Scarica l'app
educalingo
arzătór

Significato di "arzătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARZĂTÓR

arz (prez. ind. al lui arde) + suf. -(ă)tor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARZĂTÓR IN RUMENO

arzătór


CHE SIGNIFICA ARZĂTÓR IN RUMENO

definizione di arzătór nel dizionario rumeno

ARZATOR 3 ~ oare n. Apparecchio che miscela un combustibile con l'aria per facilitare la combustione. / brucia (brucia) + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARZĂTÓR

aprinzătór · atoatevăzătór · atotcuprinzătór · atotvăzătór · clarvăzătór · coprinzătór · corespunzătór · crezătór · cuprinzătór · cutezătór · căzătór · deschizătór · destinzătór · nechezătór · necorespunzătór · neîncrezătór · închizătór · încrezătór · întinzătór · întreprinzătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARZĂTÓR

aruncătúră · arvál · arvanít · árvă · arvícol · arvónă · arvonésc · arvoní · arvúnă · arvuní · arvuníre · arz · arzător · arzehál · arzihál · arzmahzár · arzói · arzós · arzúĭ · arzulíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARZĂTÓR

neprevăzătór · neprivăzătór · nestrăvăzătór · nevăzătór · paracăzătór · pierzătór · porumbél-râzătór · prevăzătór · prinzătór · provăzătór · purcezătór · pânzătór · pătrunzătór · rozătór · râzătór · răspunzătór · răzătór · scăzătór · semn răspunzătór · surâzătór

Sinonimi e antonimi di arzătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARZĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arzătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARZĂTÓR»

arzătór ·

Traduzione di arzătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARZĂTÓR

Conosci la traduzione di arzătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arzătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arzătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

火炉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quemador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

burner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बर्नर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

горелка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

queimador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দহনকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brûleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembakar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brenner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バーナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연소기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

burner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burner
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பர்னர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बर्नर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brülör
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bruciatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

palnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пальник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

arzătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυστήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brännare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brenner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arzătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARZĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arzătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «arzătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arzătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARZĂTÓR»

Scopri l'uso di arzătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arzătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1178
Iar cine nu va cădea la pământ, nici se va închina, să fie aruncat în mijlocul unui cuptor cu foc arzător. 12. Dar sunt nişte iudei, pe care iai pus cârmuitori peste ţinutul Babilonului: Şadrac, Meşac şi AbedNego. Aceşti bărbaţi, nici că au luat în ...
Librăria Veche, 2015
2
Cântecul, jocul și hora ideilor
Beniamin Apahidean. COntraSte (Idei din lectura cărţii: „Vraja marelui nord”, de Jean Leroy-Guyo, Ed. Meridiane, 1981) În nord, pe-un alb imaculat, O pată neagră pură s-a lăsat. În timp ce-un soare arzător, Ardea un habitat la sud d-ecuator.
Beniamin Apahidean, 2013
3
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 177
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic. STUDII TERMOTEHNICE PRIVIND ARZĂTORUL CU GAZE NATURALE PENTRU RETORTELE DE CALCINARE A COCSULUI DE PETROL DE B. POPA, I. LAZĂR, V. KASSIAN, B. APAHIDEANU, ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
4
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 270
Institutul Politehnic Cluj. Fig. 1. Arzător de gaz metan cu aer insuflat model G. A. R. ai arzătorului, parametrii combustibilului, caracteristicile flăcării, adică mărimile care determină factorii C— A— F sînt redaţi în schema „C" l 4 St, Sai =/(<l)i).
Institutul Politehnic Cluj, 1968
5
Tragedie în trei acte
Sir Charles experimentă cu un creion. Îl lăsă să se rostogolească de pe colțul poliței. Obiectul lovi podeaua la cel puțin treizeci de centimetri distanță de pată și se rostogoli spre interior, către arzătorul de gaze. ― Ei bine, comentă domnul ...
Agatha Christie, 2015
6
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Ochii fratelui meu pentru o clipă mi-au părut traversați de un fascicul arzător răsărit direct din lăuntrul inimii. Apoi, simțindu-mi interesul, se îngustară, în acel mod suspicios. ― Domniță, ce ai de gând să faci? o iscodi el, cu inflexiuni grave în ...
Lina Moacă, 2014
7
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Este un lichid limpede, mobil, incolor sau slab gălbui, cu gust arzător, răcoritor şi miros aromat, caracteristic. Prin tratare cu alcalii din uleiul volatil de eucalipt se separă o fracţiune care se comercializează sub denumirea de cineol, dar al cărei ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
8
Casa cu rodii - Pagina 35
... şi nu se putu abține să-i spună păunului alb ca laptele care strălucea pe balustradă, că toată lumea ştia că, copilul unui rege va fi rege iar copilul unui arzător de mangal va fi arzător de mangal şi că este absurd să pretinzi că nu este astfel.
Wilde, Oscar, 2013
9
Însemnări zilnice
se găseşte jos şi atunci când te uiţi pe fereastra arcuită îi vezi pe ceilalţi stând în soarele arzător, drept în faţa ferestrei, o privelişte ideală pe care o ai din interior, unde eşti la răcoare. După masa de prânz leam citit Fiica regelui Codra, una ...
Regina Maria a României, 2014
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Hreanul are rădăcina groasă, iar frunzele, cu miros puternic, aromat şi gust iute, arzător. Frunzele sunt mari şi florile albe. Din punct de vedere yoga, este dublu yang. De la el se utilizează rizomii până la maximum 30 cm, deoarece, pe măsură ...
Speranța Anton, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arzătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arzator>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT