Scarica l'app
educalingo
balénă

Significato di "balénă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALÉNĂ

lat. balaena, fr. baleine

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BALÉNĂ IN RUMENO

balénă


CHE SIGNIFICA BALÉNĂ IN RUMENO

definizione di balénă nel dizionario rumeno

BALÉNĂ f. Mammifero acquatico marino con un corpo lungo fino a 30 m, che vive negli oceani. ~ bianco. [G.-d. balena]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BALÉNĂ

acetilénă · alénă · antiselénă · azulénă · butilénă · cantilénă · dejalénă · etilénă · euglénă · falénă · galénă · glénă · halénă · madlénă · melénă · oxiacetilénă · parantiselénă · paraselénă · pediplénă · peneplénă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BALÉNĂ

balconét · baldachín · baldahín · baldấr · baldîr · bálegă · baleiá · baleiáj · baleiére · balenídă · baleníde · baleniér · baleniéră · balércă · balercúță · balerín · balerínă · baléstră · balestriéră · balét

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BALÉNĂ

achénă · acufénă · alchénă · anténă · arénă · autobénă · autogénă · avanscénă · avénă · bipénă · butadiénă · buténă · bénă · polietilénă · polioximetilénă · polipropilénă · polénă · propilénă · terilénă · tricloretilénă

Sinonimi e antonimi di balénă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALÉNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «balénă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BALÉNĂ»

balénă ·

Traduzione di balénă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALÉNĂ

Conosci la traduzione di balénă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di balénă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balénă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

鲸鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ballena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whale
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्हेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Киты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

baleias
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিমি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baleines
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ikan paus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クジラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iwak paus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cá voi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திமிங்கலங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खरपूस मार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balene
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wieloryby
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кити
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

balénă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάλαινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

walvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Whales
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balénă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALÉNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balénă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «balénă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su balénă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BALÉNĂ»

Scopri l'uso di balénă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balénă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Programming Microsoft Visual Basic 2005: The Language
Provides information on the capabilities of Microsoft Visual BASIC, covering such topics as control flow and error handling, debugging applications, object-oriented programming, and working with the .NET Framework.
Francesco Balena, 2006
2
Programming Microsoft Visual Basic .NET (Core Reference)
The book demonstrates best practices for porting and reusing existing Visual Basic code in the Microsoft .NET environment, as well as exploiting the object-oriented capabilities of the new version--complete with code samples and the book's ...
Francesco Balena, 2002
3
Programming Microsoft Visual C# 2005: the base class library
Provides information on developing code efficiently using Visual C# 2005.
Francesco Balena, 2006
4
Practical Guidelines and Best Practices for Microsoft ...
Presents more than seven hundred programming techniques for Microsoft Visual BASIC and Visual C#.
Francesco Balena, ‎Giuseppe Dimauro, 2005
5
Opere II: Marroco (1)
Copiii vorbeau între ei: — Tata spune că, în sfârşit, aduc şi la noi balena. — Ce fel de balenă? — O balenă. — O balenă împăiată! — Eşti foarte deştept! Unde găseşti atâtea paie ca să umpli o balenă? — Balena e un peşte foarte mare.
George Bălăiţă, 2012
6
Opere I
Îţi spuneam odată balenă. Unii susţin că balenele se sinucid, aruncînduse din apele adînci în apele mai puţin adînci şi de acolo, căzînd pe plajele lumii. Moartea balenelor pe nisipul ţărmurilor nar avea altă explicaţie decît sinuciderea, deşi sar ...
Radu Cosaşu, 2012
7
Iole la balena mangiaparole
Iole è una balena molto speciale.
Marchegiani Gioia, 2012
8
ECODESIGN Pilot: Product Investigation, Learning and ... - Pagina 5
As instructed, Tina Balena sought alternative means of disposal. The cheapest variant would be disposal as an energy source in a cement plant. The savings potential could be up to 15,000 per year. What happened? Tina Balena has found ...
Wolfgang Wimmer, ‎Rainer Züst, 2006
9
Melody Sheet Music Lyrics Midi
OnthenoblefleetofwhalersoutsailingfromDundee Well manned by British sailors to work them on the sea On the western ocean passage none with them can compare For there's not a ship could make the trip as the "Balena" I declare And the ...
Richard Hewlett, 2014
10
La balena del cielo
La. balena. nel. cielo. Ogni tanto un aquilone nell'aria curva dall'ubiquità e quel tempo che lascia andare via gli idrogeni nel mare dell'oblio. (Giuni Russo, L'Addio) Oceano Artico siberiano, Maggio 1926 I pattini di legno della slitta trainata dai ...
Luca Masali, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balénă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/balena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT