Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avére" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVÉRE IN RUMENO

avére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA AVÉRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «avére» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avére nel dizionario rumeno

AREA ~ i f.1) Totale dei beni appartenenti a qualcuno; avuto. 2) Grandi quantità di denaro. Fai ~. [G.-d. ricchezza] / v. avere AVÉRE ~i f. 1) Totalitate a bunurilor care aparțin cuiva; avut. 2) Sumă mare de bani. A face ~. [G.-D. averii] /v. a avea

Clicca per vedere la definizione originale di «avére» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AVÉRE


a cére
a cére
a piacére
a piacére
a se cére
a se cére
abreviére
abreviére
acetabulifére
acetabulifére
acompaniére
acompaniére
adiére
adiére
afaniptére
afaniptére
afiliére
afiliére
ahtiére
ahtiére
aliniére
aliniére
ambreiére
ambreiére
ambuteiére
ambuteiére
amnistiére
amnistiére
anemiére
anemiére
anesteziére
anesteziére
apreciére
apreciére
daravére
daravére
neavére
neavére
străvére
străvére

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AVÉRE

aventurísm
aventuríst
aventurós
avenue
avenue evníu
averáj
averroísm
averroíst
avérs
avér
aversiúne
avertínă
avertismént
avertizá
avertizáre
avertizát
avertizéz
avertizór
avésta
avéstic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AVÉRE

apropiére
apropriére
asediére
asfixiére
asociére
atrofiére
audiére
autoapreciére
autoelogiére
autoevidențiére
avariére
așchiére
baleiére
belvedére
beneficiére
bibliografiére
bruiére
burghiére
cadmiére
cal-putére

Sinonimi e antonimi di avére sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVÉRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «avére» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di avére

ANTONIMI DI «AVÉRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «avére» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di avére

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AVÉRE»

Traduzione di avére in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVÉRE

Conosci la traduzione di avére in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di avére verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avére» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

运气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

riqueza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wealth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثروة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

состояние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fortuna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

richesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekayaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reichtum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幸運
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasugihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செல்வம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

servet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fortuna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

majątek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стан
40 milioni di parlanti

rumeno

avére
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλούτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rykdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förmögenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avére

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVÉRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avére» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su avére

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AVÉRE»

Scopri l'uso di avére nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avére e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Io poteva e potei avere. Thou tovkisi have. Tu patevi e'potesti nverev- He could have. Egli poteva e pot* avere. Pint. We eoubt have, Noi potevamo e potemmo avert. Ye ctmlti have. Voi potevate e potcstc avere. They could lime. Egli potevano e ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
2
Barron's AP Italian Language and Culture - Pagina 433
Ammazzarsi di studio Andare a ruba Andare liscio come l'olio Avercela con qualcuno Avere a che dire con Avere a che fare con Avere bisogno di Avere caldo Avere da fare Avere da ridire con Avere fame Avere freddo Avere fretta Avere il ...
Samuel Ghelli, 2008
3
Franciabigio: - Pagina 262
L.12s- E deono avere sino addì 11 di novembre 15 1o L.14; a entrata segnata B, c.84 . f".-L.14s.- E deono avere addì 25 di febraio 15 10 L. quaranta- dua per uno celone; al giornale segnato B, c. 175 f- L.42 s- E deono avere addì 8 di lugl[i]o ...
Susan Regan McKillop, 1974
4
Italian Grammar, 2nd Ed - Pagina 206
§1 3.2 EXPRESSIONS WITH A VERE The following expressions are made up of avere + noun, contrasting with their English equivalents. Ho fame. I I am hungry (literally: "I have hunger"). Non ha paura. I He is not afraid (literally: "He does not ...
Marcel Danesi, 2002
5
Using Italian: A Guide to Contemporary Usage - Pagina 305
incrudelire (R3): avere meaning to act cruelly, essere meaning to become cruel, e.g.: Il tiranno ha incrudelito contro la popolazione intera. the tyrant was cruel to the whole population. II tiranno è incrudelito in seguito alla rivolta popolare.
J. J. Kinder, ‎V. M. Savini, 2004
6
Da capo - Pagina 379
LA. CONIUGAZIONE. DEI. VERBI. Avere. ed. essere. Coniugazione. del. verbo. □ ... avrebbero avrebbero avuto INFINITO PARTICIPIO GERUNDIO Presente Passato Presente Passato Presente Passato avere avere avuto avente (raro) avuto ...
Antonio Morena, ‎Donatella Melucci, ‎Annamaria Moneti, 2010
7
Ciao! - Pagina 474
Come in! avaro stingy avere to have; avere... anni to be . . .years old; avere un'aria to look; avere bisogno (di) to need; avere caldo to be hot; avere fame to be hungry; avere la febbre to have a temperature; avere freddo to be cold; avere fretta ...
Carla Riga, ‎Irene Phillips, 2013
8
Salve! - Pagina 40
T0 download a podcast on The verb avere + noun, go to academic.cengage.com/italian. - Che naso ha Pinocchio? - Ha un naso lungo. - Cara, non hai paura, vero? 40 Capitolo 2 fi H. Bello. You are showing a friend some photos. Your friend ...
Carla Riga, 2008
9
Ciao!, Enhanced - Pagina 423
avere... anni to be . . . years old; avere bisogno (di) to need; avere caldo to be hot; avere fame to be hungry; avere la febbre to have a temperature; avere freddo to be cold; avere fretta to be in a hurry; avere intenzione (di) to intend; avere luogo ...
Carla Riga, 2011
10
Talk Italian Grammar
Avere, often shortened to aver, translates the English to have: Abbiamo un cane pastore. Wehavea sheepdog. Nonhomolto tempo. Idon't have much time. Ha mal di testa. Shehas a headache Matteo ha attitudine per lamusica. Matteo has a ...
Alwena Lamping, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avére [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/avere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z