Le traduzioni di cauterizáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cauterizáre» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cauterizáre» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cauterizáre
ESEMPI
3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAUTERIZÁRE»
Scopri l'uso di cauterizáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cauterizáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practica Noua Medicine. Ioannis de Concoregio ...
ÍJdê facit arsenicú snblimatúxt é valde sozte a fi illa nó Otuletinr fiar icifio veruce dei!! de canter'ize cñ ferro cauterizáre leuiter nó ,p ffide ve l poll icifióez supponaf \Signis dun¡ albnmine on¡ vel. (erusa tu; albnmie on¡ a curabitnr fi deus voluerit.
Joannes de Concorreggio, 1501
2
Gran Larousse Universal - Volumul 38 - Pagina 186
(l. cauterizáre.) tr. jtR. Restañar la sangre, castrar las heridas y curar otras enfermedades con el cauterio. H z. fig. Corregir con aspereza algún vicio. H 3. fig. Tildar con alguna nota. H Pmauterizar; I. to cauterize; F. cautérirer; A. ausbrennen; ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAUTBRISAR ou CAUTERIZAR, v. a. (Do latim cauterizáre, de cauterium; vid. Cauterio). Applicur um cauterio; queimar por meio d'um canterio.-Cauterisar uma chaga. _ Figuradamente: Cauterisar as chagas moraes, os cancros sociaes.