BOIERÓS - Significato e sinonimi di boierós nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOIERÓS

boier + suf. -os.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOIERÓS IN RUMENO

boierós

CHE SIGNIFICA BOIERÓS IN RUMENO

definizione di boierós nel dizionario rumeno

BOIERÓS ~ oásă (~ o, o ose) 1) Chi ha un cuscinetto da boyar; come il boyar. 2) Chi ha grandi reclami (come un boyar). [Sil. bo-ie-] / boier + suf. ~ os

SINONIMI DI «BOIERÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «boierós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

mofturós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BOIERÓS»

boierós ·

TRADUZIONE DI BOIERÓS

Conosci la traduzione di boierós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di boierós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boierós» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

庄园

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

gobernador

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

governor

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

जागीर का

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

محافظ

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

манориальный

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

senhorial

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

রাজ্যপাল

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

gouverneur

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

gabenor

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Gouverneur

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

荘園の

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

영지의

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

gubernur

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về lãnh chúa

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

கவர்னர்

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

राज्यपाल

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

vali

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

signorile

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

dworski

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

манориального

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

boierós

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

κυβερνήτης

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

goewerneur

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

manorial

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

herskapelig

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOIERÓS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boierós

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «boierós».

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOIERÓS»

Scopri l'uso di boierós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boierós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Introducere în opera lui Dimitrie Anghel - Pagina 29

Elegant şi boie- ros. Amator de vin bun şi stridii. Mare cunoscător al poeziei contimporane europene, de gust subţire şi sigur. Cîndva publicase o serie de catrene : populare spaniole şi greceşti. Cînd i-am recitat cîteva, la prima întîlnire, 1-am ...

Șerban Cioculescu, 1983

2

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 67

uñskie lub ruskie) 2. szlachta boierin&s rz. m. patrz boiernas boiernáç, boiernási rz. m. hist. bojarzynek, bojar putny; de ~ drobnoszlachecki boieroáicá, boieroáice rz. i. patrz boiereasa boierós, -oása, boierósi, -oáse przym. i ...

Jan Reychman, 1970

Significato di "boierós" sul dizionario di rumeno