Significato di "cabáz" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABÁZ

cabáz (cabázi), s. m. – Bufon, paiață. Tc. hokkabaz (Șeineanu, II, 69; Lokotsch 880). Înv. – Der. cabazlîc, s. n. (glumă) din tc. hokkabazlik (Roesler 593).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CABÁZ IN RUMENO

cabáz

CHE SIGNIFICA CABÁZ IN RUMENO

definizione di cabáz nel dizionario rumeno

cabas m., pl. hokkabaz, giocando con gli occhiali, scamator). Vecchio. Muffa. SCAM. Fig. Bufon, Poznaş.

cabáz m., pl. jĭ (turc. [d. pers.] hokkabaz, care se joacă cu paharele, scamator). Vechĭ. Mold. Scamator. Fig. Bufon, poznaș.

SINONIMI DI «CABÁZ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cabáz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cabáz

bufón · iluzioníst · măscăríci · paiáță · prestidigitatór · scămătór

TRADUZIONE DI CABÁZ

Conosci la traduzione di cabáz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cabáz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabáz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 作为基
• Traduttore italiano - spagnolo: como la base
• Traduttore italiano - inglese: as the base
• Traduttore italiano - hindi: आधार के रूप में
• Traduttore italiano - arabo: كقاعدة
• Traduttore italiano - russo: в качестве основы
• Traduttore italiano - portoghese: como a base
• Traduttore italiano - bengalese: বেস হিসাবে
• Traduttore italiano - francese: que la base
• Traduttore italiano - malese: sebagai asas
• Traduttore italiano - tedesco: als Basis
• Traduttore italiano - giapponese: ベースとして
• Traduttore italiano - coreano: 기본 으로
• Traduttore italiano - giavanese: minangka dasar
• Traduttore italiano - vietnamita: như là cơ sở
• Traduttore italiano - tamil: தளமாக
• Traduttore italiano - marathi: आधार म्हणून
• Traduttore italiano - turco: temel olarak
• Traduttore italiano - italiano: come base
• Traduttore italiano - polacco: jako zasadę
• Traduttore italiano - ucraino: в якості основи
• rumeno: cabáz
• Traduttore italiano - greco: ως βάση
• Traduttore italiano - afrikaans: as die basis
• Traduttore italiano - svedese: som bas
• Traduttore italiano - norvegese: som basis

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CABÁZ»

Scopri l'uso di cabáz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabáz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aprender InDesign CS6 con 100 ejercicios prácticos - Pagina 7

... rra—Tr,» f fl' izru=”"— TT T I 5,: 3~ nv- v ~]'r ím'W'= ¡y I 1°°“" ' Í"' "'““"'°' : ¡j. ., Eqia,¡..i. —g:ru~<1v n1',1|g:o -J\%1W TÉI" va"""" ' Imml.mld l 651i - .. ' .I: l+c Cabáz>ne:n ¡{M l € E c.-mo>q.o—ua ¡un ...

MEDIAactive, 2013

Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...

Emenda*. Erros. Entendas. Cdclmra. Cachimbar. Cachimbo, Cacho. Axí. Cana* *s Cabala, e Cabdy. Cfibxllina. huma fonte. Cabuya, vcftido Turque feo. Cabáz, с Cabazes. Cabera , e Cabers, com meio tom no e. Cabecear. Cabecfar. Cabedal.

João de Moraes de Madureira Feijó, 1802

Breves apuntamie[n]tos por parte de D. Phelipe Nuñez ... - Pagina 10

... luiodichós ¡ :6¡ mo confia de la Fè de Baptiimo i fin averpaflado tódaVia nueve \rieles cabáz les domo el matrimonio à el ba ¡¡lino Ñ ' que ;ya tendria algunos dias 'quído \e baptizjò s porque contán o, desde 'CY 'dia' delp'ues de 8¡ 'de Mayò' ...

Phelipe Nuñez Molero, ‎Salvador Sánchez de Vedmar, ‎Francisco Moreno Espinosa, 1679

A-E - Pagina 310

Cavallo eabano i que tem as теша; derribadas , e nâo as eigue bem , e pouco tempo as añta. - CABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , 3. т. Сезю де )micos para ñgos, uvas , e outras frutas. (Franc. шт) CABAZÍNHO , s. m. dim. de Cabal.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia da lingoa portugueza: ensinada en quinze ... - Pagina 130

Caballina , uma fonte. Cabáz е Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio tom no e. Cabecear. Cabecinr. Cabedal. Савва/а]. Cabedella. Cabrldella. Caballeira. Cabillei/'m Cabello. Cabela. Cablde. Сайте. Cabldo, de обведем Cabidola, letra.

João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, ‎Jeronymo Soares Barbosa, ‎João de Moraes Madureira Feijó, 1856

Origem e orthographia da lingoa portugueza ... - Pagina 133

Item todos os nomes, que na ultima syllaba teem o. como accento nella, como: arganáz, cabáz, rapáz. E os que significaõ augmento, ou abundancia, que as mais vezes se tomaõ em maa parte, como: bebarráz, ladrauáz, lingoarkz, truanaz, ...

Duarte Nunez do Lião, 1864

Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 310

GABARBÁNDA. V. Camarabando. CABÁZ , s. m. Cesto de juncos para figos , uvas , e outras frutas. ( Franc, cabas ) CABAZÍNHO , s. m dim. de Cabaz. CABDAL. V. Capdal. Doc. Ant. CABDÉL , s. m. ant. V. Coudel. Nobiliario. Flui. Cabdeles.

António de Morais Silva, 1813

Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz, e Cabazes. Cabeça, e Cabeças, com meio to II) IIC 6o Cans. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Cabelleira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabíde. Cabilde. Cabído, de Cónegos. Cabídola, letras Cabildela.

João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824

Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze ... - Pagina 130

Caballlna , uma fonte. Cabáz e Cabazes. Cabeça e Cabeças, com meio lom no e. Cabecear. Cabeciar. Cabedal. Cavedal. Cabedella. Cabadella. Caballeira. Cabilleira. Cabello. Cabelo. Cabide. Cabilde. Cabido, de cónegos. Cahtdola, leira.

Tristão da Cunha Portugal, 1856

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...

Cabáz., с Cabaz.es. Cabera , e Calécas. com meyo rom no e. Cabecear. f'abeciar. Cabedal. • Cavedal. Cabedella. Cabadclla. Cabeileira. Cabilleira,. Cabe lio. Cébelo. Cabide. Cabildc. Cabido, de Conchos. Cabídola letra, Cabildo/a. Cabrea ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABÁZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabáz nel contesto delle seguenti notizie.

Pregões Saloios

Morangos: Mérc-c´ò cabáz de môran-gos! (1903); Ólh´òs môrãangos! São de Siintra! (1940). Ovos: Mérc´à dúzia de óóvos! (1903). Pão: Pãizinhos quentiinhos ... «Odivelas.com, nov 09»