Scarica l'app
educalingo
bălăcít

Significato di "bălăcít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BĂLĂCÍT IN RUMENO

bălăcít


CHE SIGNIFICA BĂLĂCÍT IN RUMENO

definizione di bălăcít nel dizionario rumeno

swăţt s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BĂLĂCÍT

arăcít · buimăcít · bumbăcít · băcít · colătăcít · conăcít · cosăcít · cotcodăcít · crăcít · descolăcít · dărăcít · hărăcít · opăcít · răcít · spălăcít · umblăcít · încolăcít · îndrăcít · îngăimăcít · îngălmăcít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BĂLĂCÍT

bălăbăneálă · bălăbănésc · bălăbăní · bălăbănít · bălăcărí · bălăcăríe · bălăceálă · bălăcésc · bălăcí · bălăcíre · bălăiél · bălăiór · bălăĭór · bălălắu · bălălắŭ · bălălăí · bălălăĭésc · bălălău · bălănél · bălăngăí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BĂLĂCÍT

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · adâncít · agamocít · agranulocít · amibocít · retălmăcít · răstălmăcít · rătăcít · socăcít · stăcít · subrăcít · sălbătăcít · tăbăcít · tărbăcít · zburătăcít · zăpăcít · șăbăcít

Sinonimi e antonimi di bălăcít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BĂLĂCÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bălăcít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BĂLĂCÍT»

bălăcít ·

Traduzione di bălăcít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BĂLĂCÍT

Conosci la traduzione di bălăcít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di bălăcít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bălăcít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

飞溅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salpicaduras
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

splashing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

splashing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

брызг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salpicos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধ: পতন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éclaboussures
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkubang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spritzwasser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

はね
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

튀는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wallow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn tung tóe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चैन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yuvarlanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spruzzi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpryskiwania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бризок
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

bălăcít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιτσίλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bălăcít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BĂLĂCÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bălăcít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «bălăcít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su bălăcít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BĂLĂCÍT»

Scopri l'uso di bălăcít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bălăcít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aleasa inimii
Nu miam dat seama de asta decât când, după ce mam bălăcit eu ce mam bălăcit în apa aia care era delicios de caldă, miam ridicat la un moment dat privirea şi am dat de tine. – Eram pe mal? – Până am apucat eu să te văd, îţi dăduseşi deja ...
Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013
2
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Sinonim cu bălăcire, bălăceai ă, bălăcitură: atîta bălăcit prin apă li s-a urît şi copiilor; prea mult bălăcit. v. Bălăcesc. BĂLĂCITURĂ (pi. bălăcituri), s.f.; pataugement. O nuanţă mai deminu- tlvă decît în sinonimii bălăcire, bălăceai ă, bălăcit.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
3
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 36
... să. se scalde. S-a bălăcit ce s-a bălăcit, şi-a dispărut fără o vorbă. L-a strigat Ilie preţ de-un ceas. Zadarnic... — Da' hojmalăii-ăi mari unde-s ? — Pe Şerban l-am 36.
Gheorghe Tomozei, 1977
4
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 3 - Pagina 26
Am bălăcit, se lăudă el, cu Goguşor sub streşină şi am dat cu bîta în baltă. 25 Cocoana Alina se lăsă pe jumătate leşinată, pe jumătate moartă în jeţ. Lucru nemaipomenit, de necrezut, înspăimîntător: băiatul ei a bălăcit cu băiatul spălătoresei ...
Ioan Slavici, 1970
5
Urbancolia
În noaptea aia, la hotelul Moldova, neam băgat, pe tăcute, amîndoi în cadă. Neam bălăcit cîteva ore bune şi nam simţit nici un fel de panică, dimpotrivă, totul părea să se fi liniştit pentru totdeauna. Era prima dată cînd mi se întîmpla aşa ceva.
Dan Sociu, 2012
6
Opere IV
Nu. se. mai. făcea! Se făcea că înnebunisem sau, mă rog, era cît pe ce să devin balamucalgiu, tratat cu duşuri scoţiene, bătăi în moalele capului, sistematice, co măturice de cimbrişor înmuiată în ţuică de zarnacadea murată, bălăcit total ...
Emil Brumaru, 2014
7
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 234
Dincolo de ultimul val al acestui ocean pietrificat, într-un cavou, printre zăbrele, am zărit focul întreţinut de paznicii oraşului mort. Ne-am bălăcit în ogoare mlăştinoase; ne-am pierdut în zone de tăcere, pe unde nămolul ne înhăța de picioare; ...
Barbusse, Henri, 2013
8
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 99
Mersesem la Băile Felix cu fratemeo şi cu Racoş, şi ne-am tot bălăcit până am pierdut trenul. În mod normal ne era interzis cu autostopul că cică era periculos, dar îţi dai seama că eu nu aveam stres! Am început să circul mai mult cu autostopul ...
Timotei Rad, 2014
9
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
... voastre de nimic prin malaxorul lucidității, e un nebun, uitațivă la el, da, el – cinovnicul, funcționarul mărunt, care vede enorm și simte monstruos – fusese ales să fie smuls din mediocritatea lui, în care sar fi bălăcit până la sfârșitul zilelor; ...
Aura Christi, 2014
10
Varză
Mam bălăcit o vreme, am privit cerul și traficul de pe Calle 50, și am plecat în cameră sămi adun lucrurile. Am hoinărit o vreme prin MultiCentro, miam cumpărat sandale roz și am căutat în zadar o librărie. Am venit spre Albrook cu un ...
Beatris Serediuc, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bălăcít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/balacit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT