Scarica l'app
educalingo
autohtón

Significato di "autohtón" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTOHTÓN

fr. autochtone

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUTOHTÓN IN RUMENO

autohtón


CHE SIGNIFICA AUTOHTÓN IN RUMENO

definizione di autohtón nel dizionario rumeno

AUTOHONT (~ i, e) e sostantivo (su persone, popoli, ecc.) Chi fa parte della popolazione originale di un paese o di una regione; aborigeni; indigena; nativo.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AUTOHTÓN

abiosestón · aditón · aeroplanctón · alohtón · anantapodotón · antiprotón · antitón · aristón · avortón · barbitón · baritón · barítón · bastón · batiplanctón · batón · bazitón · bertón · betón · biofotón · biosestón

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AUTOHTÓN

autogréfă · autogunoiéră · autoguverná · autoguvernáre · autoháltă · autohemolíză · autohemoterapíe · autoheterodínă · autohipnótic · autohipnóză · autohtoníe · autohtonísm · autohtonitáte · autohtonizá · autohtonizáre · autohtonizát · autoignorá · autoiluzioná · autoiluzionáre · autoimitá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AUTOHTÓN

bontón · bostón · bretón · butón · bóstón · camertón · cantón · cartón · casetón · centón · charlestón · chitón · cloșetón · comilitón · cotón · crenoplanctón · cretón · crioplanctón · criptón · crotón

Sinonimi e antonimi di autohtón sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOHTÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «autohtón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AUTOHTÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «autohtón» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AUTOHTÓN»

autohtón ·

Traduzione di autohtón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTOHTÓN

Conosci la traduzione di autohtón in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di autohtón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autohtón» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

NATIVE
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tierra adentro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inland
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في الداخل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

РОДНАЯ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

NATIVO
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আদিবাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

NATIVE
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang asli
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Inland
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

NATIVE
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

NATIVE
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aborigin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

NATIVE
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழங்குடியினர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

NATIVE
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

NATIVE
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

РІДНА
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

autohtón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδοχώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binnelandse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

INFÖDD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

NATIVE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autohtón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOHTÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autohtón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «autohtón».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su autohtón

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AUTOHTÓN»

Scopri l'uso di autohtón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autohtón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kohärenz und Übersetzungskritik: Lucian Boias Analyse des ...
„Autohton“ jedoch hat eine andere Bedeutung: AUTOHTÓN, -Ă, autohtoni, -e, adj. (Adesea substantivat) Care s-a format şi s-a dezvoltat pe teritorul unde trăieşte (şi în pre- zent), care este originar de aici; băştinaş, aborigen. (dexonline, 29.
Julia Richter, 2010
2
Narodne manjšine: Položaj hrvaške, slovenske in srbske ... - Pagina 65
dést tárgyalunk: 1) A történelmi kialakulás szempontjából a rábavidéki szlovén falvak a vala- mikori pannóniai autohtón szlovén térség maradványai és ezzel Magyarország mai lakosságának legrégibb csoport ja illetve rétege.
Čedomir Popov, ‎Anton Vratuša, 1991
3
Dicționar român-turc - Pagina 42
otokrasi, mutlakiyet. autodeterminare s.f. kendi kendini belirtme/gösterme. autogara s.f. otogar. autograf s.n. otograf, el yazisi. autohtón adj. yerli. automat I. s.n. otomat, otomatik makine. II. adj. otomatik. III. adv. otomatik surette/sekilde.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 46
dzic siç samemu, miec samorzad autoguvernáre, autoguvernári rz. z. polit. samorzqd autoháltá, autohálte rz. z. komun. przystanek autobusowy autohtón, -á, autohtóni, -e etn. polit. 1. przyrn. autochtoniczny, tubylczy, tuziemczy 2.
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autohtón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/autohton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT