Significato di "canavá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANAVÁ

canavá (canavále), s. f. – Țesătură groasă servind la brodat. – Var. canafas, s. n. Mr. cănavă. Fr. canevas. Var. din germ. Kannefass, care provine tot din fr. Altă formă (înv.) a aceluiași cuvînt este canavață, s. f. cu multe var. (din it. canevaccio, cf. ngr. ϰανναβάτσον, pol. kanawac).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANAVÁ IN RUMENO

canavá

CHE SIGNIFICA CANAVÁ IN RUMENO

definizione di canavá nel dizionario rumeno

CANAVÁ ~ le f.1) Cotone raro e duro, con i quadrati regolari su cui è ricamato. 2) Fig. Il profilo di un'opera letteraria. [Art. tela; G.-d. canvas]

CANAVÁ ~le f. 1) Țesătură de bumbac rară și tare, cu pătrățele regulate, pe care se brodează. 2) fig. Planul schițat al unei lucrări literare. [Art. canavaua; G.-D. canavalei]

TRADUZIONE DI CANAVÁ

Conosci la traduzione di canavá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di canavá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canavá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 帆布
• Traduttore italiano - spagnolo: lona
• Traduttore italiano - inglese: canvas
• Traduttore italiano - hindi: कैनवास
• Traduttore italiano - arabo: قماش
• Traduttore italiano - russo: холст
• Traduttore italiano - portoghese: lona
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যানভাস
• Traduttore italiano - francese: toile
• Traduttore italiano - malese: kanvas
• Traduttore italiano - tedesco: Leinwand
• Traduttore italiano - giapponese: キャンバス
• Traduttore italiano - coreano: 캔버스
• Traduttore italiano - giavanese: kanvas
• Traduttore italiano - vietnamita: tranh sơn dầu
• Traduttore italiano - tamil: கேன்வாஸ்
• Traduttore italiano - marathi: कॅनव्हास
• Traduttore italiano - turco: tuval
• Traduttore italiano - italiano: tela
• Traduttore italiano - polacco: płótno
• Traduttore italiano - ucraino: полотно
• rumeno: canavá
• Traduttore italiano - greco: καμβάς
• Traduttore italiano - afrikaans: doek
• Traduttore italiano - svedese: målarduk
• Traduttore italiano - norvegese: lerret

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CANAVÁ»

Scopri l'uso di canavá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canavá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rectors Remembered: The Descendants of John Jacob Rector ...

Charles Puckett and wife Deborah, Chad McCraw, Callie Puckett, Colleen Puckett and John Henry B. McCraw Jr.; nine great grandchildren; one great-great grandchild; sister, Lelia King of Cana, VA; brothers and sisters-in-law, Wayne and ...

Laura Wayland-Smith Hatch, 2014

Bulletin - Virginia Department of Agriculture and Immigration - Pagina 25

*ll/4. State Line Muling Co., Cana, Va., 3798— Green's 16% Dairy Special. *ll/6. State Line Milling Co., Cana, Va., 4221— Green's 16% Dairy Special. *11/21. lales and Hunter, Chicago, Ml. Heath and Parsons Feed Co., Petersburg, Va., 3941 ...

Virginia. Dept. of Agriculture and Immigration, 1964

Bulletin - Ediţiile 640-649 - Pagina 25

1/12. in Grocery & Grain on)., Rocky Mount, Va. a — Winner Hog Feed. 11/21. 3reen Milling Co., Mocks- itte. N. C. i. VVingate, Independence, 'a., 3725— Winner Dog ood. *ll/4. ite Line Milling Co., Cana, Va., 3798— Green's 16% Dairy Special.

Virginia. Dept. of Agriculture and Immigration, 1963

Bulletin - Ediţiile 783-794 - Pagina 27

Wetsel Seed Co., Inc., Harrisonburg, VA Cardens Feed Service, Ashland, G VA. Lab. No. 1555, Wheat, 40 F bags, marked Red Coat, Lot 829-6, VA origin. Wyatt-Quarles Seed Co., Raleigh, NC Cana Farm Supply, Cana, VA, G Lab. No. 0906.

Virginia. Dept. of Agriculture and Commerce, 1977

Soundscapes from the Americas: Ethnomusicological Essays ...

This excerpt comes from Crespo y Borbón's Trifuca de Canavá [Carnival ruckus], reprinted in Cruz 1974:52–3: original lyrics Allá va cun Dio! Allá va, Letó, lo que tanto ipera Allá va pate tesera Trifuca de Canavá Cun música telo da Pa que ...

Dr Donna A Buchanan, 2014

Antología de la poesía cubana: Siglos XIX - Pagina 146

LABORINTOS YTRIFUCAS DE CANAVÁ Verarero hitaría en veso de lo que pasó a yo Creta y nengrita mío Frasica, en la macara, cuenta po yo memo. PATE PRIMERO Laberintos y trifucas de Canavá Domingo de Canavá yo vití de macarita, ...

José Lezama Lima, ‎Angel Esteban, ‎Alvaro Salvador, 2002

Bulletin - Pagina 83

Robin's Grocery Adulterated & Misbranded Maple Syrup Fresh ground beef Maple Syrup Burry Health Foods Natural Carob Crunch Bar West Liberty, KY Boulevard Market #2 Norfolk, VA Kenneth Hawks Produce Cana, VA Burry Health Foods ...

Virginia. Dept. of Agriculture and Consumer Services, 1983

Proceedings - Volumul 66 - Pagina 158

Dilkes, Olaf L Cherry Run, W. Va. Dillard, T. J Box 547, Buena Vista, Va. Dillon, R. S Hancock, Md. Dillon, R. Samuel. Jr Hancock, Md. Dinwiddie, J. W. Southern States Coop, Roanoke, Va. Dix, Joe Cana, Va. Dix, W. J Cana, Va. Dixon, Harry .

American Pomological Society, 1952

Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)

365 O cană de cafea pe zi nu va însemna un risc prea ridicat, însă consumul unei cantități mai mari de o cană vă poate afecta sănătatea și chiar și scăderea în greutate. Pe lângă riscul crescut de dezvoltare a unei afecțiuni cardiace, ...

Joel Fuhrman, 2014

Mirajul Cunoasterii - Pagina 20

Acum, cu cât raza va avea o energie mai mare, cu atât cana va fi mai agitată. Rezultatul este previzibil: nu îi pot determina poziŃia exactă dintr-o poziŃie exterioară ei. Pentru a o face, observaŃia mea trebuie să se desfăşoare la nivel ...

Florin Grancea, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANAVÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canavá nel contesto delle seguenti notizie.

Almuerzo a la mexicana

Gladys Canavá de Gizzi, Juana Bungeil de Gómez, Irma Iaiza de González Meyniel, Myriam Morando de Ortega y Alicia Martín de Trincado, con los presidentes ... «Oh!, gen 15»