Significato di "beilíc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEILÍC

beilíc (beilícuri), s. n. – 1. Palat rezervat oaspeților domnitorului, și mai ales trimișilor Sultanului. – 2. Monopol al cumpărării de oi pentru consumul palatului domnesc, a cărui valoare se stabilea, în general abuziv, de către cumpărător. – 3. Lucru de mîntuială. Tc. beylik (Șeineanu, II, 14), de unde provine și ngr. μπεηλίϰι. Cuvînt înv., ca și der. său beilicciu, s. m. (slujbaș însărcinat cu cumpărarea unui beilic 2), din tc. beylikci (sec. XVII).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BEILÍC IN RUMENO

beilíc

CHE SIGNIFICA BEILÍC IN RUMENO

definizione di beilíc nel dizionario rumeno

BEILINGS n. 1) La casa padronale dove furono inviati gli alti funzionari, inviati dalla Porta Ottomana ai Principati danubiani. 2) La vendita forzata di pecore fatte nei Principati danubiani al comando del sultano turco, per nulla. [Sil. bere-lic]

BEILÍC ~uri n. înv. 1) Conac în care erau găzduiți înalții demnitari, trimiși de Poarta Otomană în Principatele Dunărene. 2) Vânzare forțată de oi făcută în Principatele Dunărene la porunca sultanului turc, pe preț de nimic. [Sil. bei-lic]

SINONIMI DI «BEILÍC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «beilíc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di beilíc

conác

TRADUZIONE DI BEILÍC

Conosci la traduzione di beilíc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di beilíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beilíc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: BEIL
• Traduttore italiano - spagnolo: Beil
• Traduttore italiano - inglese: Beil
• Traduttore italiano - hindi: Beil
• Traduttore italiano - arabo: بعيل
• Traduttore italiano - russo: Beil
• Traduttore italiano - portoghese: Beil
• Traduttore italiano - bengalese: Beil
• Traduttore italiano - francese: Beil
• Traduttore italiano - malese: Beil
• Traduttore italiano - tedesco: Beil
• Traduttore italiano - giapponese: Beil
• Traduttore italiano - coreano: BEIL
• Traduttore italiano - giavanese: Beil
• Traduttore italiano - vietnamita: Beil
• Traduttore italiano - tamil: Beil
• Traduttore italiano - marathi: Beil
• Traduttore italiano - turco: Beil
• Traduttore italiano - italiano: Beil
• Traduttore italiano - polacco: Beil
• Traduttore italiano - ucraino: Beil
• rumeno: beilíc
• Traduttore italiano - greco: Beil
• Traduttore italiano - afrikaans: Beil
• Traduttore italiano - svedese: Beil
• Traduttore italiano - norvegese: Beil

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BEILÍC»

Scopri l'uso di beilíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beilíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 202

... vindea uneori foarte scump: pe un pepene sau cel puţin pe o óca de mere. Într-o vreme, tata, de jeluirile ovreilor, îl oprise de a mai ieşi în poartă; atunci găsise alt marafet de a-i necăji. Casa unde şedeam era lângă Podul Gârlei din Beilíc, ...

Ion Ghica, 2014

Paradoxa Dvcenta Octoginta, Das ist: Zweyhundert vnnd ...

... évoig tauter ШипЪег* ' reí». ц firuangelíum í|í ein lebebitfé Frafft (Bottée/ vnbteintobterïïuâpfi&bé .ccjrjcvi firuangelíum / 9er beilíc/ Ü3eifí / leifcet fein Сопс|Ь'ит/РеЬаф1/ фаг(сС1а0/ t»ñ auf* leçjunjj 9er тепСфеп. cdjcffijc, firuanc/elium ífí 9er ...

Sebastian Franck, 1558

Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel ... - Pagina 129

... les ennemis du peuple de Dieu , les Rois Egyptiens & les Assyriens. Isa. 7. 18. Si- bilabit Dominus musc* , qua efl in extrerno fiumi- num eAigypti , & api qu<t est in terra Affur : Le Seigneur appellera comme d'un coup de sifflet l'a- beilíc qui ...

Charles Huré, 1715

Margarita scholastica - Volumul 4

... in beilíc»s ...

Adam Siber, 1588

Specimen bibliothecae Germaniae Austriacae sive notitia ...

Script, Греем, topogr, dc rcb, beilíc, Vienu, . 235 teream, -editus ей Caliiiii 1684. 4°. pa. negyrieus hoc nomine: Fulrnen отит, [ватт` III. Rex штат”. Litterae fortiiiimi Regis ad готики/крой Victo ‚ rìam `nelatam , die 13.5 Septembris mif- \ fae, ...

Johann Nicolaus von Vogel, ‎Leopold Gruber, 1779

D. J. Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ. ... - Pagina 378

Athcnxus loco mox citato Lib. x4. cap. 8. eiufdem meminit, auque замши, elle mzchìnz beilíc.: genus oppugnandis 'urbibus idoneum , ЬоШнт та:пЕЬиь duabus Глин: admoveri, ö( cum creèlum fuerit, Нише effet navium fcaiis foras ...

Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, 1707