Significato di "băgáre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI BĂGÁRE IN RUMENO

băgáre

CHE SIGNIFICA BĂGÁRE IN RUMENO

definizione di băgáre nel dizionario rumeno

banka f., pl. paesi. Azione per spingere. Bombo, osservazione, ricorda.

băgáre f., pl. ărĭ. Acțiunea de a băga. Băgare de samă, observațiune, luare aminte.

SINONIMI DI «BĂGÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «băgáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di băgáre

intráre · introdúcere · púnere · trécere · vârấre · vărát

ANTONIMI DI «BĂGÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «băgáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di băgáre

scoátere

TRADUZIONE DI BĂGÁRE

Conosci la traduzione di băgáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di băgáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «băgáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Bagar
• Traduttore italiano - spagnolo: empuje
• Traduttore italiano - inglese: thrust
• Traduttore italiano - hindi: bagar
• Traduttore italiano - arabo: دفع
• Traduttore italiano - russo: Bagar
• Traduttore italiano - portoghese: Bagar
• Traduttore italiano - bengalese: খোঁচা
• Traduttore italiano - francese: Bagar
• Traduttore italiano - malese: teras
• Traduttore italiano - tedesco: Schub
• Traduttore italiano - giapponese: Bagar
• Traduttore italiano - coreano: Bagar
• Traduttore italiano - giavanese: tikaman
• Traduttore italiano - vietnamita: Bagar
• Traduttore italiano - tamil: உந்துதல்
• Traduttore italiano - marathi: मुसंडी
• Traduttore italiano - turco: itme
• Traduttore italiano - italiano: Bagar
• Traduttore italiano - polacco: Bagara
• Traduttore italiano - ucraino: Bagar
• rumeno: băgáre
• Traduttore italiano - greco: ώθηση
• Traduttore italiano - afrikaans: stoot
• Traduttore italiano - svedese: Bagar
• Traduttore italiano - norvegese: Bagar

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BĂGÁRE»

Scopri l'uso di băgáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con băgáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

D-lu Michlosich affirma, co vorb'a nostra băgare ar venf d'in cea albanesca baig=fero=:portu, ducu; de>o cuventele trasse si d'in istoria, si d'in form'a vorbei, si d'in intelles.mlu ci, cuventele numerose si ponderose, cari milita in contr'a ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

The Geology of Early Humans in the Horn of Africa - Pagina 167

*Hadar BKT-2U comparison Region BKT-2 Mode 1 : Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Sagle E. Agbi Koma Humed Dalulu Humed Dalulu Humed Dalulu Koborto Gaba* BKT-2 Mode 2: Bagare Bagare ...

Jay Quade, ‎Jonathan Guy Wynn, 2008

Taga, bagare, Bragby: om g för äldre k i svenskan

Zusammenf. in Englisch.

Gunilla Söderberg, 1997

Ciocoii vechi și noi

Acțiunea romanului se petrece între anii 1814-1825 în București în timpul domnitorului fanariot Ioan Gheorghe Caragea.

Nicolae Filimon, 2014

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 228

BÄGAT1 búgat' sn [At: BIBLIA (I6XX),662/I l/PI: 7/E: *ú«o) 1-4 Bagare ü-4). 5 (Spc; íes) De-a— til sau dc-a—ele (la ares!) Joe de copii care consta in scoaterea din joe („areslare") a copilului care nu nimereste o pialr.ï din imjlocul unui cere, ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2127

Uitațivă dar, cu băgare de seamă, la cele ce sau întâmplat până în ziua de azi, până să se fi pus piatră pe piatră la Templul Domnului! Hag 1:5 16. Atunci, când veneau la o grămadă de douăzeci de măsuri, nu erau în ea decât zece; când ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Cuvinte și scrisori duhovnicești

Domnul nostru Iisus Hristos porunceşte a citi cu mare băgare de seamă şi cu ispitire Sfânta Scriptură. Ce folos este de acest fel de citire, când cineva citeşte numai negru pe alb şi nu va să bage de seamă ca să cunoască şi puterea celor ce ...

Sfântul Paisie de la Neamț, 2013

Morphology by Itself: Stems and Inflectional Classes - Pagina 92

Gender Singular Plural i bagara-bi bagara-bysi ii bagara-bori bagara-r0bi iii bagara-gi bagara-gasi iv bagaro-kwi bagara-ui V bagara-mi bagare-ipi vi bagara-ni bagara-bi vii bagara-ni bagara-mi viii bagare-ni bagare-si ix bagara-pi bagara-si ...

Mark Aronoff, 1994

The Mossi of the Upper Volta: The Political Development of ...

Thus, when civil war broke out in Yatenga between Naba Baongo and a rebel noble, Bagare, the French were near enough to take advantage of the situation. Baongo journeyed to Bandiagara and sought the aid of France against his enemy.

Elliott Percival Skinner, 1964

Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...

BĂGARE (plur. băgări), s.f.; l'infin. de bag pris comme substantif: action de faire entrer, de faire aller, de faire avancer. „Băgare = fapta, lucrarea de a băga, de a vîri, de a face să între" (Costinescu). Infinitivul băgare exprimă ca substantiv toate ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976