Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blindát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLINDÁT

blinda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLINDÁT IN RUMENO

blindát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BLINDÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «blindát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blindát nel dizionario rumeno

BLINDÁT ~ te (~~, ~ te) 1) che ha un'armatura; coperto di armatura. Treno ~. 2) (riguardo alle unità militari) che è equipaggiato con macchine da combattimento corazzate. / V. e il cieco BLINDÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care are blindaj; acoperit cu blindaj. Tren ~. 2) (despre unități militare) Care este dotat cu mașini de luptă cu blindaj. /v. a blinda

Clicca per vedere la definizione originale di «blindát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BLINDÁT


afundát
afundát
aprofundát
aprofundát
arondát
arondát
autoblindát
autoblindát
colindát
colindát
comandát
comandát
compoundát
compoundát
decomandát
decomandát
desfundát
desfundát
expandát
expandát
fecundát
fecundát
fezandát
fezandát
fondát
fondát
fundát
fundát
inundát
inundát
mandát
mandát
motoblindát
motoblindát
nefondát
nefondát
nefundát
nefundát
înfundát
înfundát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BLINDÁT

bleștésc
bleștí
bleuí
bleumarín
bleumarin
blidár
blimp
blindá
blindáj
blindáre
blíndă
blindéz
bliníe
blinie
blíster
blitz
blitzkrieg
blítzkrieg bliț-krig
bliț
blizzárd zar

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BLINDÁT

acordát
asudát
autoghidát
azardát
bridát
brodát
brăzdát
buciardát
candidát
cardát
caudát
cefalocordát
ovul fecundát
probandát
recomandát
semicomandát
semidecomandát
semitelecomandát
suspendát
telecomandát

Sinonimi e antonimi di blindát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BLINDÁT»

Traduzione di blindát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLINDÁT

Conosci la traduzione di blindát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di blindát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blindát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

盲目的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blindado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

armor-plated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المصفحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слепой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্ম-ধাতুপট্টাবৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blindée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlapis baja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gepanzert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラインド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블라인드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waja-dilapisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவசம் பூசப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिलखत-मुलामा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zırhlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cieco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślepy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сліпий
40 milioni di parlanti

rumeno

blindát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θωρακισμένες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepantserde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blind
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blind
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blindát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLINDÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blindát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su blindát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BLINDÁT»

Scopri l'uso di blindát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blindát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Grammatik - Pagina 808
... oba?, angels. ofat macht den gen. 1 obaajés, osâtes (nicht obes, oses, wie plintag, blind !'![-át], plintes, blindes) aber gtbt die heutige volks- fprache keinen fingerzeig in ihren : das dings , werks, Zeugs, fchreibens? frilher : dinge^, wërkeg etc.
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1840
2
Commentarii in Aristotelis Problemata: - Pagina 246
... Blindát-_qucmadmodum трёп тыквамитише: u“5' ...
Ludovico Settala, 1602
3
Regények és nagyobb elbeszélések - Pagina 213
Néhány szót így kénytelenül elmulasz- tottam a nagyértékü fejtegetésbôl. Amint hazaérek, nyomban papírra vetem Inczédy László szavait. Szomjas úr ezalatt elhelyezte bundáját a fogason (amely blindát már úgy kezdett ismerni Pest városa, ...
Gyula Krúdy, 2005
4
Kostolo a multbol: egy XIX. szazadi magyar zsido ... - Pagina 324
... (óvatosan, hogy a „blindát" meg ne sértsük) vagy szürólapáttal megfordítjuk óket, hogy a máso- dik oldaluk is megsüljön, ehhez egyébként rövidebb idó szükséges. Vr1- gyázzunk, nehogy túlságosan megbarnuljanak! A megsült darabokat ...
András Koerner, 2005
5
Tájak, falvak, hagyományok - Pagina 57
A 20 — 30-as években még nagyszámú blindát (57) is rendeltek a falvakból, azonban ez egyre „drágább" lett, a bundához szükséges sok bört utóbb a gyújtöközpontok vették fel, s a megmaradt börökböl inkább csak kisebb ruhadarabokra jut.
Károly Kós, 1976
6
Gordonkázás - Pagina 43
A blindát szétgombolta mellén, és izgatottan, kezével hado- nászva nyitott be a szomszéd szobába. Az utazósapkát feljebb tolta a homlokán, és ösz haja csapzott lett a belsö melegségtöl. - Nini, ez pedig az ebédlö volt! - kiáltotta, amint egy ...
Gyula Krúdy, ‎Zsuzsa Krúdy, 1978
7
Váci Mihály összegyűjtött művei - Pagina 415
Sálat kötünk, tömött blindát veszünk, kitirt mellünk fölé sok puha rongyot, es sebes ujjainkat kesztyü vedi, ha hozzábotlanak az árva dolgok. Csendünket bölesességnek magyarazzuk, mert félünk már: - ha szólnánk hangosan, elfog a köhöges, ...
Mihály Váci, 1979
8
Beszélgetés a ferde toronnyal. Túl a palánkon - Pagina 13
... amikor némi korrekcióra szorul Eötvösnek az a hires körmon- data, amely igy kezdódik: „Ki nem ismeri Italia szép- ségeit?" Az újabb kiadású nyelvtanokba tessék beiktatni a blindát is Italia szépségei közé.) A másik olasz tapasztalatom az, ...
Ferenc Móra, 1959
9
Csillagkerti szonáta - Pagina 29
Hazament, befogta a tsz-lovat, felpakolt egy blindát a szánra, és elhajtott Csobánhoz. Meg sem kérdezted, hova megy, csodálkozott nagyanyám. Nem, mondta Erzsi, az lenne a legjobb, ha lemenne a földról. Sajnos csak a csillag- kerti pincéig ...
Margit Halász, 2000
10
Az égö csipkefa: versek - Pagina 26
versek Katalin Varga. És beszélgetek önmagammal. Látogatóban öttôl hétig. Az ido egész tûrhetô már. A gyerekekrôl levettem a blindát Rugalmas könnyü lépteid rejtôznek fel-felsejlenek Tünôdöm egyre hogy lehet Emléke 26.
Katalin Varga, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blindát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/blindat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z