Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "centurión" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENTURIÓN

lat. centurio, ~onis
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CENTURIÓN IN RUMENO

centurión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CENTURIÓN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «centurión» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di centurión nel dizionario rumeno

CENTURIÓN ~ m. (Nell'esercito romano) Comandante di una cintura. [Sil. Ts-on] CENTURIÓN ~i m. (în armata romană) Comandant al unei centurii. [Sil. -ri-on]

Clicca per vedere la definizione originale di «centurión» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CENTURIÓN


acorión
acorión
amficarión
amficarión
amfitrión
amfitrión
anfitrión
anfitrión
antibarión
antibarión
barión
barión
carión
carión
corión
corión
curión
curión
decurión
decurión
dicarión
dicarión
embrión
embrión
hemicarión
hemicarión
heterocarión
heterocarión
hiparión
hiparión
histrión
histrión
homocarión
homocarión
istrión
istrión
morión
morión
sturión
sturión

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CENTURIÓN

centromér
centroplásmă
centroplást
centrosféră
centrospérmă
centrospérme
centrozóm
céntru
centru
centruíre
céntum
centumvír
centumvirál
centumvirát
centúplu
centurá
centúră
centuriát
centúrie
cenúr

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CENTURIÓN

acromión
aeroión
afión
alción
amficțión
amfión
amforoidión
anfictión
anión
orchestrión
orión
pericarión
porión
protocarión
psalterión
sabrión
septentrión
tenebrión
vibrión
vitrión

Sinonimi e antonimi di centurión sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENTURIÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «centurión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di centurión

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CENTURIÓN»

Traduzione di centurión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENTURIÓN

Conosci la traduzione di centurión in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di centurión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centurión» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

CENTURION
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Centurión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Centurión
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Centurión
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنتوريون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Centurión
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Centurión
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Centurion
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Centurión
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Centurión
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Centurión
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

百人隊長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백부장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Centurion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Centurion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செஞ்சுரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेंच्युरियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Centurión
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Centurión
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Centurión
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Centurión
40 milioni di parlanti

rumeno

centurión
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Centurión
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Centurion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Centurión
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Centurión
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centurión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTURIÓN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «centurión» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su centurión

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CENTURIÓN»

