Significato di "certát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CERTÁT IN RUMENO

certát

CHE SIGNIFICA CERTÁT IN RUMENO

definizione di certát nel dizionario rumeno

CERTÁT, tu, discute, tu, adj. Chi ha rotto l'amicizia con qualcuno; arrabbiato, contorto. \u0026 # X25ca; Expr. Essere in conflitto con la moralità = rompere moralità, leggi, ecc. Discutere con giustizia = essere l'autore di azioni illegali e avere a che fare con la giustizia, per essere perseguito. \u0026 # X2013; V. certa.

SINONIMI DI «CERTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «certát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

condamnát · osândít · pedepsít

TRADUZIONE DI CERTÁT

Conosci la traduzione di certát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di certát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «certát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 骂
• Traduttore italiano - spagnolo: riña
• Traduttore italiano - inglese: brawl
• Traduttore italiano - hindi: गाली
• Traduttore italiano - arabo: شجار
• Traduttore italiano - russo: ругать
• Traduttore italiano - portoghese: repreender
• Traduttore italiano - bengalese: নিশ্চয়ই
• Traduttore italiano - francese: gronder
• Traduttore italiano - malese: pasti
• Traduttore italiano - tedesco: Schlägerei
• Traduttore italiano - giapponese: 叱ります
• Traduttore italiano - coreano: 꾸짖다
• Traduttore italiano - giavanese: mesthi
• Traduttore italiano - vietnamita: la mắng
• Traduttore italiano - tamil: நிச்சயமாக
• Traduttore italiano - marathi: नक्कीच
• Traduttore italiano - turco: kesinlikle
• Traduttore italiano - italiano: sgridare
• Traduttore italiano - polacco: karcić
• Traduttore italiano - ucraino: лаяти
• rumeno: certát
• Traduttore italiano - greco: φιλονικία
• Traduttore italiano - afrikaans: geraas
• Traduttore italiano - svedese: skälla
• Traduttore italiano - norvegese: skjelle

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CERTÁT»

Scopri l'uso di certát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con certát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

Certát-io, iónis, f. Certè, adv. Ceno, adv. • erto v. i. Certus, adj. C'erv-ix, 'tis, f. CeíTátus, par. Ceflo, v. i. Cefland-um, i, ger. Cetári-u>, i, m. Ceter, adj. Céterùm, adv. Cétcrus, adj. Ch.Tré-a, X, m. Charín-us, i m. Chrem-, es is, m Chrem-, esetis, ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Ioannis Fernelii Ambianatis De proportionibus libri duo. ...

N on ígítur propríos miretur Grecia fastus Omnia sunt nostrís tradíta temporíbus. Illa etením voten' de multitudíne certát At nos vníus ducet ad astra labor. ER-VDI'TOR'V M VIROR v M PAT R' O N() FA Illa etením voten' de multitudíne certát ...

Jean Fernel, 1528

Omnia quae extant opera - Volumul 4 - Pagina 483

Hoc eft, noli malignos in annulationem excitare: quoníam íllí non de bono,fcd de malo certát. Quid eft in arniu- laríonem excítarer'Exemplo fí poflumus aperíamus.Intemperantes mulieres quaedam funt,qua;alíorum coíugum corda foliotant: quos ...

Ambrosius (Mediolanensis.), ‎Johannes Costerius, 1567

R. P. Cornelii Cornelii A Lapide E Societate Jesu ... ... - Pagina 552

Si enim S.Michael tantam ha- buit curam corporis Molis,ejufque fepulturas, majorem utique nos habere debemüs; Rurfiim hinc coilige : fi diabolus ita certát pro Corpore Sanctorum in morte > quanto magis certát pro eorum anima ? Et viciífim , fi ...

Cornelius Cornelii a Lapide, 1717

In hoc Codri volvmine haec continentvr, Orationes seu ...

An partes orationis smt duz tantum fecundú dialecricoszan se ptem.an octoan nouem.an plures secúdú aliosNtet :rate supenor fue nt Hesi ódus an Homerusqs uersum elegú inuenen't g'rámatici certát et adhuc sub índice 11's _est et nó tantú' ...

Antonio Codro Urceo, 1502

Historia Insulana das Ilhas sugeytas a Portugal no Oceano ...

Certát) jm _N510 obstante term › als "c3 z mais fresca, 8C Í'l ' 3 ::o PÍIMIMLÚ ...

Antonio Cordeyro, 1717

English recusant literature, 1558-1640 - Volumul 161

г 5 Ñeque de Bis rebus , de qui- bus Scholaftici certát,&adhuc íub ludicelis eft, probability dijeeptare, "vílum aut Catbolicís ¡aut non Catbolicís fcandalumeffepoteß ; quinimo proba- bilcs Doftorum opiniones <vt haereti- cas condemnor 'enimís ...

David Morrison Rogers, 1969

Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ... - Pagina 21

... certare leon *m : Capréa cuta Aggredkuc nullus potiores abique periclo. w feí" Taliter obturbant fœlici fydere plebem , rioj! cum Primores procerum , quos Princeps juflerat ante poteniorc Explorare locum , & quo cingant aggere castra certát.

Augustin Calmet, 1751

De sensv rervm et magia, libri quatuor: Tobias Adami ... - Pagina 323

Quan- do coturnices certát dueiio,vt Neapoli coiueucruntHunt adrem-Simiüterherbis &mineralibus vtemur.Namque nonmodocalefaciunt,Iubricanr,infrigidanr,humccl;áti fed dum hasoperamur acÜones,inducuntiam dictas af- fecbones.

Tommaso Campanella, 1620

La Conversion du sieur Martin contenant trois traités - Pagina 185

Za gloire immarcesttble vous est certát-t ne foyezjn folicitude, a cause de la multiplU çitède nos misères, le vous çonjureparceluf qui vous a éleuSy qui vous a fait tels , de U beauté duquel vous estes maintenant rajsajuz^ de F immortalité ...

Guillaume Martin, 1656

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERTÁT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino certát nel contesto delle seguenti notizie.

Bihall Tamás: “Sorsdöntő három-négy év előtt állunk”

Ebben tíznél is több vállalati partner vesz részt, megyénkben a Certát és a Prec-Castot kell kiemelni. És sok autóipari cég, például a Bosch gondolkodik ... «Borsod Online, feb 15»