Scarica l'app
educalingo
cinghíe

Significato di "cinghíe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CINGHÍE

cinghíe (cinghíi), s. f.1. Harfă. – 2. Dansatoare orientală. – Mr. cinghie. Tc. çenk „harfă”, çenci „persoană care cîntă la harfă sau dansează” (Lokotsch 392a); cf. bg., sb. cencija, v. it. cenghi (Battisti, II, 851). – Der. cinghiasă, s. f. (dansatoare). Sec. XVI.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CINGHÍE IN RUMENO

cinghíe


CHE SIGNIFICA CINGHÍE IN RUMENO

definizione di cinghíe nel dizionario rumeno

cinghíe f. (lingua turca, arfonista). L. V. Arfonista. \u0026 # X2013; E cinghiása, pl. lui era, e il cinghiro, pl. -ese.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CINGHÍE

analoghíe · arhondologhíe · arhontologhíe · chinologhíe · dughíe · frenghíe · frânghíe · frînghíe · hardughíe · hereghíe · leturghíe · liturghíe · mitologhíe · panaghíe · perierghíe · poliloghíe · polologhíe · potromenghíe · sarghíe · spanghíe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CINGHÍE

cineváși · cineváșilea · cinéz · cineză · cinéză · cíngă · cingătoáre · cínge · cinghél · cinghiásă · cínghie · cinghineá · cingul · cingulár · cingulectomíe · cingulotomíe · cíngulum · cínic · cinioáră · cinísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CINGHÍE

abrahíe · acefalobrahíe · acefalorahíe · acromotrichíe · afachíe · albuminorahíe · amazonomahíe · amfitochíe · anarhíe · anasarhíe · anonichíe · arhíe · atrichíe · stihurghíe · strighíe · sârghíe · tireghíe · tirighíe · șirghíe · ștalaghíe

Sinonimi e antonimi di cinghíe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CINGHÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cinghíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CINGHÍE»

cinghíe ·

Traduzione di cinghíe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CINGHÍE

Conosci la traduzione di cinghíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cinghíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinghíe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

cinghíe
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cinghie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cinghíe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cinghíe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cinghíe
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cinghíe
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cinghíe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cinghíe
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

CINGHIE
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cinghíe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cinghie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cinghíe
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cinghíe
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cinghíe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cinghíe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cinghíe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cinghíe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cinghíe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cinghie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cinghíe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cinghíe
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cinghíe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cinghíe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinghíe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinghíe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cinghíe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinghíe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINGHÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinghíe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinghíe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cinghíe

ESEMPI

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CINGHÍE»

Scopri l'uso di cinghíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinghíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere di Niccolò Machiavelli - Volumul 4 - Pagina 371
del _passato , .che dici-eno, che in molto maggior miseria .si .trovavano i .nimici. che li Franzesi , perchè erano ,nell' 'acqua .alle.cinghíe, .avevano meno :coperte , e più -carestia ,, per non .:avere ida spendere; e che i Franzcsieranñ': del ...
Niccolò Machiavelli, 1782
2
Le maître italien dans sa dernière perfection, revu, ...
... Ëisogna condttrlo dstl Marescalco ; Ztppua , è Jíroppiato , è cieco , ou non ci %ede : Quesla sella mi farà maie ; Le fiasse sono trops longhe , troppo eorte ; uillongate le stajse , tirate stt le fiaffe j Le cinghíe sono marrie ; □Che caiti-va hriglta !
Veneroni, ‎Michel-Etienne David II, 1720
3
Primo volume, & quarta editione delle navigationi et ...
ÔC sopra dette pelli haueuano ca* tene d'oro mal lauorato , con gioie incastra te, ôC similmente altre gíoie intorno al collo. por taua- no alcune cinture di seta di van) colon , di larghezza ÔC fartura come son cinghíe di cauallo , se non che ...
Giovanni Battista Ramusio, 1588
4
La Morte di Ruggiero
... ido di Valenzafuor'n'e tratto» Et in patienta la caduta porta. Ch"in ciel andaro auanti '1 gran tonante I ferri de le lancie, e f canalllerf Toccar de capi le groppe a i deslríeri. Si ruppero le cinghíe, e il pettorale AI debolecauasdi Ricciardetto.
Giovambattista Pescatore, 1549
5
Movimento Commerciale del Regno d'Italia - Pagina 1152
... 2 4 SU Spaeoature di pelli (croate) pelli in gropponi — 1 — i m di ognl sorta: scmplico- cementc conciate, a concia minérale o mista .... в 5 9 890 14 1« 1 9 2 ООО 19 ОТ Cinghíe ünite per trasmis- eioni. di pelle altrimcuti 1в 115 34 915 315 ...
Italy. Ministero delle finanze, 1934
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinghíe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cinghie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT