Scarica l'app
educalingo
capacitáre

Significato di "capacitáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPACITÁRE

capacita.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPACITÁRE IN RUMENO

capacitáre


CHE SIGNIFICA CAPACITÁRE IN RUMENO

definizione di capacitáre nel dizionario rumeno

capacità s.f., g.-d. art. l'empowerment


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CAPACITÁRE

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre · deparazitáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CAPACITÁRE

cap-de-cocóș · cap-de-mórt · capábil · capabilitáte · capác · capacimétru · capacitá · capacitánță · capacitáte · capacitatív · capacitív · capamá · capán · capángă · capanlíu · capanlîŭ · caparasón · cápă · cápăr · cápăt

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CAPACITÁRE

depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · imitáre

Sinonimi e antonimi di capacitáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CAPACITÁRE»

capacitáre ·

Traduzione di capacitáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPACITÁRE

Conosci la traduzione di capacitáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di capacitáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capacitáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

赋权
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Empoderamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

empowerment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अधिकारिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمكين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Расширение прав и возможностей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Empowerment
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষমতায়ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autonomisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemberdayaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Empowerment
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エンパワーメント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

권한 부여
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pemberdayaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trao quyền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதிகாரமளித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सशक्तीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güçlenme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Empowerment
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Empowerment
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розширення прав і можливостей
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

capacitáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ενδυνάμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemagtiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Empowerment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Empowerment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capacitáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPACITÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capacitáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «capacitáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su capacitáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAPACITÁRE»

Scopri l'uso di capacitáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capacitáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 59
... thick skull Capaccio, a, adj. obstuiate; stubborn z stil' Сараев, adj. capable; able; Ы; skilful; learned Capacità, dre, dde, if. ca acity з ower ; extent Capacitáre, oa. l. to enab e; qua ify Capacitáre` on. l. to be convinced, persuaded Capacitáto,a, ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 74
Capacité , táde, tale ,sf. ability, Capacitáre, to convince. | tarsi, to be persuaded. [of. Capacita to, a. convinced, sensible Capagúto ,a.pointed,sharp(arms) Capónna, nnélla , nnuóla,nnétla; sf. a collage ; del cammino, a mantle-piece. [cottage.
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... 0 sorpassare Emulsion, s. (med.) emulsione Emulsivc, adj. (mcd.) emulslvn Emìinclory, s. emuntorio Enable, ua. abilitare, porre in grado di; autorizzare, capacitáre: to be enabled (to) , essere posto in grado (di) , avere il mézzo di; potere ...
John Millhouse, 1868
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... a gára , con desidério di uguagliáre o sor- passare Emulsion, s. (med.) emulsióne Emùlsive, adj. (med.) emulsívo Emùnctory, 8. emuntdrio Enable, va. abilitáre, pórre in grado di; au- torizzáre, capacitáre: to be enabled (to), éssere pósto ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
La Memoria: - Pagina 20
Dopo 24 ore — o dopo giorni o settimane — la vostra « lista dei ricordi » conterrà una serie di numeri che evidenzierà chiaramente la capacità re- tentiva della vostra memoria. « Curva dell'oblio » Potete riportare questi numeri in una « curva ...
Heinz Theodor Jüchter, 1978
6
Annual Report of the State Water Supply Commission of New York
Figured for 11.0 billion cubic feet of storage used for regulation at the Indian river plant, unregulated 0eas aielding 0.00 second feet per sq. mi., minimum flow. t Ba re% power is mrent an installation that can be operated to full capacita re% of ...
New York (State). Water Supply Commission, ‎Henry H. Persons, 1911
7
L'accoglienza di bambini e ragazzi al Sud: debolezza e ... - Pagina 25
Abbiamo considerato tali tutte le strutture che - pur avendo una diversa denominazione - hanno una capacità re- cettiva superiore a 10/12 unità, e non prevedono la presenza di figure genitoriali o assimilabili ad esse. I dati disponibili in ...
Gianfranco Solinas, ‎Giorgio Marcello, 2001
8
Delle notizie storiche della Lega tra l'Imperatore Carlo ... - Pagina 259
Ma'ficcome que' Consiglieri tireranno sopra di se flessi le comminazioni del Divino Vangelo, cori pregar efjo a doversi-condo last/a capacita ,'r e prudenza singolare riflettere/sopra i pericoli della Chiesa, e della Religione, exlzcho tarerizsuoi.
Girolamo storico Ferrari (storico), ‎Giovanni Maria Viani, 1723
9
Della natura dell'vmido, e del secco, lettera ... - Pagina 45
E molto meno, posso capacita-re la ragione, ch'e' n'adduce, cioè , che l'Acqua meoliodell'Aria (i adatta , 'e si applica a i' Corpi; parendomi quesoto vna euidente contradizione alla sua propria dottrina , la quale insegna , Vmido douersiquello ...
Giuseppe Del Papa, ‎Justus Supterman, ‎Adrianus Hallvech, 1681
10
Sfere di dominio: democrazia e potere nell'era globale
Questo assetto particolaristico e privatizzante, tuttavia, rischia non solo di erodere le capacità re- golative dei tradizionali ordinamenti a proiezione geocentrica, bensì anche di fagocitare quegli ordinamenti a proiezione egocentrica a carattere ...
Mariano Croce, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capacitáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/capacitare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT