Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batír" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATÍR

batír (-ruri), s. n. – Ață de însăilat. Fr. bâtir „a însăla” (sec. XX). Termen de croitorie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BATÍR IN RUMENO

batír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BATÍR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «batír» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di batír nel dizionario rumeno

BATTERIA n. Un filato di cotone costituito da pochi filati semplici, usati nello stesso. / Orig. App. BATÍR ~e n. Fir de bumbac format din câteva fire simple, întrebuințat la însăilat. /Orig. nec.

Clicca per vedere la definizione originale di «batír» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BATÍR


abitír
abitír
calistír
calistír
cimitír
cimitír
clistír
clistír
coviltír
coviltír
cristír
cristír
cvartír
cvartír
frotír
frotír
latír
latír
martír
martír
potír
potír
prezentír
prezentír
repentír
repentír
satír
satír
sictír
sictír
sortír
sortír
sotír
sotír
tractír
tractír
vatír
vatír
vintír
vintír

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BATÍR

batigráf
batigráfic
batigrafíe
batigrámă
batimétric
batimetríe
batimétru
batipelágic
batiplanctón
batipnée
batireométru
batiscáf
batisféră
batíst
batístă
batitermográf
batíu
batjóc
batjócoră
batjocorí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BATÍR

admír
argír
aspír
autogír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
centumvír
cheafír
chefír
chilipír
chimír
cimbír
volintír
volontír

Sinonimi e antonimi di batír sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BATÍR»

Traduzione di batír in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATÍR

Conosci la traduzione di batír in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di batír verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batír» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

BATIR
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Batir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Batir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Batir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Батыр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Batir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Batir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

batir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Batir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Batir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Batir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Batir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Batir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Batir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Batir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Batir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Батир
40 milioni di parlanti

rumeno

batír
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Batir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Batir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batír

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATÍR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batír» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su batír

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BATÍR»

Scopri l'uso di batír nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batír e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Guide de Ceux Qui Veulent Bâtir: Ouvrage Dans Lquel on ...
2,yo. **. Guide. Chevalemens <SC Etqyes. A l'égard des chevalemens 6c étayes , comme cell le Heu , la citconftance , & même le genre d'ouvrage qui doivent en décider, il fera convenu alors avec le iîeur Architecte des grofleurs Se qualités ...
Nicolas Le Camus de Mézières, 1781
2
Bâtir: manuel de la construction
Bâtir, c'est concevoir, inventer, réaliser, et cet art s'inscrit dans les limites de règles de construction précises liées aux contraintes extérieures naturelles ou artificielles ainsi qu'aux exigences des utilisateurs.
René Vittone, 2010
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and ...
Batir, v. a. to beat, to hammer, to batter ; also to throw any thing away. — Batir hija, to beat metal into thin plates, or silver, or leaf-gold. — Batir los dientes, to chatter the teeth. — Batir hae'vos, to beat eggs.— Batir elcoire, to hammer copper, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
4
Primero batir los huevos...: Cocina creativa para jovenes ...
Y esto es así porque Ada Parellada -una de las cocineras con más prestigio del país- explica de manera muy sencilla y en su propio lenguaje 45 recetas que cambiarán la visión de la cocina que tienen aquellos que se resisten.
Inmaculada Parellada Garrell, 2010
5
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ... - Pagina 563
ERRA TA pour le septième livre de l'Art de bâtir Page 388, ligne 15 , au lieu de empératrice Faustine , lisez impératrice Faustine. Page 401 , ligne 6, au lieu de écariées , lisez écarries. Page 43g> ligne 16, au lieu de Cg. i3, lisez fig. 10.
Jean Rondelet, 1816
6
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les ... - Pagina 162
PELLEGRINI Réservoirs Pont de Ca1iors de Paris 1841 MAGDELAINE MARY Ecluse de Saint- Pont de l'Ile Valcry-sur-Somme de ta Cité 1813 1825 BÂTIR LA VILLE l'Angleterre, et principalement dans l'île de Thanet. CHERBOURG VICAT ...
André Guillerme, 1995
7
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir - Volumul 2 - Pagina 224
ARTICLE PREMIER. DES CHEMINS ANTIQUES. Relativement à l'art de bâtir, les chemins peuvent être considérés comme des aires de différentes largeurs et d'une longueur indéfinie, consolidées de manière à former une superficie solide et ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
8
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir... - Pagina 415
Jean-Baptiste Rondelet. SECTION DEUXIÈME. De la menuiserie* Cet art s'occupe de menus ouvrages en bois qui lui ont fait donner ce nom ; on le distingue en quatre parties principales, savoir: menuiserie de bâtimens , menuiserie de ...
Jean-Baptiste Rondelet, 1814
9
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
Les essais de l'Art de Bâtir difièrent entre eux, autant par la nature des ressources matérielles que pouvaient offrir aux premières peuplades les lieux où elles se trouvèrent rassemblées, que par les' influences politiques et morales, sous ...
Jean Rondelet, 1834
10
Restaurer et bâtir: Viollet-le-Duc en Bourgogne - Pagina 325
Viollet-le-Duc en Bourgogne Arnaud Timbert, Bruno Decaris. Pièce n°70 Prov. : Arch. dép. Yonne — 74 T 18. Ministère de l'Intérieur Paris 6 août 1851 Direction des Beaux-Arts Monuments historiques Départem'de l'Yonne Monsieur le Préfet, ...
Arnaud Timbert, ‎Bruno Decaris, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batír [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/batir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z