Significato di "blestemát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI BLESTEMÁT IN RUMENO

blestemát

CHE SIGNIFICA BLESTEMÁT IN RUMENO

definizione di blestemát nel dizionario rumeno

BLESTEMÁT ~ (~ ~, ~ ~ te) 1) (nelle superstizioni) che fu raggiunto da una maledizione; colpito dalla maledizione. 3) e nome fam. (riguardo alle persone) Chi fa atti indegni; cattivo; sporco; inutile; infame; spregevole; abietta. / V. e maledizione

BLESTEMÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (în superstiții) Care a fost ajuns de un blestem; lovit de blestem. 3) și substantival fam. (despre persoane) Care comite fapte nedemne; ticălos; mârșav; netrebnic; infam; josnic; abject. /v. a blestema

SINONIMI DI «BLESTEMÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «blestemát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di blestemát

afurisít

TRADUZIONE DI BLESTEMÁT

Conosci la traduzione di blestemát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di blestemát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blestemát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 诅咒
• Traduttore italiano - spagnolo: maldito
• Traduttore italiano - inglese: cursed
• Traduttore italiano - hindi: शाप दिया
• Traduttore italiano - arabo: ملعون
• Traduttore italiano - russo: проклял
• Traduttore italiano - portoghese: amaldiçoado
• Traduttore italiano - bengalese: অভিশপ্ত
• Traduttore italiano - francese: maudit
• Traduttore italiano - malese: terkutuk
• Traduttore italiano - tedesco: verflucht
• Traduttore italiano - giapponese: のろわれました
• Traduttore italiano - coreano: 저주받은
• Traduttore italiano - giavanese: kena ing ipat-
• Traduttore italiano - vietnamita: nguyền rủa
• Traduttore italiano - tamil: சபிக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: शापित
• Traduttore italiano - turco: lanetli
• Traduttore italiano - italiano: maledetto
• Traduttore italiano - polacco: przeklęty
• Traduttore italiano - ucraino: прокляв
• rumeno: blestemát
• Traduttore italiano - greco: καταραμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: vervloek
• Traduttore italiano - svedese: förbannade
• Traduttore italiano - norvegese: forbannet

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BLESTEMÁT»

Scopri l'uso di blestemát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blestemát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 214

Blech, Bulg. blex. blestemáto a 3 e /fräck, oförskämd/ insolent, impudent, brazen; tee blestf- máto manúé ka\ téi arakhél péhki vorba sar phenél! what an impudent person who doesn't care what he says! Rum. blestemát verflucht, nichtsnutzig.

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 65

é, wyklinaé 2. klaé (pe cineva na kogoá) blestemát, -á, blestemáfi, -te 1. imiesl. bierny od blestema 2. rz. m. i i. lotr, lajdak, podlec, szu- brawiec rz. m. blestemátíe, blestemátíi rz. i. 1. podloác, niego- dziwoác, lotrostwo, lajdactwo ...

Jan Reychman, 1970