai-mai, cît pe ce. –
4. (
S. m.) Seamănul, aproapele nostru. –
Mr. aproapea, megl. proapi, istr. (a)prope. Lat. ad prŏpĕ (Pușcariu 101; Candrea-Dens., 65; REW 197; DAR);
cf. v. it. a provo (
friul. apruv, v. sard. apprope),
v. prov.,
cat. aprop, v. fr. a pruef. Cf. apropia.
7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APROÁPE»
Scopri l'uso di
aproápe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
aproápe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
Mrum. A. afôrâ foras ist. 44. aotpoáite aproápe prope dan. 34. aroámigu manduco kav. 210. neben arumigári mandis dan. 42: romigo für rum-, ¡xitoat^e boátse vox kav. 235. ath. 2. dan.: vocem. broáske rana kav.: vergl. alb. bréskç Schildkröte, ...
Franz Ritter von Miklosich,
1881
2
Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 231
Dar în egalä mäsurä, tabloul imaginat si tonal itatea strofei amintesc de peisajul si acordurile Dorin- tei eminesciene: „Sä privim pe fata ápei Tremurisul de väpäi; Iarä eu în ochii täi Sä väd cerul cât de-aproápe-i." Vom continua cu St. O. Iosif- ...
3
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129
... aténtä ca tot- deaúna si cu privírea aproape adormita întoársa înläúntrul meu, deodáta am auzít, între bälti si stwhwri, un. súnet. Nu era fípät de dihánie ; era un sunet uscát, totusi sonor. Pavea de^ártát, desi îl în^elegeám cä-i foárte aproápe; ...
Doina Florea-Ciornei,
1986
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to turn on the light, to switch on the light Aproápe - near (by), close by Aprobó, aprób, apróbi, aprobä; sä aprobé; aprobát; aprobä (cererea asta!; apróba-i cererea asta!) - to approve Aprobare, aprobàri - approval Apropia, aprópii, aprópii, ...
5
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 148
Voulez-vous que j'aille avec vous 'I Allons ensemble. Retournez sur vos pas. Venez ici. Montez. Descendez. Me duc aíeï aproápe, la teátru, la biséricâ. Vreï se vin cu dumnetá ? Háidetsï impreúnâ. Intoárcete inderépt, inapoï. Vina' aice. Suï.
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini,
1863
6
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
... 243,3. aproáclle, mr. v. aproápe. aproápe, av. près, proche 15*,2. 16, 2. 21,2. 64,3. 82,2. 299,2; 5. 34,2 еъс. — de, dans le voisinage; sur le point 60,2; 5. 3,3. 10,3. 65,3. 151,3; aci _, ici près Ь. 215,2; de _, près 361,3; cel de _, le prochain b.
7
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 385
... mr. v. aproápe. aproápe, av. près, proche 15*, 2. 16, 2. 21,2. 64,3. 82,2. 299,2; 5. 34,2 все. — de, dans le voisinage; sur le point 60,2; 5. 3,3. 10,3. 65,3. 151,3, ас: _, ici près b. 215,2; de , près 361,3; cel de ——, le prochain Ь. 86,3; pre —, de ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APROÁPE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
aproápe nel contesto delle seguenti notizie.
Dupa 30 de ani de cautari, au descoperit o comoara care valoreaza …
aproápe adv. – 1. La mică distanță, în preajmă, în vecinătate. – 2. Cam, aproximativ, MAI MULT sau mai puțin. Dupa cum observi, se poate exagera si cu MAI ... «stirileprotv.ro, giu 12»