Significato di "calomfír" sul dizionario di rumeno
DIZIONARIO
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALOMFÍR
calomfír (calomfíri),s. m. – Varietate de crizantemă (Tanacetum balsamita). – Var.calonfir, caranfil, calofir, calapăr. – Mr.cărănfil,mr.cărănfile.Gr. ϰαρυάφυλλον sau ngr. ϰαρυοφύλλι, ϰαλάφυλλον; cf.tc., alb.karanfil,bg.kalofer,sb.kaloper,rus.kalufer.Var. reprezintă împrumuturi directe din bg. sau din sb.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «calomfír» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di calomfír nel dizionario rumeno
CALOMPIRA® m. Pianta erbacea perenne aromatica con gambo vellutato, foglie ovali e fiori gialli, coltivata per scopi decorativi. CALOMFÍR ~im. Plantă erbacee perenă aromatică, având tulpina catifelată, frunze ovale și flori galbene, cultivată și în scop decorativ.
Clicca per vedere la definizione originale di «calomfír» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di calomfír verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calomfír» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calomfír» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su calomfír
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CALOMFÍR»
Scopri l'uso di calomfír nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calomfír e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vântoasele: roman - Pagina 127
Dupä îndelungi sträduinte, obtinu din partea Ministerului Sänätätii Publice îondurile trebuitoare înfiin- tärii unui azil de orbi la Vântoasele. Cum fosta mosie a profeso - rului Calomfír era iarä de vânzare, о cumpärä. Därui azilului, al cärui ctitor ...
