Significato di "carmín" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARMÍN

fr. carmin, lat. carminium

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARMÍN IN RUMENO

carmín

CHE SIGNIFICA CARMÍN IN RUMENO

definizione di carmín nel dizionario rumeno

carminio, carminio, una specie di rosso [!] rosso, carmino, principio colorante di friabile. Scarlet. Il colore scarlatto di un rosso brillante. Fig. Labbra Carmin. V. rumeneală.

carmín n. (fr. carmin; it. carminio, un fel de văpsea [!] roșie, carmino, principiu colorant al cîrmîzuluĭ). Cîrmîz. Coloarea cîrmîzuluĭ, de un roș aprins. Fig. Buze de carmin. V. rumeneală.

SINONIMI DI «CARMÍN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «carmín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di carmín

cârmấz · cârmâzíu · coșenílă · invár · stacojíu

TRADUZIONE DI CARMÍN

Conosci la traduzione di carmín in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di carmín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carmín» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Carminati
• Traduttore italiano - spagnolo: carmín
• Traduttore italiano - inglese: carmine
• Traduttore italiano - hindi: Carminati
• Traduttore italiano - arabo: اللون القرمزي
• Traduttore italiano - russo: Карминати
• Traduttore italiano - portoghese: Carminati
• Traduttore italiano - bengalese: গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: Carminati
• Traduttore italiano - malese: carmine
• Traduttore italiano - tedesco: karminrot
• Traduttore italiano - giapponese: Carminati
• Traduttore italiano - coreano: Carminati
• Traduttore italiano - giavanese: carmine
• Traduttore italiano - vietnamita: CARMINATI
• Traduttore italiano - tamil: கருஞ்
• Traduttore italiano - marathi: तांबडा रंग
• Traduttore italiano - turco: kırmızı
• Traduttore italiano - italiano: Carminati
• Traduttore italiano - polacco: Carminati
• Traduttore italiano - ucraino: Кармінаті
• rumeno: carmín
• Traduttore italiano - greco: κατακόκκινος
• Traduttore italiano - afrikaans: karmyn
• Traduttore italiano - svedese: Carminati
• Traduttore italiano - norvegese: Carminati

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARMÍN»

Scopri l'uso di carmín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carmín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Balas de carmín

When Lany, the daughter of a prosperous Colombian family, is kidnapped and remains in captivity, she becomes a member of a violent drug gang and a lover of women who cannot escape the consequences of her past no matter where she goes.

Alfredo García Francés, 2007

Latinas and African American Women at Work: Race, Gender, ...

Carmín and Mercedes left the Island to flee a life of poverty. Carmín was the seventh of twelve children. She went to school until the sixth grade and worked as a domestic in order to buy her own clothes and shoes. Her mother had abandoned ...

Irene Browne, 2000

Utilización agroindustrial del nopal - Pagina 104

Carmen Sáenz, Horst Berger. FIGURA15 Obtención de extracto de cochinilla y carmín Eliminación ceras Extracción (agua o mezclas) Extracto de cochinilla (50-60 % ac. carmínico) I j ( ¡^ j ...

Carmen Sáenz, ‎Horst Berger, 2006

Besos pintados de carmín

Seguía viendo, como si fuera la marquesina de un cine, el nombre de la Clínica de los besos pintados de carmín, y cuando abrió los ojos, en vez de su habitación, se transparentó el dibujo gigante de una boca pintorreteada como si fuera un ...

Sealtiel Alatriste, 2007

Leoncio Zambrano y el Manuscrito de Quito: 1era parte de ...

... Zambrano. Pablo (Xipali) Santillán Caicedo. Editorial Carmín. Xipalies Pablo L. Santillán Caicedo. [e-mail] ©2012, Pablo L. Santillán Caicedo. Edición electrónica. ISBN 9789942117144. Maquetacióny portada: Editorial Carmín.

Pablo (Xipali) Santillán Caicedo., ‎Editorial Carmín, 2014

Oekonomische encyklopädie - Volumul 7 - Pagina 668

Carmín. 5пжЬйсЕ , fínbet man im Waej«$iif btt 7\oci/riuijí uní) 5u<ferbácferei/ (íodeiutje, <S 1326, befd)rieb?n. Сдгяк? ... Carminum, 5'- Carmin, eine ®ettung ber u((erfd)onflen unb феиег(геп rotten ^arbe, bie in ben ^Purpur unb (Bd)arlad) fallt.

