Scarica l'app
educalingo
burtícă

Significato di "burtícă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURTÍCĂ

burtă + suf. -ică.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BURTÍCĂ IN RUMENO

burtícă


CHE SIGNIFICA BURTÍCĂ IN RUMENO

definizione di burtícă nel dizionario rumeno

Burtica s. F., G.-d. art. pancia; pl. paunchy


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BURTÍCĂ

africanistícă · antícă · butícă · bâtícă · dropie pitícă · ferestícă · fetícă · hectícă · lectícă · mantícă · mastícă · mitícă · mustícă · nevestícă · orăștícă · pastícă · plutícă · plăntícă · plătícă · portretistícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BURTÍCĂ

bursucá · bursúcă · bursucél · bursuflúră · búrtă · burtă-vérde · burtă-verzíme · burtăvérde · burtăverzíme · búrtea · burticícă · burticós · burtiéră · burtós · buruián · buruĭán · buruiana-buréților · buruiana-celor-slábi · buruiana-fáptului · buruiana-frígurilor

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BURTÍCĂ

adícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · potícă · prostícă · simiotícă · spetícă · timoftícă · ádícă · árnícă

Sinonimi e antonimi di burtícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURTÍCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «burtícă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BURTÍCĂ»

burtícă ·

Traduzione di burtícă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BURTÍCĂ

Conosci la traduzione di burtícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di burtícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burtícă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

伯特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

barrigón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

paunchy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبير الكرش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Берт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Burt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভুঁড়িদাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Burt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berperut gendut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

paunchy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kagungan weteng ingkang gendhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொங்கிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ढेरपोट्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göbekli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Burt
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Burt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Берт
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

burtícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλαράδικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boepens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Burt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burtícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURTÍCĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burtícă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «burtícă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su burtícă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BURTÍCĂ»

Scopri l'uso di burtícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burtícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Burtică a ascultat în tăcere. Fără săl privească pe Breban – care vorbea. Nici pe mine. Iam mai spus că, din câte deduc, trei dintre semnatari fuseseră arestaţi: de trei zile numi mai telefonaseră, aşa cum convenisem. – Dar numai prin telefon se ...
Paul Goma, 2012
2
Velvet Totalitarianism: Post-Stalinist Romania - Pagina 68
Burtica!” the teacher selected a “volunteer.” “Present!” Burtica answered jumping to his feet. “We can see that. You're not invisible and we're not blind,” the teacher replied. “So what's your answer?” “Comrade Professor, Vlad Tepes was a very ...
Claudia Moscovici, 2009
3
Riscul în cultură (Romanian edition)
Pe mine de ce nu mai pomenit, dragă Nego?! În seara în care ai fost arestat, întro sâmbătă, prietenul nostru, Doinaş, ma rugat fierbinte să intervin la secretarul Burtică, care mă primise în două rânduri, să fac tot ce era posibil să te scoatem.
Nicolae Breban, 2014
4
Întâmplări şi personaje
Noi neam fotografiat cu o lalea albă pe burtică. Lu' bebelina mea o săi placă florile. Am simţito cum dă cu piciorul în lalea. — Eu mam gândit mult ce să ne punem pe burtică la şedinţa foto. Botoşei, o batistuţă de mătase, o pămblicuţă? Până la ...
Florin Lăzărescu, 2015
5
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Alexandru Mărgăritescu, Cornel Burtică şi Aneta Spornic au plecat şi ei ca urmare a dării în vileag a unor nereguli săvârşite în resorturile pe care le conduceau (în cazul lui Mărgăritescu este vorba de un departament). Aceşti activişti au fost ...
Adam Burakowski, 2012
6
Natural Microporous Materials in Environmental Technology
Burtica G., Pode R. and Popovici E., "Treatment of piscicultural waters with clinoptilolite tuff", Proceedings 5"Int. Conf. Occurrence, Properties and Utilization of Natural Zeolites (Ischia, Naples, Italy), pp. 93-97 (1997). 4. Burtica G., Pode R., ...
P. Misaelides, ‎F. Macásek, ‎T.J. Pinnavaia, 2012
7
Viitoare mame
Aveți grijă cu bebelușul meu! strigă J.P., trezindumă din visare. — En regulă, îl liniștesc eu. Ai văzut că Anne face de fiecare dată așa. Îmi apasă pe burtică doar ca să vadă în ce poziție stă Sarkist. — Și asta nui face rău bebelușului meu?
Colleen Sell, 2013
8
Lean In. Femeile, munca și voința de a conduce
„Nu, bebelușul este în burtica mea“, i-a răspuns. „Picioarele bebelușului sunt în picioarele tale?“ „Nu, tot bebelușul este în burtica mea.“ „E adevărat, tot bebelușul este în burtica ta? Ești sigură?“ „Da, tot bebelușul este în burtica mea.
Sheryl Sandberg, 2015
9
Delirul - Volumul 2
Stândeu acolo, în fotoliul dinfaţa luiBurtică (şila prostul acesta ce nume,Burtică. Burtică şiVerdeţ, a circulatun excelent banc peseamaăstora, un dobitoc, un analfabet caVerdeţ şi o jigodie şi vulpe nemaipomenită săajungăprim ministru.
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Culorile curcubeului '77: cutremurul oamenilor - Pagina 80
(Luni, 21 februarie — continuare) Ora 15,45: Breban îmi telefonează: — Mline, la 11,15, la tovarăşul Burtică ! La tovarăşul-Burtică. Simt că greul abia începe. (Jurnal de iarnă) Cîteva precizări: în primul rînd, nu eu îi cerusem lui Burtică să mă ...
Paul Goma, 1990
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burtícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/burtica>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT