Significato di "báftă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BÁFTĂ

báftă (báfte), s. f. – Noroc, succes. Tc. baht (Popescu-Ciocănel 14; DAR; Ronzevalle 48), care a trecut în țig. batch (Miklosich, Zig., 172; Wlislocki 72). În rom. pare a fi intrat prin intermediul țig. (Graur 124; Graur, Notes, IV, 196; Juilland 157) și consideră o nuanță de vulgaritate; cu toate că este un cuvînt foarte folosit în limbajul comun, apare rareori în literatură. Din tc. provin și ngr. βάχτ, alb. baft, bg., sb. bacht. – Stamati folosește de mai multe ori cuvîntul baftă, cu sensul de „gură, cioc”; nu cunoaștem rațiunea acestei întrebuințări, care nu apare la alt autor și pe care nu o găsim în dicționare. – Der. băftos, adj. (norocos).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BÁFTĂ IN RUMENO

báftă

CHE SIGNIFICA BÁFTĂ IN RUMENO

definizione di báftă nel dizionario rumeno

BÁFTÁ ~ e f. Fam. Concorso di circostanze favorevoli; Buona fortuna. Avere ~

BÁFTĂ ~e f. fam. Concurs de împrejurări favorabile; noroc. A avea ~.

SINONIMI DI «BÁFTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «báftă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di báftă

apreciére · aténție · cínste · cinstíre · consideráție · noróc · onoáre · prețuíre · respéct · stimá · trécere · váză · șánsă

TRADUZIONE DI BÁFTĂ

Conosci la traduzione di báftă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di báftă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «báftă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 祯
• Traduttore italiano - spagnolo: afortunado
• Traduttore italiano - inglese: good luck
• Traduttore italiano - hindi: fluky
• Traduttore italiano - arabo: محظوظ
• Traduttore italiano - russo: неопределенный
• Traduttore italiano - portoghese: fluky
• Traduttore italiano - bengalese: ভাগ্যবান
• Traduttore italiano - francese: bonne chance
• Traduttore italiano - malese: bertuah
• Traduttore italiano - tedesco: glücklich
• Traduttore italiano - giapponese: まぐれ当たりの
• Traduttore italiano - coreano: fluky
• Traduttore italiano - giavanese: Bejo
• Traduttore italiano - vietnamita: fluky
• Traduttore italiano - tamil: அதிர்ஷ்டம்
• Traduttore italiano - marathi: भाग्यवान
• Traduttore italiano - turco: şanslı
• Traduttore italiano - italiano: fluky
• Traduttore italiano - polacco: niepewny
• Traduttore italiano - ucraino: невизначений
• rumeno: báftă
• Traduttore italiano - greco: τυχερός
• Traduttore italiano - afrikaans: gelukkig
• Traduttore italiano - svedese: fluky
• Traduttore italiano - norvegese: fluky

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BÁFTĂ»

Scopri l'uso di báftă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con báftă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

BAFTA Awards: British Academy of Film and Television Arts, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, ‎Books Group, 2011

Improving the Performance of Sponsorship - Pagina 77

There is a raft of secondary partnership opportunities available outside the headline sponsorship of EE whereby brands can use the glamour of BAFTA in order to promote their products and services to a global audience. Such is the popularity ...

Ardi Kolah, 2015

The Guerilla Film Makers Handbook - Pagina 538

BAFTA has two locations in the US that serve as a bridge between the Hollywood and British production and entertainment business communities. Like the UK office, the US branches provide members with screenings with Q&As with the film ...

Chris Jones, ‎Genevieve Jolliffe, 2006

Bafta Award for Best Supporting Actor: Laurence Olivier, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010

Best Foreign Language Film Bafta Award Winners: All about ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Best British Actor Bafta Award Winners: Peter Sellers, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Bafta Award for Best Film

ted films have been awarded with the BAFTA award for Best Film at an annual ceremony.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

Richmonds of the World: - Pagina 5

BAFTA is an independent charity with a mission to “support, develop and promote the art forms of the moving image, by identifying and rewarding excellence, inspiring practitioners and benefiting the public”. They have frequently received ...

Barclay Simpson, 2013

Rocliffe Notes for Screenwriters: A Professional Approach ...

BAFTA offers somethingfor every levelof talent; we'reall about levelling theplaying field andgivingpeople accessto networks and knowledge. This meanswe host masterclasseson specific crafts, run inspiring events featuring screen heroes and ...

Farah Abushwesha, 2014

The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...

A day before he approaches the City, the Caymacam, with several other Persons of Quality goes out, and Encamps under Tents some Miles from the Town, on the Bafta's Road ; next day he waits for the Bafta at his Tent-door, and when he ...

Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687