Significato di "cocolésc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COCOLÉSC IN RUMENO

cocolésc

CHE SIGNIFICA COCOLÉSC IN RUMENO

definizione di cocolésc nel dizionario rumeno

cocolésc v. tr. (cornuto, cornuto, kukulóno-nato, cognac e gong-cornuto). Speleologi avvolti. Fig. Mi importa troppo: i bambini sono vigliacchi! Lo tagliò bene, lo catturò (dopo una lunga attesa), lo sistemò. \u0026 # X2013; E io cazzo, la corona (VR, 1925, 5, 279), gogolesc. In Olt. gugulesc, a Buc. gogulesc.

cocolésc v. tr. (răd. coco- din cocoloș, cocoașă, rudă cu ngr. kukulóno, cocolesc, și cu ung. göngyölnîi, a învălătuci. Cp. cu goangăne). Încotoșmănez. Fig. Îngrijesc prea mult: copiiĭ cocolițĭ ĭese [!] slabĭ. L-a cocolit bine, l-a prins (după multă pîndă), l-a aranjat. – Și corcolesc, corconesc (VR. 1925, 5, 279), gogolesc. În Olt. gugulesc, în Buc. gogulesc.

TRADUZIONE DI COCOLÉSC

Conosci la traduzione di cocolésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cocolésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocolésc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 凝块
• Traduttore italiano - spagnolo: arrugar
• Traduttore italiano - inglese: shrivel
• Traduttore italiano - hindi: grume
• Traduttore italiano - arabo: ذبل
• Traduttore italiano - russo: сгусток крови
• Traduttore italiano - portoghese: coágulo de sangue
• Traduttore italiano - bengalese: পয়মাল
• Traduttore italiano - francese: grume
• Traduttore italiano - malese: manja
• Traduttore italiano - tedesco: schrumpfen
• Traduttore italiano - giapponese: 血餅
• Traduttore italiano - coreano: 엉긴 덩어리
• Traduttore italiano - giavanese: ngrusak
• Traduttore italiano - vietnamita: cục huyết
• Traduttore italiano - tamil: கெட்டுப்போன
• Traduttore italiano - marathi: पाणी
• Traduttore italiano - turco: şımarık
• Traduttore italiano - italiano: grume
• Traduttore italiano - polacco: skrzep krwi
• Traduttore italiano - ucraino: згусток крові
• rumeno: cocolésc
• Traduttore italiano - greco: συστέλλομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: rimpelen
• Traduttore italiano - svedese: grume
• Traduttore italiano - norvegese: grume

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COCOLÉSC»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine cocolésc viene utilizzato.