Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "butășí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUTĂȘÍ

butaș.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUTĂȘÍ IN RUMENO

butășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BUTĂȘÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «butășí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di butășí nel dizionario rumeno

butăşí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. baffo, imperf. 3 sg butache; cong., 3 sg e pl. butăşeáscă butășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. butășésc, imperf. 3 sg. butășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. butășeáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «butășí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BUTĂȘÍ


a butășí
a butășí
a ostășí
a ostășí
a se împărtășí
a se împărtășí
a vătășí
a vătășí
a împărtășí
a împărtășí
ostășí
ostășí
papistășí
papistășí
părtășí
părtășí
vătășí
vătășí
împărtășí
împărtășí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BUTĂȘÍ

butaforíe
butálcă
bután
butaniér
butanól
butanónă
butár
butárgă
butáș
butășésc
butășíre
butășít
bút
búte
butélcă
butelcúță
butélie
butélnic
buténă
buterólă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BUTĂȘÍ

a depășí
a ispășí
a mătrășí
a nășí
a pripășí
a propășí
a prășí
a pungășí
a pășí
a se autodepășí
a se mătrășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a se întovărășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a întovărășí
a învrăjmășí
a învălmășí

Sinonimi e antonimi di butășí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BUTĂȘÍ»

Traduzione di butășí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTĂȘÍ

Conosci la traduzione di butășí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di butășí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butășí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

插条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resbalón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलमों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انزلاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estacas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boutures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rutsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挿し木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

talee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sadzonki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлам
40 milioni di parlanti

rumeno

butășí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολίσθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strokie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sticklingar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borekaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butășí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTĂȘÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «butășí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su butășí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BUTĂȘÍ»

Scopri l'uso di butășí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butășí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 298
Producţia de butaşi a elitelor şi sporul faţă de media parcelei mamă Poducţiile de butaşi ale elitelor din anii 1949 — 1952 au variat in funcţie de soi şi de an (tabelul 1). Cea mai mare producţie, de 69 butaşi în medie pe 4 ani, s-a obţinut la elita ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
2
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
... Staţiunii Didactice Experimentale CIuj-Napoca la soiurile cu productivitate ridicată (Northern Brewer şi Record), prin folosirea de substanţe chimice şi anume : Alar, Auxină, Procaină, în 18 variante experimentale, pe butaşi scurţi cu doi ochi, ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
3
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Vorbea cu voce caldă şi cu un entuziasm abia reţinut: — Aceasta e Aeonium canariense – Eonium, gen originar din Insulele Canare, folosit la decorarea apartamentelor, se înmulţeşte prin butaşi laterali sau prin tăierea rozetei terminale.
Gabriel Chifu, 2014
4
Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Pagina 294
obţine doi butaşi de 60 cm lungime, dintr-un singur lăstar aşa încît planta mamă va fi tăiată şi condusă în aşa fel încît să producă cît mai mulţi lăstari. La prun iau naştere de obicei lăstari mai lungi (de peste 120 cm), din care se pot confecţiona ...
Pîrvan Parnia, 1984
5
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 819
Media pe 4 ani arată concentraţia cea mai mare în zaharuri la varianta martor (212,5 g) urmată de varianta, butaşi 50 cm (204 g), iar cea mai mică la varianta, butaşi 20 cm (200 g). Diferenţa de concentraţie între varianta martor şi celelalte ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
6
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
Experienţele au cuprins următoarele variante : Vi — butaşi trataţi în apă (martor) ; V2 — butaşi de portaltoaie trataţi în soluţie cu stimulatori 1 2h la bază ; V3 — butaşi de portaltoaie trataţi la puncituil de altoire 15 min : V4 — butaşi de ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
7
Comunicarile - Volumele 2-3 - Pagina 47
Butaşi cu frunze de lămâi. 1 =» butaşi de control ; 2 = butaşi trataţi cu acid 2,4 diclorfenoxiacetic în concentraţie de 3 mg/l apă. Fotografiaţi după 32 de zile dela plantare. Fig. 2. — Butaşi de'frunze cu o porţiune de tulpină şi mugure axilar.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
8
Li Grà Inis / the Grinders - Pagina 76
I ti as rason, chel omp a1 e cussi disperat cal vou propit butasi ju in tal flun, e a1 e 1i par 1i par falu cuant cal jot un anzul in ta l'aga cal sta par 'nnegasi... Tubia Un anzul cal sta par 'nnegasi...di pesu in pesu... Vo'us A1 e un anzul, si, ma un ...
Ermes CulÃ2s, 2010
9
Discussions on Ego Identity
Kroger:ButasI. readMahler, what sheis suggesting is that as that little kid runs away to stand on her own two feet, what also happens is that she does so to explore her own interests and find out who she is, independent of the caretaker. With the ...
Jane Kroger, 2014
10
The Transnational Political Participation of Immigrants: A ... - Pagina 113
Another member of the National Assembly, Mr Butasi, has lived in camps in Zaire, then in Tanzania and finally in Copenhagen where he stayed for two years but was never granted asylum. When in Denmark, he sent money to his wife in the ...
Jean-Michel Lafleur, ‎Marco Martiniello, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butășí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/butasi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z