Significato di "burlésc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURLÉSC

fr. burlesque

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BURLÉSC IN RUMENO

burlésc

CHE SIGNIFICA BURLÉSC IN RUMENO

definizione di burlésc nel dizionario rumeno

BURLÉSC ~ a (~ sapere) 1) Che cosa è un fumetto stravagante; molto comico e volgare. Film ~. 2) Che è ridicolo e assurdo; grottesco. Un'ottima idea.

BURLÉSC ~scă (~ști) 1) Care este de un comic extravagant; foarte comic și vulgar. Film ~. 2) Care este foarte ridicol și absurd; grotesc. O idee ~scă.

ANTONIMI DI «BURLÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «burlésc» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di burlésc

grav

TRADUZIONE DI BURLÉSC

Conosci la traduzione di burlésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di burlésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burlésc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 节
• Traduttore italiano - spagnolo: burlesco
• Traduttore italiano - inglese: burlesque
• Traduttore italiano - hindi: बर्ल
• Traduttore italiano - arabo: هزلي
• Traduttore italiano - russo: наплыв на дереве
• Traduttore italiano - portoghese: Burl
• Traduttore italiano - bengalese: প্যারডি
• Traduttore italiano - francese: Burl
• Traduttore italiano - malese: olok-olok
• Traduttore italiano - tedesco: Burleske
• Traduttore italiano - giapponese: バール
• Traduttore italiano - coreano: 벌
• Traduttore italiano - giavanese: jahit
• Traduttore italiano - vietnamita: gút mắc
• Traduttore italiano - tamil: கிண்டல்
• Traduttore italiano - marathi: विडंबन
• Traduttore italiano - turco: vodvil
• Traduttore italiano - italiano: Burl
• Traduttore italiano - polacco: węzełek
• Traduttore italiano - ucraino: негладкий
• rumeno: burlésc
• Traduttore italiano - greco: παρωδία
• Traduttore italiano - afrikaans: burleske
• Traduttore italiano - svedese: Burl
• Traduttore italiano - norvegese: Burl

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BURLÉSC»

Scopri l'uso di burlésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burlésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de neologisme - Pagina 163

stilel de gravât, [cf. fr. burin, it. burina] BURLÉSC, -A adj. exagérai de comic, gro- tesc, caraghios, (adesea) Irivial. i[cf. fr. bur- lenque, it. burlesco] BURLESCA s. f. (rauz.) piesä instruméntala cu carácter comic accentual, cu lendinte de bufonerie ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 87

Burlésc-o, pl. chi, che, adj. burlesque, merry, comical, facetious ; adv. -aménte. Burlétta, s. f. a burlelta, a light musical drama. Burlévol-e, adj. sup. -issimo, contemptible, despicable ; adv. -ménte. Burliéro, adj. 1. merry; 2. ridiculing, quizziny.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Bvnussovx adj. burlésc. Burlesco, jocoso.[1Ridlculo, risible." и burlesque, m. Lo burlesco. ' nUnLlasQln-:nEN'L adv. burlescmdn. De un modo hurlesco,ridiculo. nunon m. bui-ón. Choza ó cahañi. пищаль, в adj. buradl. Bursal, buig-ìQ sa'til, ...

Vicente Salva, 1862