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1776

EU Enlargement and the Environment: Institutional Change ...

This volume focuses attention on key environmental and institutional changes associated with eastern expansion of the European Union, assessing and challenging prevailing views about the outcomes and processes of this historic development.

JoAnn Carmin, ‎Stacy D. VanDeveer, 2005

Secretos novisimos de artes y oficios, 3 - Pagina 77

En este momento el carmín sube á la superficie, se retira el raso del fuego , se ajita algunos instantes, y al cabo de veinte minutos á media hora á lo mas , el carmín se posa en el fondo de la caldera , se decanta y se echa la materia sobre una ...

Mor Palouze, 1841

Lessons Learned: While Looking for Love in All the Wrong Faces

Some "lessons" you'll learn: The Devil Loves Church Too Never Recycle Men This Is Not As Good As It Gets Each chapter has "tools" to help you understand the lesson including: Lesson In-Depth, Gift, Provoking Thought and Scripture.

Carmin Wharton, 2007

Cengage Advantage Books: Hola, amigos! Worktext - Volumul 1

V Miverso es de un verde claro,° y de un carmín encendido°: miverso es un ciervo herido° que busca en el monte amparo.° III Con los pobres de la tierra,° quiero yo mi suerte echar;° grows topour out / soul light carmín... bright red ciervo...

Ana Jarvis, ‎Raquel Lebredo, ‎Francisco Mena-Ayllon, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARMÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carmín nel contesto delle seguenti notizie.

Carmín tropical: un thriller melancólico

Carmín tropical, de Rigoberto Perezcano, tiene la enorme virtud de ser una película sui géneris. Su originalidad no solo está en su elección de protagonista ... «El Financiero, ott 15»

"Carmín tropical" y la ficción documentada

Desde las primeras imágenes de Carmín tropical Rigoberto Florescano confía en un espectador que no sólo se centra en la historia sino que sabe "leer" entre ... «Milenio.com, ott 15»

Xocchel, sede de la Carrera Mestizas con Carmín 2015

El 8 de noviembre próximo se realizará la carrera “Mestizas con Carmín” de 7 kms, en el municipio de Xocchel, donde se espera que doña Delfina Couoh Iuitz ... «El Diario de Yucatán, ott 15»

Carmín tropical

Hace mucho que no se veía en el cine mexicano un thriller como lo es Carmín Tropical. El segundo largometraje de Rigoberto Perezcano es una especie de ... «Cine Premiere, ott 15»

Llega Carmín Tropical a las salas nacionales

Este viernes 9 de octubre se estrena a nivel nacional Carmín Tropical, del cineasta Rigoberto Perezcano. La cinta, que habla sobre la homofobia y la cultura ... «el Imparcial, ott 15»

Puerto: "Carmín, de sospechosa a empresa de cabecera de Romero"

De “sospechoso” califica el portavoz del PSOE de Los Barrios, Salvador Puerto, el número de adjudicaciones de obras a la empresa CMT Carmín por parte del ... «Andalucía Información, set 15»

Estás en: Información Andalucía El Ayuntamiento adjudica a CMT …

La empresa C.M.T. Carmín acumula una veintena de contrataciones por parte del Ayuntamiento de Los Barrios desde el año 2012, con el PA en el gobierno ... «Andalucía Información, set 15»

'Carmín Tropical' iniciará jornada de cine en Guadalajara

Como parte de la segunda edición de la Semana de Cine Mexicano en tu Ciudad, el próximo día 23 de septiembre serán inauguradas las actividades en ... «Milenio.com, set 15»

IU reclama medidas contra la plaga de la cochinilla del carmín, que …

El grupo de IU en el Ayuntamiento del municipio malagueño de El Borge va a solicitar a la Diputación y la Junta de Andalucía la puesta en marcha de medidas ... «20minutos.es, ago 15»

El Carmín de Felechosa, con juegos infantiles y música, tendrá …

Felechosa (Aller), E. ORDIZ En una jornada unificada celebrará Felechosa sus fiestas de El Carmín. El próximo lunes la localidad acogerá un programa ... «La Nueva España, ago 15»