Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boscár" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOSCÁR

boscár (boscári), s. m. – Prestidigitator, scamator. De la Bosco, prestidigitator italian (1793-1862), care a dat reprezentații la Iași prin 1826 (REW 1227; DAR; Tagliavini, Arch. Rom., XII, 220). După Migliorini, Dal nome propio al nome commune, Ginebra 1927, p. 192, și mai puțin probabil din numele francezului Boscard.Der. boscărie, s. f. (scamatorie).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOSCÁR IN RUMENO

boscár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOSCÁR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «boscár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boscár nel dizionario rumeno

BOSCAR e Pop. Attore da circo che fa truffatori; mago; illusionista. / Bosco n. + suf. ~ ar BOSCÁR ~i m. pop. Actor de circ care face scamatorii; scamator; iluzionist. /Bosco n. pr. + suf. ~ar

Clicca per vedere la definizione originale di «boscár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BOSCÁR


gâscár
gâscár
muscár
muscár
oscár
oscár
pescár
pescár
piscár
piscár
pliscár
pliscár
ploscár
ploscár
tescár
tescár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BOSCÁR

bosáj
bósă
bosâncí
boscăríe
boschét
boscorodeálă
boscorodésc
boscorodí
boselúră
bosísm
bosîncésc
bosniác
bosón
boss windjammer
bossa-nóva
bóssa-nóva
bossísm
bostán
bostánă
bostangíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BOSCÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
bancár
becár
berbecár
bibliotecár
brișcár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
chișcár
cârciocár

Sinonimi e antonimi di boscár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOSCÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «boscár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di boscár

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BOSCÁR»

Traduzione di boscár in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOSCÁR

Conosci la traduzione di boscár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di boscár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boscár» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

boscár
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boscar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boscár
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boscár
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boscár
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boscár
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boscár
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boscár
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boscár
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boscár
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boscár
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boscár
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boscár
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boscár
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boscár
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boscár
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boscár
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

BOSCAR
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Boscar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boscár
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boscár
40 milioni di parlanti

rumeno

boscár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boscár
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boscár
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boscár
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boscar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boscár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOSCÁR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boscár» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su boscár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOSCÁR»

Scopri l'uso di boscár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boscár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lumină în amurg
Spunemi, mă înșel cumva? — Ei! câteva păcate ușoare..., murmură dijonezul. — Păcate ușoare care conduc la închisoare... și fii sigur că pentru René Bosc ar fi un fleac, dacă cineva lar ruga să alcătuiască împotriva ta un prea frumos dosar.
Xavier de Montépin, 2013
2
Cultural and Linguistic Factors in Word Formation: An ...
An Integrated Approach to the Development of the Suffix, -age Suzanne Fleischman. 17 For a similar "parallelism in reverse," cf. Y. Malkiel , art.cit., RPh, XXVIII (197U-75), 20-27. i R Two explanations come to mind for the -ar- of bosc-ar-atge.
Suzanne Fleischman, 1976
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ... - Pagina 297
... Bosc-agi , Bosc-ar , Bosc-as , Bosqu-egear , Bosqu- ilhoun , Em-bosc-ar, Des-bosc-ar , etc. De bosc, par le changement de o en ouc , les mêmes mots, bouesc, et par la supp. du c,Boues-agi, Boues-ar, etc. De boues , par le changement de ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
De buse , par le changement detteno, bosc ou bosqu ; d'où : Bosc , Bosc-agi , Bosc-ar , Bosc-as , Bosqu- egear , Bosqu- ilhoun, Em-bosc-ar , Des-bosc-ar, etc. De bosc, par le changement de o en oue , les mêmes mots , bouesc , et par la ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
5
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ... - Pagina 297
De bu*c , par le changement de u en о , bosc ou bosqu ; d'où : Bote , Bosc-agi , Bosc-ar , Bosc-as , Bosqu- egear , Bosqu- ilhoun, Em-bosc-ar , Des-bosc-ar , etc. De bosc, par le changement de о en oue , les mêmes mots, bouesc, et par la ...
S J. Honnorat, 1846
6
Automobile Starting, Lighting and Ignition: Elementary ... - Pagina 804
At K S-H Auto 2 ggzlilhr' 4'45 ' ' ,Malm'ito Bilura Penney 18 . . . . . . . . Conn S-H Dyneto-2 Tu] ' ' - - Delco Auto gennsy. 6-18 . . . . . . (Jonnth-Ii'I geindsti' 53' ' ' ' ' ' ' ' ' D9 0° DYM'W hianna ..........Bosc - ar Velie, 38 Rem s-A Rem .2 Piedmont, N-30 ...
Victor Wilfred Pagé, 1921
7
University of California publications in linguistics
... (□+□ -i- 'allod'), cf. n-5 ; banc-atge* (+□ -a); baril-atge* (□*□ baril) ; barr-atge 'import duty' (□*□ barra 'id.'); l8 blad-atge* (+□ -a) ; bosc(ar )-atge* (+□ bosc ) ; bot-atge* -&) ; botig-atge* (+□ boti-ga, -ca) ; bov-atge* (+□ bou) , cf. Chap.
University of California, Berkeley, ‎University of California (1868-1952), 1976
8
Proceedings - Pagina 17
Kar, A.B., Bosc, A.R., and Das, R.P. (1963). J. Rtprod. Fertil., in press. Kar, A.B., and Das, R.P. (1959). J. sci. Industr. Res., 18C, 79. (1960). Acta biol. Med. Germ., 5, 153. (1962a). Indian J. Vet. Set., in press. (19624). Acta Endocrin., 40, 321.
National Institute of Sciences of India, 1964
9
Storia dell'Accademia de' Rozzi estratta da' manoscritti ... - Pagina vi
Con si bei regolamenti si renderono sin da principiocelebri i Razzi, no'nsolo per-'le Fefi'e, e giuochi piacevoli, ma... ancora per i loro come* Pollini-enti.” imr-enziuni:~y e specialmente -in ge-. nerezdi Po:si.a~ruslìcale3 e bosc'ar'eccia, _piena ...
Vincenzo Fabiani, 1775
10
La sampogna del cau. Marino. Diuisa in idilij fauolosi, e ... - Pagina 276
Amal BOSC AR XX Amor витрина Ран ‚ i Залп': llclla,e «m Emhedì :aggio in снегом; (pmi Chmlliox gli осе] Мишеадвщзи Da'luoi :onlin: ш Pian piani Iena, s X Amore ê ma vir ' И шипа' TPR; Сшиваю ì Gg“ il! “Шиве ша сЬе'1 fm д A l“ ШК di li ...
Giambattista Marino, 1667

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOSCÁR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boscár nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mundial de Jiu- Jitsu: Amazonense está muito confiante
O Amazonas é referência em produzir grandes lutadores de Mixed Martial Arts (MMA). Williams Boscár Jezini, 30, faixa-preta de jiu-jitsu há dez anos, pode ser ... «Portal A Crítica, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boscár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/boscar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z