Significato di "ceasornicár" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEASORNICÁR

ceasornic + suf. -ar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CEASORNICÁR IN RUMENO

ceasornicár

CHE SIGNIFICA CEASORNICÁR IN RUMENO

definizione di ceasornicár nel dizionario rumeno

CEASORNICÁR2 m. Insetto nocivo che crea gallerie nel bosco e produce rumore simile al tic tac dell'orologio. / guarda + suf. ~ ar

CEASORNICÁR² ~i m. Insectă dăunătoare care face galerii în lemn și produce zgomote asemănătoare cu tic-tacul ceasornicului. /ceasornic + suf. ~ar

SINONIMI DI «CEASORNICÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ceasornicár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ceasornicár

orologiér

TRADUZIONE DI CEASORNICÁR

Conosci la traduzione di ceasornicár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ceasornicár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceasornicár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 钟表匠
• Traduttore italiano - spagnolo: relojero
• Traduttore italiano - inglese: watchmaker
• Traduttore italiano - hindi: घड़ीसाज़
• Traduttore italiano - arabo: ساعاتي
• Traduttore italiano - russo: часовщик
• Traduttore italiano - portoghese: relojoeiro
• Traduttore italiano - bengalese: ঘড়ি-নির্মাতা
• Traduttore italiano - francese: horloger
• Traduttore italiano - malese: pembuat jam
• Traduttore italiano - tedesco: Uhrmacher
• Traduttore italiano - giapponese: 時計師
• Traduttore italiano - coreano: 시계 제조 인
• Traduttore italiano - giavanese: jam
• Traduttore italiano - vietnamita: người làm đồng hồ
• Traduttore italiano - tamil: கடிகாரத்
• Traduttore italiano - marathi: घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
• Traduttore italiano - turco: saatçi
• Traduttore italiano - italiano: orologiaio
• Traduttore italiano - polacco: zegarmistrz
• Traduttore italiano - ucraino: годинникар
• rumeno: ceasornicár
• Traduttore italiano - greco: ωρολογοποιός
• Traduttore italiano - afrikaans: horlosiemaker
• Traduttore italiano - svedese: urmakare
• Traduttore italiano - norvegese: urmaker

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CEASORNICÁR»

Scopri l'uso di ceasornicár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceasornicár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 89

Vindetór ; negutitór ; cc- mertiánt. Banchiér; zaráf (schimba- tór de monéde). Ceasornicár; argintár; giü- vaergíü. Homár; caretás. Vámes; sámes; curiér. Giüdecatór; preféct; diréctor; minístru. Prince; roi ; empereur, Principe, domn; rége, imperát.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

zej itd. ; la tot ceasul o kazdej porze (dnia i nocy) ceaslóv, ceasloáve rz. nij. kosc. brewiarz ceasórnic, ceasórnice rz. nij. zegar; ~ de pontaj zegar kontrolny ceasornicár, ceasornicári rz. m. zegarmistrz; de ~ zegarmistrzowski ...

Jan Reychman, 1970