Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "râzătór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÂZĂTÓR IN RUMENO

râzătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RÂZĂTÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «râzătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di râzătór nel dizionario rumeno

RÂZĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Chi ride; che mostra gioia. Occhi ~ volte. 2) Fig. Che ride di qualcuno; chi prende in giro qualcuno; con aria interrogativa. ridere + soffocare RÂZĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care râde; care manifestă veselie. Ochi ~ori. 2) fig. Care ia în râs pe cineva; care face haz pe seama cuiva; zeflemitor. /a râde + suf. ~ător

Clicca per vedere la definizione originale di «râzătór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RÂZĂTÓR


aprinzătór
aprinzătór
arzătór
arzătór
atoatevăzătór
atoatevăzătór
atotcuprinzătór
atotcuprinzătór
atotvăzătór
atotvăzătór
clarvăzătór
clarvăzătór
coprinzătór
coprinzătór
corespunzătór
corespunzătór
crezătór
crezătór
cuprinzătór
cuprinzătór
cutezătór
cutezătór
căzătór
căzătór
deschizătór
deschizătór
destinzătór
destinzătór
nechezătór
nechezătór
necorespunzătór
necorespunzătór
închizătór
închizătór
încrezătór
încrezătór
întinzătór
întinzătór
întreprinzătór
întreprinzătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RÂZĂTÓR

tuí
u
uléț
urá
urát
ureán
urí
uríre
ușór
vnă
vní
vnít
vnitór
râzár
râză
râzăréț
râzgâiá
râznár
râznălíre
râzós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RÂZĂTÓR

neprevăzătór
neprivăzătór
nestrăvăzătór
nevăzătór
neîncrezătór
paracăzătór
pierzătór
porumbél-râzătór
prevăzătór
prinzătór
provăzătór
purcezătór
pânzătór
pătrunzătór
rozătór
răspunzătór
zătór
scăzătór
semn răspunzătór
surâzătór

Sinonimi e antonimi di râzătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÂZĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «râzătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di râzătór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RÂZĂTÓR»

Traduzione di râzătór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÂZĂTÓR

Conosci la traduzione di râzătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di râzătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «râzătór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

擦菜板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rallador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبشرة أداة لتبشير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ralador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

râpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おろし金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn mài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खवणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rende
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grattugia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терка
40 milioni di parlanti

rumeno

râzătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίφτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rivjärn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rivjern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di râzătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÂZĂTÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «râzătór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su râzătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RÂZĂTÓR»

Scopri l'uso di râzătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con râzătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rusoaica
interesul să mă descotorosesc de Bălan. ― Adună oamenii, Gârneață! ordon. El ezită și are îndrăzneala să mă întrebe rânjind: ― Pe toți? ― Pe toți! îi răspund senin și râzător. El dă din umeri, tot așa de râzător, ca și când ar fi spus: „Te ...
Gib I. Mihăescu, 2015
2
Copiii lui Saturn - Pagina 72
Sä observäm, întâi, vitalitatea unduitoare a strofei inaugurale, car imitä parcä o cumintire, o calmare a gândului, cedându-1 mater imaginare: inversarea hiperbatonicä din primul vers („L-al orelor zii sirag râzätor"), instalarea unei temporalitäti ...
Cristian Livescu, 1998
3
Văpaia
Doamna de Nancelle continua să străbată sala pustie. Glasul îi răsuna, vesel și râzător. Paznicul care, la început, îi cercetase atent, văzând că are de a face cu niște amatori autentici, se reașezase pe scaunul său din care curgeau paiele.
Henri de Régnier, 2013
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 244
... şi al stelelor. Străduieşte-te, suflete, spre mântuinţă, precum sabia bine-ascuţită, pătrunzător! Căci, de lumea-ar avea sfârşitul în gând, n-ar mai fi nimeni prin viaţă în van râzător. 30. Cap despre virtutea înfrâului 1 Una dintre virtuţile cele 244.
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Noaptea străinului (Romanian edition)
... din scurta pierdere a conştiinţei, în vis – să fie în stare să se împotrivească imaginii omului mort care preluase chipul unui drac râzător în bătaie de joc, al unui demon care se amuza pe seama puştoaicei, ironizând spaima ei de animal tânăr, ...
Aura Christi, 2014
6
Legende istorice
Dimitrie Bolintineanu. IX P-o măgură verde muzicile sună, Căpitanii tineri cu respect s-adună Lângă căpitanul june, înfocat, Ce-ntr-această luptă mândru-a comandat. Căpitanu-aruncă coifu-apăsător: Părul p-al său umăr cade râzător.
Dimitrie Bolintineanu, 2011
7
Poezii
L-al orelor zilei şirag râzător Se-nşir cele negre şi mute Ce poartă în suflet mistere de-amor Pălite, Sublime, tăcute Şi noaptea din nori Pe-aripi de fiori Atinge uşoară, cu gândul, Pământul. Pe-un cal care soarbe prin nările-i foc, Din ceaţă pustie ...
Mihai Eminescu, 2011
8
Capitanul Mihalis:
Cobora încetîncet asfinţitul, feţele se umbreau şi se îmblânzeau, iar Luceafărul de seară răsări dintrodată, râzător, triumfător, ca Hristos înviat, deasupra capetelor oamenilor. Marţi, după Paşti, strălucind, flăcău de douăzeci de ani, căpitanul ...
Nikos Kazantzakis, 2014
9
Marile jocuri (Romanian edition)
Râdea căţeaua, şi Saşa nu uită să remarce faptul că această javră frumoasă foc e singurul câine râzător din lume. Ba nu, îl contrazise Akulina Juşkov. Mai există unul creat de Thomas Mann în Muntele vrăjit, dacă no trage pe sfoară memoria.
Aura Christi, 2014
10
Troița
Din noapte, deasupra, Frigul, careo mângâia cu degete reci, prin haina subţire, o privi râzător şi sticlos prin miii lui de ochi. Huietul de departe continuă tot timpul nebuniei. Când părea că se sfârşeşte întrun colţ al hotarului, răbufnea îndată ...
Gib I. Mihăescu, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Râzătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/razator-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z