Significato di "belésc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI BELÉSC IN RUMENO

belésc

CHE SIGNIFICA BELÉSC IN RUMENO

definizione di belésc nel dizionario rumeno

belésc v. tr. (pelesc, cioè "pelec, jupo", infl. può essere perline, perline, bianchi, pepe in grani). Pop. Trivia. Jupo, la pelea: un beli un boŭ. Fig. Piega la foto, fagli una grande vergogna. Un credente, occhio holba. Un credente, ingannalo.

belésc v. tr. (d. pelesc, pĭelesc, adică „ĭau pelea, jupoĭ”, infl. poate de vsl. bĭeliti, a bili, a albi. Cp. cu cojesc). Pop. Triv. Jupoĭ, ĭaŭ pelea: a beli un boŭ. Fig. A beli cuĭva obrazu, a-i face mare rușine. A beli ochiĭ, a holba ochiĭ. A beli poporu, a-l jăfui.

TRADUZIONE DI BELÉSC

Conosci la traduzione di belésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di belésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «belésc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: belésc
• Traduttore italiano - spagnolo: belésc
• Traduttore italiano - inglese: belésc
• Traduttore italiano - hindi: belésc
• Traduttore italiano - arabo: belésc
• Traduttore italiano - russo: belésc
• Traduttore italiano - portoghese: belésc
• Traduttore italiano - bengalese: belésc
• Traduttore italiano - francese: belésc
• Traduttore italiano - malese: belésc
• Traduttore italiano - tedesco: belésc
• Traduttore italiano - giapponese: belésc
• Traduttore italiano - coreano: belésc
• Traduttore italiano - giavanese: belésc
• Traduttore italiano - vietnamita: belésc
• Traduttore italiano - tamil: belésc
• Traduttore italiano - marathi: belésc
• Traduttore italiano - turco: belésc
• Traduttore italiano - italiano: belésc
• Traduttore italiano - polacco: belésc
• Traduttore italiano - ucraino: belésc
• rumeno: belésc
• Traduttore italiano - greco: belésc
• Traduttore italiano - afrikaans: belésc
• Traduttore italiano - svedese: belésc
• Traduttore italiano - norvegese: belésc

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BELÉSC»

Scopri l'uso di belésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con belésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Parliamentary Debates: Senate and House of Representatives

i',{e,- " " " " Serv.i.ntii--S,vdney General Post Otflce . UnderPgpgrg ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6190 l manning*A|lotn\e|its at Eucla . . . . . . 6296 U " " " “ Euro )el'lll Mails : .~\delnide.—Pennlties for Late Senate Belésc .. .. .. . (H90 I De herbs 6297 Queenslrm ...

Australia. Parliament, 1908

Enchiridion biblicum hieromnèmonikon: lectioni sacrae, ... - Pagina 189

Hifloria Danielis ò"sociorum ejus, [kb Regibm , N0- 'bucadnezare utroqae,BelÉsC/2azare 8 Dario. Cap. ¡Rafa 1*-V i I. Regix. &Immam Hiflorz'z, qufi narrarur, tum Nebucadneza- boa* l ris expedido contra jehojakímum, 6C vasorum depor— P' ...

Johann Heinrich Heidegger, 1703

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 59

fá, belhífe rz. i. zool. koszatka (Myoxus glis) beli, belésc cz. IV. przech. lud. o(b)dzieraé (ze skóry); a-si ~ dinfii szczerzyé <wyszczerzac> zçby; a(-si) ~ ochii wytrzeszczaé oczy belicíst, -á, belicísti, -ste polit. 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 393

... lìic, sn. palais princier Ь. 115; -lic, b. 113,2; #211103., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; bezáde, b. 103,2; bezedea, b. 102,2. bejállár, sm. (1) réfugié b. 245,3. Beldiman, sm. Np. b. 242,2. beleá, sf. (ele) embarras, malheur 5. 323. 375,3. belésc, ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

114; diie, sn. palais princier b. 115; -lic, Ь. 113,2; daden., sm. (ele) prince Ь. 76,2. 126,3; бегите, Ь. 103,2; bezedea, b. 102,2.' Миши, sm. (1) réfugié Ь. 245,3. Beldimall, sm. Np. b. 242,2. bcleá, sf. (ele) embarras, _malheur Í). 323. 375,3. belésc ...

Moses Gaster, 1891