Significato di "asfixíe" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASFIXÍE

fr. asphyxie

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASFIXÍE IN RUMENO

asfixíe

CHE SIGNIFICA ASFIXÍE IN RUMENO

definizione di asfixíe nel dizionario rumeno

asfissia f. (asfissia). Soffocamento, guarigione, soppressione del respiro. \u0026 # X2013; È [!] Che produce pino [!] Affogando e gasando respirando gas nocivi, a causa della mancanza d'aria. Un'asfissia può essere instillata esponendola all'aria aperta, spogliandola, soffiando aria nel polmone e sfregandola per iniziare a far circolare il sangue. Altrimenti è bene lasciare sangue sul suo braccio.

asfixíe f. (vgr. asphyxía). Sufocare, înădușire, suprimarea respirațiuniĭ. – Ĭa [!] se produce pin [!] înecare saŭ gîtuire și pin respirarea gazurilor vătămătoare, decĭ din lipsa aeruluĭ. Se poate une-orĭ însufleți un asfixiat expunîndu-l la aer liber, dezbrăcîndu-l, suflîndu-ĭ aer în plămînĭ și frecîndu-l, ca să înceapă sîngele a circula. Alte-orĭ e bine să i se lase sînge de la braț.

SINONIMI DI «ASFIXÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «asfixíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di asfixíe

asfixiére · înecáre · înecăciúne · înăbușíre · sufocáre · sufocáție · sugrumáre

TRADUZIONE DI ASFIXÍE

Conosci la traduzione di asfixíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di asfixíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asfixíe» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 窒息
• Traduttore italiano - spagnolo: asfixia
• Traduttore italiano - inglese: asphyxia
• Traduttore italiano - hindi: दम घुटना
• Traduttore italiano - arabo: اختناق
• Traduttore italiano - russo: асфиксия
• Traduttore italiano - portoghese: asfixia
• Traduttore italiano - bengalese: শ্বাসকষ্ট
• Traduttore italiano - francese: asphyxie
• Traduttore italiano - malese: asfiksia
• Traduttore italiano - tedesco: Erstickung
• Traduttore italiano - giapponese: 窒息
• Traduttore italiano - coreano: 기절
• Traduttore italiano - giavanese: asphyxia
• Traduttore italiano - vietnamita: sự ngộp thở
• Traduttore italiano - tamil: மூச்சுத்திணறல்
• Traduttore italiano - marathi: श्वासाविरोध
• Traduttore italiano - turco: boğulma
• Traduttore italiano - italiano: asfissia
• Traduttore italiano - polacco: asfiksja
• Traduttore italiano - ucraino: асфіксія
• rumeno: asfixíe
• Traduttore italiano - greco: ασφυξία
• Traduttore italiano - afrikaans: asfiksie
• Traduttore italiano - svedese: asfyxi
• Traduttore italiano - norvegese: asfyksi

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ASFIXÍE»

Scopri l'uso di asfixíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asfixíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Limba Română. Admiterea la drept

Se consideră următoarele dublete accentuale: asfíxie / asfixíe, fírav/firáv şi sinecdócă / sinécdocă. Dintre acestea, ambele forme sunt corecte în: a) toate; b) niciunul; c) al doilea; d) altă interpretare. 49. Se consideră următoarele dublete: ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Diction. portatif de la langue fr - Volumul 1

... on fait de bon ciment. II y a aussi de i'huile d'asphalte. Asphodèle , (asfodele) f. m. Plante dont les racines font cn forme de navets. Asphyxie, (asfixíe) subst. f. terme de médecine. Privation subite du pouls, du mouvement ck de la respiration.

Natalis de Wailly, ‎Pierre Richelet, 1793

Ragionamento topografico-istorico-fisico-ietro sul piano ... - Pagina 216

fogati , tra' quali, comodamente i malmenati dal vento annoverar si poffono, dietro asfixíe , ed ima— gini di morte , fieno tornati a vivere. Quanti uomi— ni , massime que' , che usi furono allo elevamento dell' anima , alienata da' sensi ad ...

Gioseppe LIBERATORE, 1789