Significato di "boxéri" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOXÉRI

fr. boxers.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOXÉRI IN RUMENO

boxéri

CHE SIGNIFICA BOXÉRI IN RUMENO

definizione di boxéri nel dizionario rumeno

BOXERS s. M. Pl. un soprannome dato dagli europei ai cinesi che hanno partecipato alla rivolta del 1899-1901. (\u0026 lt; fr., pugili inglesi)

BOXÉRI s. m. pl. poreclă dată de europeni chinezilor participanți la răscoala din 1899-1901. (< fr., engl. boxers)

TRADUZIONE DI BOXÉRI

Conosci la traduzione di boxéri in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di boxéri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boxéri» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 拳击手
• Traduttore italiano - spagnolo: boxeador
• Traduttore italiano - inglese: boxer
• Traduttore italiano - hindi: बॉक्सर
• Traduttore italiano - arabo: ملاكم
• Traduttore italiano - russo: боксер
• Traduttore italiano - portoghese: boxer
• Traduttore italiano - bengalese: মুষ্টিযোদ্ধা
• Traduttore italiano - francese: boxeur
• Traduttore italiano - malese: boxer
• Traduttore italiano - tedesco: Boxer
• Traduttore italiano - giapponese: ボクサー
• Traduttore italiano - coreano: 권투 선수
• Traduttore italiano - giavanese: boxer
• Traduttore italiano - vietnamita: vỏ sỉ
• Traduttore italiano - tamil: குத்துச்சண்டை
• Traduttore italiano - marathi: बॉक्सर
• Traduttore italiano - turco: boksör
• Traduttore italiano - italiano: pugile
• Traduttore italiano - polacco: bokser
• Traduttore italiano - ucraino: боксер
• rumeno: boxéri
• Traduttore italiano - greco: πυγμάχος
• Traduttore italiano - afrikaans: bokser
• Traduttore italiano - svedese: boxare
• Traduttore italiano - norvegese: boxer

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOXÉRI»

Scopri l'uso di boxéri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boxéri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kapitan O.K. - Pagina 62

Na stenách fotografie, vystríhané z casopisû: bílé herecky, cernosstí boxéri, senátori. Copak si asi vypravují dva cernosi, kterí, nedbajíce temnosti své kûze, se chtëjí v neurcitém svëtle na- vzájem oslñovat jen a jen zárí svého smíchu?

Luc Durtain, 1937

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 70

oskarzonych; în ~ sqd. a) (polozenie) na lawie oskarzonych; b) (kie- runek ruchu) na lawç oskarzonych boxér, boxéri rz. m. sport. bokser, pieáciarz; de ~ bokserski, piçsciarski boz, bóji rz. m. bot. (dziki) bez, chebd (Sambucus ...

Jan Reychman, 1970

Dášeňka čili žvot štěněte - Pagina 47

Proto jsou boxéri samé maso. A kdyá to vidëla ta hromada chlupû, podrbala se a sla se taky nazrat. Tak vznikl bernardyn, ktery je samé chlupy, a ze zbytku tëch chlupû vznikl pudlík, ktery je také samé chlupy, a zbyl tam jestë jeden chumácek ...

Karel Čapek, 1955

Dějiny Závodů Gustava Klimenta Třebíč-Borovina - Pagina 190

vecer zastavilo pred hostincem nëkolik autobusû, z nichz vyskákali bafovstí boxéri privezení ze Zlína k rozbíjení schûzí trebícskych komunistû. Reme- slní rváci, ozbrojení obusky, holemi a boxéry, snazili se vniknout do míst- nosti a napadnout ...

Jaroslav Mejzlík, 1972

Beispielsammlung zur Theorie und Literatur der schönen ...

Johann Joachim Eschenburg. Cyrtäus 5'Ex-3, ué vx 3éusor, 3 xyarov N zusaiaKiges, ir" erwägt je Alou, plas. "Ire ze als "Agos roAvDaxgorov Fey" genaa, E, N' dey, danr" «ey«Akov roAkuovo Karger pevyőro rs Boxéro, 7" sys Ste, "O vée, ...

Johann Joachim Eschenburg, 1789

Allgemeines Griechisch-deutsches Handwörterbuch

Johann Friedrich Jacob Reichenbach. Botöxwövuo. ov, (39öig '' spät. JBoJ, F. koo, ich brause, brause auf; schäume; 2) ich brumme, auch ich klage, jammere. - Bgiöw, wos, nö, und 3963 vs, vos, 6, auch Sigoy, Sägu Goor u. 3äguro, der ...

Johann Friedrich Jacob Reichenbach, 1825