Significato di "carminá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARMINÁ

fr. carminer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CARMINÁ IN RUMENO

carminá

CHE SIGNIFICA CARMINÁ IN RUMENO

definizione di carminá nel dizionario rumeno

carminá vb., ind. Presentazione 3 sg e pl. carmineáză

carminá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. carmineáză

TRADUZIONE DI CARMINÁ

Conosci la traduzione di carminá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di carminá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carminá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Carminati
• Traduttore italiano - spagnolo: carmín
• Traduttore italiano - inglese: carmine
• Traduttore italiano - hindi: Carminati
• Traduttore italiano - arabo: اللون القرمزي
• Traduttore italiano - russo: Карминати
• Traduttore italiano - portoghese: Carminati
• Traduttore italiano - bengalese: গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: carmin
• Traduttore italiano - malese: carmine
• Traduttore italiano - tedesco: karminrot
• Traduttore italiano - giapponese: Carminati
• Traduttore italiano - coreano: Carminati
• Traduttore italiano - giavanese: carmine
• Traduttore italiano - vietnamita: CARMINATI
• Traduttore italiano - tamil: கருஞ்
• Traduttore italiano - marathi: तांबडा रंग
• Traduttore italiano - turco: kırmızı
• Traduttore italiano - italiano: Carminati
• Traduttore italiano - polacco: Carminati
• Traduttore italiano - ucraino: Кармінаті
• rumeno: carminá
• Traduttore italiano - greco: κατακόκκινος
• Traduttore italiano - afrikaans: karmyn
• Traduttore italiano - svedese: Carminati
• Traduttore italiano - norvegese: Carminati

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARMINÁ»

Scopri l'uso di carminá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carminá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch für Litteratoren: oder allgemeine ... Uebersicht ... - Pagina 10

ll äußerer-mix, "["ej'r, car-mina gene-ce, ex reeenf. .nam-j, eur-wit (rr-que _ Anime-innert'. c't kram-ot- Innere-mij: aeIj-cjt Wicker-118, zmaj. hjpk. ' *7 Müller, 776. . 1 -- 1 RCM-[VC ' ' 1 car-mina ex recent'. Bruuckji; oäjriit .t ju'rljc. mij-ci' 9.3211, ...

Johann Christian GIESECKE, 1794

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CARMINATIONE, s. f. carminatio; actionea de a carminá. CARMINATORIU,-tória, adj. s., carminator; care carmina. CARMINATURA, s. f., actione, déro mai vertosu resultatu allu actionei de a carminá. diectivu : a) camara carnaria, unde se tine ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's

Ut a quovis potius, quam a Simonis discipulo, car- mina illa conficta crediderim. Ac de Zuickeri con- jectura, (seu mavis delirio,) nempe versus Orphicos a Simonianis fuisse confictos, plus satis. 14. Sequitur altera ejusdem hariolatio, haud mi- ...

George Bull, ‎Edward Burton, ‎Robert Nelson, 1827

A Synopsis of Criticisms Upon Those Passages of the Old ...

Oppidutn ingressus occurrcs choro prophetarum, qui de sacello descendentes prec- eunte nablio, iympano, tibia et cithara car- mina sacra canunt. Maurer.— 5 tnjsjrnj rrarn. Et Mi car- mina sacra canent. Chald. jrijtfa. Fuit hoc unum ex ...

Richard A. F. Barrett, 1847

Carmina Juvenilia. [With an introduction by R. van Ommeren.]

David Jacob van LENNEP (Professor of Classics at the University of Amsterdam.), Richeus van OMMEREN (Professor of Classics at the University of Amsterdam.) 20 CAR`MINA Cnr íфин- magnets properas tibi quaerere galas? s: Maieriem ...

David Jacob van LENNEP (Professor of Classics at the University of Amsterdam.), ‎Richeus van OMMEREN (Professor of Classics at the University of Amsterdam.), 1790

Poemata: Animadversionibus illustravit Car. Anthon - Pagina 656

L 62. car- mina ih. 69. Lolltus Palicanus (M.) Epist. i. 20. 28. ad eum Carm. iv. 9. Lolltus (Maximus). ad eum Epist. i. 2. et. 18. Longarenus Serm. i. 2. 67. Lucanla violenta Serm. ii. 1. 38. Lucanus aper Serm. ii. 8. 6. Lucana pascua Epod. 1.

Quintus Horatius Flaccus, 1844

The Biographical Dictionary of the Society for the ...

Some Latin poems by all the three brothers were introduced into the following collections : that of Ubaldini, Milan, 1563 ; the first volume of Toscano's " Car- mina Illustrium Poetarum Italorum," 2 vols. Paris, 1576; the first part of Gruter's "De- ...

Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain), 1843

Handbuch für Litteratoren: oder allgemein alphabetische ... - Pagina 10

Drunk, 16. Strasb. Treuttelx 78S. 12W -- car-mina cum nor-ix acceflj011jliu8,-16. jvjrj. 1 l - 4 ..._c er Zappvuä car-mina Zraecre. eeth. Zorn. 8. [471'. [Zar-th, 789, 12 W “ * Enkel-eij - _ f n' ) Wacreoofix, Leif." car-nina (electa, eäit.

Johann C. Giesecke, 1794

Istoria vieții Bizantine: imperiul și civilizația după izvoare - Pagina 200

Vezi şi Krumbacher, op. cit., 709 — 712 (analiză şi bibliografie); Sternbach, tn „Wiener Studien", XIII (1891), 1-62; Georgii Pisidae car- mina inedita, ed. Leo Sternbach, ibid., XIV (1892); Hilberg, în „Festschrift" Vahlen. Berlin, 1900, 149— 172; ...

Nicolae Iorga, 1974

I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio ... - Pagina 453

Epigrammata gratulatoria pro Jòlemni Apotheoji S. André* AveUini C. R. in Templo D. Jofepbi Vrbis Panormi , compleâlentia car mina 288. 4. Ode & Elegia super idem subjeftum . ï . Ad Deiparam Virginem pro ultimo vit* agone deprecatio con- ...

Antoine François Vezzosi, 1780