Scarica l'app
educalingo
căpițí

Significato di "căpițí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂPIȚÍ

căpiță.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂPIȚÍ IN RUMENO

căpițí


CHE SIGNIFICA CĂPIȚÍ IN RUMENO

definizione di căpițí nel dizionario rumeno

vp., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cappésésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. căpiţeáscă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂPIȚÍ

a căpițí · a ferfenițí · a se ferfenițí · a se ițí · a înghițí · ferfenițí · haramițí · ițí · plahnițí · sfărâmițí · înghițí · știrițí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂPIȚÍ

căpiá · căpiálă · căpiát · căpicioáră · căpicĭoáră · căpíe · căpiére · căpiéz · căpistére · căpitán · căpitán-locotenént · căpităláș · căpitănáș · căpităneásă · căpităníe · căpiténie · căpițá · căpíță · căpițeá · căplăúg

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂPIȚÍ

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a boțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a crâmpoțí · a cumințí · a descrețí · a despărțí · a dezmințí · a dezmorțí · a dezvinovățí · a hoțí · a iuțí

Sinonimi e antonimi di căpițí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂPIȚÍ»

căpițí ·

Traduzione di căpițí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CĂPIȚÍ

Conosci la traduzione di căpițí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di căpițí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «căpițí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

资本
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

capital
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

capital
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

राजधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاصمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капитал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capital
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাজধানী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capital
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

modal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hauptstadt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

資本
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자본
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ibukutha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vốn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலைநகர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राजधानी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sermaye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capitale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapitał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капітал
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

căpițí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφάλαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapitaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapital
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapital
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di căpițí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂPIȚÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di căpițí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «căpițí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su căpițí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂPIȚÍ»

Scopri l'uso di căpițí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con căpițí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seneca: Agamemnon - Pagina 165
The fasces, however, were too patently Italian to remain, and in their place stands the anachronistic diadem (capiti decus). Virgil's neutral sceptra accipere is expanded to suggest the arrogance of the Pelopidae (9 alti toro, 1o superba manu).
Lucius Annaeus Seneca, ‎R. J. Tarrant, ‎Seneca, 2004
2
Tractatus de morbis internis capitis: - Pagina 9
Jacobus Lazerme. íblo virio fluidorum confiftunt , quae cum continua non lînt , fed modo a- mandentur & modo redeant, dolorem quoque non continuô , fed per inter- vaila afficientem producunt;. hoc enim. per fe manifeftum eft , & ex folâ ...
Jacobus Lazerme, 1748
3
Tractatus de pileo, casterisque capitis tegminibus sacris ... - Pagina 167
Quo vrroque loco, linttum operimen- tum Capitis hominis demortui, appellatur Sudar'mm. fraque fruftra Sopranis tracbuu de re veltiaria Iuda?orum difp. г. cap. t. §. 3. cxpoftular , Sudarkim . Capitis teg- minibus eile annumeratum à Sanctio in ...
Théophile Raynaud, 1655
4
De ulceribus et vulneribus capitis. - Ticini, Hieronymus ... - Pagina 58
NE с futura caluariœ omnibus eodem loco ôte; INtendit Hyppocrates hic declarare, quod futurein от:` capitis-.non [um ждет inomnibus hominibus, neque in eodem loco , quoniam diuerfificantur pro ligure capitis Шагайте: ' V l D I V I D Б I..
Petrus Martyr Tronus, 1584
5
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 141
capitare to happen, to befall, to arise Auxiliary verb: essere Past participle: capitato Gerund: capitando Imperative: (tu) capita (non capitare); (Lei) capiti; (noi) capitiamo; (voi) capitate; (Loro) capitino Mode Simple Tenses Compound Tenses ...
Laura Soave, 2008
6
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
Al. fed fub baue pifcis. IR l. ть. 9<. i. it. l. 45.1. — 4. 5. Ат [к 2. 96. i. 3. it. I. 46. l. g. 6. 1(bd Palladis capiti gal. adfcriptum м. terradr. 96. 5. л. I. 46, 5. - 7. fub boue 'anis alia cxpanûa. tetradr. 97. i. it. L 47. 1. ~ 8. AI.-~Iìmil«is, fed didrachm. loo. 7. i1.
Jo. Christophorus Rasche, 1791
7
Seneca's Hercules Furens: - Pagina 201
257 regium capiti decus. Something of a set phrase in Sen. Trag. for "the crown," cf. Ag. 8f. hinc auspicari regium capiti decus I mos est Pelasgis (with Tarrant ad loc.), Thy. 7o 1f. regium capiti decus I bis terque lapsum est. Ovid uses regale ...
Lucius Annaeus Seneca, ‎John G. Fitch, 1987
8
Liber de morbis capitis - Pagina 141
Großitu: habet tarnen vertigo iJlud , qvod fi poft ipfam fucetdat dolor capitis» ilgnum bonum ell,eó,qvód vapores & humores, qvi ventrículos Cerebri obfidebant» eos dereliqverunt & detrufi funt ad membranas : — Ludobicus Àiercatus ...
Konrad Victor Schneider, 1669
9
Tractatus de vulneribus capitis: in quo omnia, quae ad ... - Pagina 18
in quo omnia, quae ad cognitionem, curationemque laesionum caluariae attinent, accuratè considerantur, et singula, quae ab Hippocrate tradita ... commentarijs illustrantur Giovanni Battista Cortesi. didtio, vt Hîppocratis menti corrcfpondeat, ...
Giovanni Battista Cortesi, 1632
10
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...
46.1. , — 6. fed Palladis capiti ga'l. даю-Ершики м. tetradr. 96. 5. it. I. 46. 5. -— 7. 'ГиЬ boue anis alis 'скрипа. tetradr. 97. 1. it. I. 47. '1. \—' 8. Al. iìmilis, fed didrachm. loo. 7. it. 1.50. 7.,- 9. Al.` fed "drachm. to2. l1. it. I. 5t. 11. — flo, п. Alii, fed ...
Johann Christoph Rasche, 1791
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Căpițí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/capiti>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT