Significato di "capriccióso" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPRICCIÓSO

it. capriccioso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPRICCIÓSO IN RUMENO

capriccióso

CHE SIGNIFICA CAPRICCIÓSO IN RUMENO

definizione di capriccióso nel dizionario rumeno

capriccióso (man.) (it.) [s pron. z] (ca-pric-cio-) adv.

capriccióso (muz.) (it.) [s pron. z] (ca-pric-cio-) adv.

TRADUZIONE DI CAPRICCIÓSO

Conosci la traduzione di capriccióso in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di capriccióso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capriccióso» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 随想曲
• Traduttore italiano - spagnolo: Capriccioso
• Traduttore italiano - inglese: Capriccioso
• Traduttore italiano - hindi: Capriccioso
• Traduttore italiano - arabo: Capriccioso
• Traduttore italiano - russo: каприччиозо
• Traduttore italiano - portoghese: Capriccioso
• Traduttore italiano - bengalese: Capriccioso
• Traduttore italiano - francese: Capriccioso
• Traduttore italiano - malese: Capriccioso
• Traduttore italiano - tedesco: Capriccioso
• Traduttore italiano - giapponese: 奇想的な
• Traduttore italiano - coreano: Capriccioso
• Traduttore italiano - giavanese: Capriccioso
• Traduttore italiano - vietnamita: Capriccioso
• Traduttore italiano - tamil: Capriccioso
• Traduttore italiano - marathi: Capriccioso
• Traduttore italiano - turco: Capriccioso
• Traduttore italiano - italiano: Capriccioso
• Traduttore italiano - polacco: Capriccioso
• Traduttore italiano - ucraino: каприччиозо
• rumeno: capriccióso
• Traduttore italiano - greco: Capriccioso
• Traduttore italiano - afrikaans: Capriccioso
• Traduttore italiano - svedese: Capriccioso
• Traduttore italiano - norvegese: Capriccioso

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAPRICCIÓSO»

Scopri l'uso di capriccióso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capriccióso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 450

Noi niègo, amante Sono incostante ; E fon gelóso, E capriccióso. Nè per rivale, Gióve immortale Rè degli Dèi Io soffrirèi. Ecco, ben mio, Qual mi fon' io, Qual voglio sia La dónna mia. A COLA COLLECTION SUPERSCRIPTIONS ITALIAN ...

Veneroni (sieur de), 1791

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Raccapricciare с Capriccio, sm. cold shivering , caprice; aver capriccio d' una cosa, to have a. fàncy for a thing Capricciosaménte, adv. capriciously Gapricciosità, sf. caprìciouaness, strangeness Capriccióso, -a, adj. capricious , whimsical ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... umoristico Húmourousncss , s. eccentricita , 00р11001051— tà, fantasticágginef., carattere umoristico Húmoursomc, adj. fantástico, capriccióso; umoristico , lêpido Húmoursomely, adv. capriccìosamènte , stra110010010, in môdo umoristico ...

John Millhouse, 1868

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 420

... mie amáte Nélle brigăte In dölci módi . Canto le lódi; In rima en verso Per l' univérso, Délla mía dáma Spárgola fåma. Nol niégo, amánte Sóno incostánte ; E son gelóso, . E capriccióso; Nè per rivále, Gióve immortále Re dégli Déi Io soffriréi ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

English-Italian - Pagina 227

... grillo Freakish, adj. capriccióso, ghiribizzóso, fantástico Freakishly, adt>. capricciosaménte Fréakishness , s. bizzarría , capricciosilá , stravagánza Fréam , vn. bronloláre, mormoráre Freckle, s. lenliggine f., Писал róssa (nóso Freckled , adj.

John Millhouse, 1866

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 76

... shaking in a fever; freak, whim , fancy : avér — d'una cosa, to long for any thing Capricciosamente, ad. capricious- Capriccióso, a. hunioursome.[ly. Capricorno, sm. capricorn. Caprifico, sm. a wild fig-tree. Caprifóglio, folio, sm. honeysuckle, ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 88

... sm. shaking in a fever; freak, whim, fancy; avér caprice k> d' una cosa, to long for any thing Caprice iosaménte, ad. capriciously Capriccióso, a. humoursome Capricórno, sm. Capricorn Caprifi'co, sm. a wild fig-tree Caprifóglio, Caprifólio ...

Giuspanio Graglia, 1830

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 219

1. fantástico, capriccióso ; 2. di fantasma: 3. irregoláre ; aw. -ticly, -liiv.lly. Pantártic-alncss, -ness, s. fanlasticággine, f. Fantasy. V. fancy. Fantoccini, s. pi. fantoccini, m. pi. marionette, f. pL Fíntom. V. phantom. Faquir. V. fakir. Far, a. (comp, farther ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 242

umorále, degli umori Humorous, adj. umoristico, fantástico, capriccióso, giocoso, spiritoso; humorous writings, scritti umoristici Humour, s. umore, indole, temperamento, disposizione, caráttere; (med.) umore; genio, trátto umoristico, bell' umore ...

John Millhouse, 1853

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 731

V. while. Whim, ». I. Capriccio, ghiribízzo, т. fantasía, f. ; 2. bizarría, f. Full of whims, capriccióso, fantástico ; 3. árgano, va. (per cavar acq/w). Whímbrel, s. (t. d'Orn.) chiúrlo reate, m. To Whimper, v. п. 1. piagnucoláre ; 2. la. gnársi. Whimpering, s.

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854