Scopri l'uso di centurión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centurión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La lanza: Historia del centurión Longinos
Louis de Wohl nos introduce en el mundo de los primerísimos días del cristianismo, a través de las peripecias de la vida del centurión Longinos.
Louis De Wohl, 1985
2
O'Donnell. Episodios nacionales - Pagina 14
No te entretengas aquí, entre gentes honradas y hombres de principios... Corre, y verás cómo ahorcan o fusilan o despachurran al desgraciado Chico». II Echose a reír la moza con el airado discurso de Centurión, y llegándose al dueño de la ...
Benito Pérez Galdós, 2010
3
El Evangelio según Lucas - Volumul 2 - Pagina 627
CURACIÓN DEL SIERVO DEL CENTURIÓN (7,1-10) 1 Cuando terminó su discurso ante la gente, Jesús entró en Cafarnaún. 2 En la ciudad había un centurión que tenía un siervo al que estimaba mucho y que estaba muy enfermo, a punto ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
4
El ejército romano - Pagina 31
Los oficiales y los soldados de la Legión Los grados por debajo del centurión En latín a los legionarios romanos se les daba el nombre de miles gregarias, que quiere decir, más o menos, «soldado común (o raso)». Se les llamaba así porque ...
John Wilkes, 1990
5
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3 - Pagina 576
1 Señor, para mayor gloria de los que militan acuerdo á vuefla Ma- geíladque con efte Centurión fueron tres Centuriones, los que fon dignos de preferida, y honefta recordación, Lucas 23. Vtcndt H Centurión el terremoto , y feñales ...
Francisco de Quevedo, 1661
6
From Varying Couplings to Fundamental Physics: Proceedings ...
Paolo Molaro, Miriam Centurión, Sergio Monai, and Sergei Levshakov Abstract Astronomical search for a variation of fundamental constants deals with accurate radial velocity measurements and needs reliable astronomical standards to ...
Carlos Martins, ‎Paolo Molaro, 2011
7
Arboles de costados de gran parte de las primeras casas de ...
Don Cecilio Francisco Centurión, IV. Marques de Estepa y deAlmu- ñan , casó con Doña Luisa Me- síaPortocar rero , hija de losquin tos Marqueses de la Guardia ; y es su hija Doña Francisca Centurión , hoy Marquesa de Almu- ñan , casada ...
Luis de Salazar, 1795
8
Dios en sandalias: Encuentros transformadores con el Verbo ...
¿Por qué Jesús se maravilló de la fe de este hombre? Ayer notábamos que el resultado de una vida de devoción y servicio a la gente producirá una profunda lealtad en ellos hacia su líder. Los ancianos que el centurión había enviado ...
Christopher Shaw, 2014
9
La columna de hierro: Cicerón y el esplendor del imperio ...
Iban rodeando un carro de guerra muy ornamentado, conducido por un soldado y en cuyo asiento iba un centurión envuelto en su capa y con un casco reluciente. Olvidando que su caballo era viejo y estaba cojo, Marco lo volvió a llevar al ...
Taylor Caldwell, 2011
10
Episodios nacionales IV. Los duendes de la camarilla - Pagina 74
Vea usted por dónde yo he resucitado mis antiguas debilidades poéticas; desempolvo mi lira y poniéndole cuerdas nuevas, me lanzo a tocarla con plectro y todo, y endilgo mi Canto Épico al Centurión Cornelio... En la invocación a la Musa ...
Benito Pérez Galdós, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTURIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centurión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crece escándalo entre Ecopetrol y Centurión por presuntos sobornos
Después de que la Estatal petrolera interpusiera una demanda a Centurión Drilling por incumplimiento a un contrato de perforación, la multinacional británica ... «W Radio, ott 15»
2
Centurión vira alvo de reclamação dos vizinhos
Xodó da torcida do São Paulo, Centurión está com o filme queimado no condomínio onde mora, no bairro de Perdizes, a pouco menos de dois quilômetros do ... «Yahoo Esportes, ago 15»
3
Antes de treino, Bastos e Centurión se desculpam com Osorio
As reclamações públicas de Michel Bastos e Ricky Centurión foram um dos temas da conversa. Ambos teriam se desculpado com o treinador. «Terra Brasil, lug 15»
4
Com Milton e palmeirenses, Centurión se adapta ao Brasil
Um gol para acabar com a timidez. Herói na última quarta-feira, em duelo válido pelas oitavas de final da Copa Libertadores da América, o atacante Centurión ... «Terra Brasil, mag 15»
5
Centurión da la victoria al Sao Paulo frente al Cruzeiro
Centurión, quien ocupó el lugar del creativo Michel Bastos, de baja por dengue, marcó un gol de cabeza a ras de suelo en el minuto 82 después de una jugada ... «Sport, mag 15»
6
Sem timidez! São Paulo tenta recuperar "salvação" Centurión
Com isto, a esperança tricolor volta a ser o argentino Ricky Centurión. Principal contratação do São Paulo em 2015, o jogador ainda não engrenou no Brasil. «Terra Brasil, mag 15»
7
Centurión provoca rival: "demonstrado quem é o maior em SP"
Com o passar do tempo, Ricky Centurión se mostra cada vez mais polêmico. Depois de já ter faltado a treino no CT da Barra Funda por perder um voo e de se ... «Terra Brasil, apr 15»
8
Centurión se fue a bailar y perdió el vuelo de regreso a San Pablo …
Como si no bastara con esa actitud que molestó a varios hinchas 'tricolores', Centurión perdió el vuelo que tenía programado y el club decidió sancionarlo. «InfoBAE.com, apr 15»
9
Souza, Centurión e Luis Fabiano treinam e podem voltar ao São …
Recuperando-se de problemas físicos, o volante Souza, o meia-atacante Centurión e o centroavante Luis Fabiano voltaram a treinar com o grupo e têm ... «Notícias do Dia Online, mar 15»
10
Centurión é o jogador diferente no São Paulo "caranguejo", diz …
No entanto, o argentino Centurión foi a exceção e mereceu elogios. Enquanto o restante da equipe abusava dos passes para os lados e para trás, o atacante ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centurión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/centurion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z