Significato di "chișcár" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CHIȘCÁR IN RUMENO

chișcár

CHE SIGNIFICA CHIȘCÁR IN RUMENO

definizione di chișcár nel dizionario rumeno

CHIŞCÁR ~ m m. Piccola o media dolcezza, con corpo lungo e magro, simile al serpente; anguilla. / Cf. Russo. Piscari

CHIȘCÁR ~i m. Pește dulcicol, de talie mică sau medie, având corpul lung și subțire, asemănător cu al șarpelui; țipar. /cf. rus. pișcar

SINONIMI DI «CHIȘCÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «chișcár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di chișcár

țipár

TRADUZIONE DI CHIȘCÁR

Conosci la traduzione di chișcár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chișcár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chișcár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 七鳃鳗
• Traduttore italiano - spagnolo: lamprea
• Traduttore italiano - inglese: lamprey
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार की मछली
• Traduttore italiano - arabo: الجلكي نوع سمك
• Traduttore italiano - russo: минога
• Traduttore italiano - portoghese: lampreia
• Traduttore italiano - bengalese: বানমাছ জাতীয় একধরনের সামুদ্রিক প্রাণী
• Traduttore italiano - francese: lamproie
• Traduttore italiano - malese: lamprey
• Traduttore italiano - tedesco: Neunauge
• Traduttore italiano - giapponese: ヤツメウナギ
• Traduttore italiano - coreano: 칠성 장어
• Traduttore italiano - giavanese: lamprey
• Traduttore italiano - vietnamita: cá chình
• Traduttore italiano - tamil: விலங்கு போன்ற கடல் விலங்கு
• Traduttore italiano - marathi: lamprey
• Traduttore italiano - turco: taşemen
• Traduttore italiano - italiano: lampreda
• Traduttore italiano - polacco: minóg morski
• Traduttore italiano - ucraino: мінога
• rumeno: chișcár
• Traduttore italiano - greco: σμύραινα
• Traduttore italiano - afrikaans: lamprei
• Traduttore italiano - svedese: nejonöga
• Traduttore italiano - norvegese: niøye

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHIȘCÁR»

Scopri l'uso di chișcár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chișcár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

34 Alpujarras Walks - Pagina 62

The views are terrific, particularly on the way down from Puente Chiscar. *Full circuit 4, Pampaneira - Bubion 3, Bubion - Capileira 1 . Capileira to Puente Molino via Puente Chiscar 3, Puente Molino - Pampaneira 3 Given the maze of ...

Charles Davis, 2003

Analele: Seria științele naturii - Volumele 13-16 - Pagina 152

Aceastä specie a fost gäsifä pe branchiile de chiscar. în. lucrareade fafä A. eruciatus se semna- leazä pentru prima oarä în E.P. E. Pinä acum el nu a mai fost gäsit la noi, deçi era cunoscut pentru Austria, Germania, probabil tot din Dunäre ...

Universitatea din București, 1957

Ispisoace și zapise: pt. 1. 1675-1692 - Pagina 102

dutu dirept 3 ug. şi căndu am vănduto au fostir mulţe omini buni anume Dima Grecul. di Cozmeşti- şi Mitre ottam şi Lupul Neştiul. şi Vas(i)lie Galte oftam. şi Donosăe ot Dră^oiaşti. ot Putna. şi Cos- Un ottam şi Vaslie Chişcar ottam. â'\6 noi ...

Gheorghe Ghibănescu, 1914

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 504

V: ~s\m I PI: ~uri I E: te kessim, srb kesim] (Reg) Contribuée (în bani sau in natura) ре саге o iliídea proprietarului de pâmant täranul cläcas, in locul zilelorde muncä ohligatorii Cf tlijma. chiscan sm vz chifean chiscar sm vz chiscar chischine» ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego - Pagina 308

/chiscar de - guiño (con los ojos). 2 cogollo. • co- me-los ollos estrujar (a una persona). [custar, valer] os ollos da cara/un ollo da cara [costar. valer] un ojo de la cara/un riñón/un pico. non cerrar/pegar ~ no pegar ojo. nun chiscar de ollos en un ...

Beatriz García Turnes, ‎María Álvarez de la Granja, ‎Carme González Bueno, 2001

Gramatica limbii spaniole contemporane

cerrarse 56 certificar 73 chamuscar 73 chamuscarse 73 chancar73 changar53 chaptalizar 16 chapuzar 16 chapuzarse 16 chascar 73 chazar 16 checar 73 chequizar 16 chingar 53 chingarse 53 chirriar 41 chiscar 73 churruscar 73 ...

Linghea S.R.L., 2014

Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager - Pagina 124

Text 36 Qalbi Ali: Die einzelnen Arten von Geistern1 (1) hirbilas dakhilan bäi ke han bäcin bilä, idim mäkuci han bäcin bilä. ine iphätßo han ilcin bi. chiscum chiscar hal deljäi. (2) hal nidil barei bäi äma zamiinate apärai bäi, asmäan esaljäi, ...

Hermann Berger, 1998

Diccionario de sinónimos da lingua galega - Pagina 198

Chiscar, licar, rozar./ vi 2. Cai- ñar, chovincar, ganir, grimir. laiar. lanxir. lenxer, xemer (queixarse os animais). 3. col V chingar, chincha. sf 1 . Chinca, chinche, percebella. 2. (Galathea strigosa) col Amargo, araña, mou- cho. moucho bravo, ...

Xosé María Gómez Clemente, ‎Pedro Benavente Jareño, 1997

Credinte si superstitii romanesti

... aţa ce leagă la gît cămaşa; locul de îmbinare a grinzilor chiper –piper chirci (a)–a rămîne pipernicit chiscui (a) – a piui chisoi – pisălog delemn chişcar –ţipar chită –mănunchi de fireîntoarse chitie –tichie,căiţă cioacă – stăncuţă cioareci–iţari ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Caleb's Crossing: A Novel

Caleb Chiscar.” President Chauncy's pen scraped across the parchment: “ruimac. So be it.” He set down his pen and bridged his fingertips together upon the desk. He gazed at Caleb with an air of slight puzzlement, blinking a number of times, ...

Geraldine Brooks, 2011